non-built-up area
zona non edificata
built-up area oor Italiaans
built-up area
en
Area which is full of houses, shops, offices and other buildings, with very little open space.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
centro abitato
en
settled area in which the speed limit of a road is automatically 30 mph (48 km/h). These roads are known as 'restricted roads' and are identified by the presence of street lights
Does the Commission intend to make it clearer that such towers located in built-up areas are potentially dangerous?
Intende la Commissione indicare più specificamente il pericolo potenziale di tali torri ubicate nei centri abitati?
abitato
Does the Commission intend to make it clearer that such towers located in built-up areas are potentially dangerous?
Intende la Commissione indicare più specificamente il pericolo potenziale di tali torri ubicate nei centri abitati?
agglomerato
Circumventing heavily built-up areas could also minimise risks.
Aggirando i grandi agglomerati si potrebbe nel contempo conseguire l'effetto di ridurre al minimo i rischi.
area edificata
en
Area which is full of houses, shops, offices and other buildings, with very little open space.
it
Area piena di case, negozi, uffici e altri edifici, con poco spazio aperto.
The indicator therefore should be growth in built-up area, as a percentage of the built-up area of a base year.
L'indicatore, pertanto, dovrebbe essere costituito dalla crescita delle aree edificate in percentuale dell'area edificata di un anno base.
area edificata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Accidents in built-up areas account for 67% of all accidents and 31% of all road accident victims.
Qualora venga esercitata la facoltà di cui al paragrafo # i riferimenti agli articoli da # a # della presente direttiva s'intendono fatti agli articoli da # a # della direttiva #/#/CE nel testo in vigore prima del #o gennaioEurLex-2 EurLex-2
-urbanization (recently built-up areas around large cities, run-down urban areas),
T e nt e ró di sist e marlo n e l montaggioEurLex-2 EurLex-2
Directive 91/271/EEC(1) lays a whole series of obligations on Member States regarding built-up areas.
Capsaicinanot-set not-set
“Okay, that is big, especially if it’s in a built-up area, but I can work with that.
Oh, i miei mirtilli!Literature Literature
Congestion on roads and in built-up areas increases local air pollution, endangering people's health and well-being.
Mi hai frainteso, DeanEurLex-2 EurLex-2
(a) form a continuous built-up area with a clearly recognisable street formation; or
Un giorno, una persona a cui voglio molto bene mi ha detto: “ Come fai a dire che è impossibile se non hai neanche provato? “eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trigonometric point at # m elevation at Monte Della Grassa, north-east of the built-up area of Gangi
Lascia che ti dica una cosaoj4 oj4
The built-up area of the village was 0,06 km2, and contained 64 residences.
Mio padre non mi e ' mai stato accantoWikiMatrix WikiMatrix
concerning the use of land, expressed in m# of built-up area
Le macchine destinate al sollevamento di persone o di persone e cose devono essere munite di un sistema di sospensione o di sostegno del supporto del carico, progettato e costruito in modo tale da garantire un adeguato livello globale di sicurezza e di evitare il rischio di caduta del supporto del caricooj4 oj4
Trigonometric point at # m elevation at Monte Piombino, south-south-east of the built-up area of Caltavuturo
La presente decisione entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla sua adozione, a condizione che tutte le notifiche previste dall’articolo #, paragrafo #, dell’accordo siano pervenute al Comitato misto SEEoj4 oj4
To be honest, he was travelling too fast for a built-up area.
Il vostro impegno è emerso con evidenza questa mattina, quando avete adottato una risoluzione per rafforzare il sostegno politico e finanziario dell’Unione europea all’ONU.Literature Literature
Smell also could pose problems, for example, near built-up areas and in public forests.
Certificato internazionale di bordo liberoEurLex-2 EurLex-2
m2 of built-up area/person and/or m2 of sealed area/person
Lo porteremo con noi al museoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Does it believe that this type of asphalt could also be used in less built-up areas?
Vado a cercarti qualcosa.Torno subitonot-set not-set
Subject: Presence of radio and television transmission towers in built-up areas
Conservare in frigorifero (#°C #°CEurLex-2 EurLex-2
So he was very cautious as he left the built-up area.
Nel caso stia allattando, non usi Intrinsa, perché questo potrebbe danneggiare il bambinoLiterature Literature
A large number of accidents caused by trains in built-up areas are escaping public attention.
Una volta completata lEurLex-2 EurLex-2
Narrow streets in a built up area don't help, and it no longer works when he's indoors.
Eliminazione contabile di un’attività finanziaria (paragrafiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The built-up area stretched all along the Euphrates, and there were no place-names.
C' è solo un modo per affrontare questa storiaLiterature Literature
— concerning the ‘use of land’, expressed in m2 of built-up area,
CARATTERISTICHE DEI FITOSTEROLI E FITOSTANOLI ADDIZIONATI APRODOTTI E INGREDIENTI ALIMENTARIEurLex-2 EurLex-2
roads in built-up areas and the vehicle's speed not exceeding 60 km/h;
invita i paesi donatori a sostenere i paesi ACP a diversificare le rispettive economie diventando meno dipendenti da un unico prodotto; ricorda che è necessario investire in progetti infrastrutturali e di connessione regionale e insiste affinché le politiche commerciali siano guidate da un partenariato tra pari, allo scopo di garantire la stabilità delle economie su scala regionale e localeEurlex2019 Eurlex2019
Past the end of the built-up areas the Pacific Spirit Regional Park began.
visto il regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # agosto #, relativo alle norme generali per il finanziamento degli interventi da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia, in particolare l’articoloLiterature Literature
m2 of built-up area and/or
Di conseguenza, per il momento non dobbiamo impegnarci a garantire sovvenzioni attraverso il bilancio comunitario per il periodo successivo.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘Obviously I don’t approve of driving too fast, especially in built-up areas.
Bridget, prendi tutto quello che ti serve, ci trasferiamo a Thames HouseLiterature Literature
2239 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.