bring under the hammer oor Italiaans

bring under the hammer

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

mettere all'asta

vendere all'asta

vendere all'incanto

voorbeelde

The milestone meeting will bring together governments, UN agencies, international organisations, and civil society under the banner of the CMC to hammer out an action plan for States Parties to implement their treaty obligations.
Lo storico incontro riunirà governi, agenzie ONU, organizzazioni internazionali e società civile sotto la bandiera della CMC per ribadire un piano d’azione per gli Stati Aderenti affinché rispettino gli obblighi del trattato.

I look forward to bring to the attention of the World Congress this umpteenth violence against people fallen under the hammer and sickle.
Sarà mia premura anche portare all'attenzione del Congresso Mondiale questa ennesima violenza rivolta contro i popoli caduti sotto la falce ed il Martello.

The ruin of the petty-bourgeoisie under the hammer blows of big capital is historically inevitable, and constitutes in a social sense – in the capitalist manner, brutal and drawn-out at the same time – a step towards the socialist revolution in that it brings about the one and only real historical contribution of capitalism: centralization of production, and socialization of productive activity.
La rovina della piccola borghesia sotto i colpi di maglio del grande capitale è storicamente inevitabile, e socialmente costituisce – alla maniera capitalistica, brutale e lenta nello stesso tempo – un passo avanti verso la rivoluzione socialista in quanto rende operante il vero ed unico apporto storico del capitalismo: la centralizzazione della produzione, la socializzazione dell’attività produttiva.