disapproval oor Italiaans

disapproval

/dɪsəˈpɹuːvəɫ/ naamwoord
en
The act of disapproving, an expression of condemnation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

disapprovazione

naamwoordvroulike
en
disapproval
France expressed its regret and disapproval at the time.
All'epoca, la Francia aveva espresso rammarico e disapprovazione.
en.wiktionary.org

riprovazione

naamwoord
All in all they keep their heads down and wait for European disapproval to fade into general indifference.
Si fa finta di niente e si aspetta che la riprovazione europea passi nell'indifferenza generale.
Open Multilingual Wordnet

critica

naamwoordvroulike
it
giudizio negativo
It is no wonder that I go to seed in this manner of which you so desperately disapprove.
Non c'è da meravigliarsi se vado in rovina in questo modo che tanto ardentemente criticate.
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

dispiacere · dissenso · deplorazione · deprecazione · biasimo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

disapproving
critica · critico · disapprovante
to disapprove of
disapprovare
disapprove of
biasimare · disapprovare · rifiutare · rifiutarsi · rinviare
disapprove
biasimare · bocciare · disapprovare · rifiutare · rifiutarsi · rinviare
to disapprove
disapprovare
disapprove
biasimare · bocciare · disapprovare · rifiutare · rifiutarsi · rinviare

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He glanced at his father, and when he found no look of disapproval, he relaxed.
lo inalerò il gas delle bombolette di panna e sverròLiterature Literature
A lotta distrust and disapproval makes my stomach queezy.
Danni ingenti a tutti i pontiLiterature Literature
The conversation was interrupted by the arrival of a senior soldier, who gave his private a disapproving look.
Il prodotto coltivato riesce così assorbendo tutto ciò ad assumere le sue qualità così particolariLiterature Literature
Noémie shook her head, smiling, both to indicate disapproval and as a warning.
Guarda che tette!Literature Literature
Signs may also bear witness of a divine calling or indicate the Lord’s disapproval.
Nell'insieme la posizione comune ci sembra soddisfacente.LDS LDS
As described by Cappa and Nepoli, 'Alfonso Ferdinando de Tristano, an incorruptible, progressive magistrate (who disapproves of torture as an instrument of persuasion) investigates an arson in the cathedral.
La piridossina alla dose di # mg al giorno e i corticosteroidi sono stati utilizzati per la profilassi e il trattamento della PPE, tuttavia queste terapie non sono state valutate in studi clinici di faseWikiMatrix WikiMatrix
You come in here radiating disapproval.
Ecco, questo... questa luce dovrebbe accendersi, quando il flash e ' prontoLiterature Literature
Disapproval flashed across Romero’s face and his mouth tightened but he didn’t say anything.
Commenti sulle osservazioni degli interessatiLiterature Literature
Grace had met his other friends, and disapproved.
La materia diventa magicaLiterature Literature
Visser did likewise, using the gesture of disapproval as an excuse to ease away from the crowd.
Credevo di essere la sola ad avere certi incubiLiterature Literature
She wrinkled her nose, but this time it was not because she disapproved of Harry.
Posso vedere la patente e il libretto?Literature Literature
There is a lot of disapproval in certain quarters about our desire to consume.
Si ritiene che le vendite effettive per questi due impieghi siano inesistenti o quasiLiterature Literature
I cannot break it merely because other men stand in disapproval of my actions!
Sono appena tornata dalla Conferenza dell' ONU sulle donne, tenutasi a New York.Literature Literature
“To express their disapproval of our help to the Materazzi.”
Sono passati ormai tre giorniLiterature Literature
One of those alien creatures whom my father disapproved of and my mother thinks objectionable.”
Copia della polizza di assicurazione della responsabilità civileLiterature Literature
‘I disapprove of crime, of whatever kind.’
Eravamo completamente uguali ai suoi occhiLiterature Literature
He rather disapproves of my weakness.
Addio ElisabethOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wondered if Barbara would disapprove of her grandchild, too.
Al riguardo, la Commissione deve impegnarsi subito, senza por tempo in mezzo.Literature Literature
He watched with emphatic disapproval a stranger light a cigarette on a street corner.
Non ho niente contro di te RabbitLiterature Literature
Then he shakes his head and sighs, disapproving of my stubborn nature.
Probabilmente serve a nascondere un doppio mentoLiterature Literature
of disapproval from Miss Crawford.
Vengo anch' ioLiterature Literature
She disapproved of the relationship between her grandson and this spirited, spoiled girl.
Occorre pertanto modificare di conseguenza il regolamento (CEE) nLiterature Literature
L - it's not because I disapprove of what you did today.
in Germania, di una durata complessiva compresa fra quattordici e diciotto anni, di cui un ciclo di formazione professionale di base di tre anni e un periodo di servizio in mare di un anno, seguito da uno-due anni di formazione professionale specializzata completata, se del caso, da una pratica professionale di navigazione di due anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You disapprove of her and yet you remain in this abbey.
Potremmo... andarcene via di quiLiterature Literature
I disapprove not because I am a killjoy but because she is making a fool of Harry.
una volta lavate con acqua fredda, le superfici devono essere nuovamente irrorate con un disinfettanteLiterature Literature
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.