child trafficking oor Italiaans

child trafficking

The trading of minors in order to exploit them.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

traffico di bambini

The trading of minors in order to exploit them.

Il traffico dei minori, al fine di sfruttarli.

Yeah, and of course your happiness is top of my agenda, right above climate control and child trafficking.
Lo so, la tua felicita'e'in cima alla mia lista, sopra a controllo climatico e traffico di bambini.

voorbeelde

Child exploitation, child trafficking or child pornography are matters of particular concern in this context.
Lo sfruttamento e la tratta di minori o la pornografia infantile ricevono, in questo contesto, particolare attenzione.

(i) such access must be necessary for the purpose of the prevention, detection or investigation of child trafficking;
i) l'accesso deve essere necessario ai fini della prevenzione, dell'individuazione o dell'investigazione della tratta di minori;

Question 13 (Jim Higgins): Child trafficking.
Interrogazione 13 (Jim Higgins): La tratta di bambini.

In today's debate, I should like to touch on the problem of child trafficking.
Nella discussione odierna vorrei soffermarmi sul problema della tratta dei minori.

Subject: Child trafficking
Oggetto: Tratta dei bambini

And find out why he's been visiting a known child trafficker in prison.
E cerca di capire perche'sta andando a trovare un noto trafficante di bambini in prigione.

Another project supported an international operation against child trafficking.
Un altro progetto ha sostenuto un’operazione internazionale contro la tratta dei minori.

NB: You are a member of the ‘Say No to Child Trafficking’ Initiative.
NB: hai aderito all'iniziativa ‘Say No to Child Trafficking’.

Human rights groups pointed to the incident as a case of child trafficking.
Gruppi per i diritti umani lo hanno definito un caso di traffico di minori.

Question 2 (Claude Moraes): Child trafficking in the EU.
Interrogazione 2 (Claude Moraes): Tratta di bambini nell'UE.

A suspected child trafficking case at Sathanur.
Un uomo sospettato di traffico di minori a Sathanur.

Question # (Claude Moraes): Child trafficking in the EU
Interrogazione # (Claude Moraes): Tratta di bambini nell'UE

We are looking for a target who graduated from drug trafficker to child trafficker.
Cerchiamo un obiettivo che sia passato dal traffico di droga al traffico di bambini.

whereas child labour and child trafficking remain widespread
considerando che il lavoro minorile e il traffico di minori sono fenomeni ancora diffusi

whereas child labour and child trafficking remain widespread,
considerando che il lavoro minorile e il traffico di minori sono fenomeni ancora diffusi,

Mystery surrounds the existence or otherwise in Mozambique of an international child-trafficking network for obtaining organs.
C’è grande mistero intorno all’eventuale esistenza di una rete coinvolta nel traffico di bambini al fine di procurarsi organi.

Subject: Child trafficking in Africa
Oggetto: L'Africa dei trafficanti di bambini

Child trafficking.
del traffico di bambini.

G. whereas child labour and child trafficking remain widespread,
G. considerando che il lavoro minorile e il traffico di minori sono fenomeni ancora diffusi,

A recent positive signal is the likely ratification of the ILO Convention on the prohibition of child trafficking.
Un recente segnale positivo è la probabile ratifica della Convenzione OIL sul divieto del traffico di minori.

The document contains, inter alia, specific recommendations concerning child trafficking
Detto documento contiene tra l'altro delle raccomandazioni specifiche riguardanti la tratta dei minori