distribution rights oor Italiaans
distribution rights
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
diritti di distribuzione
The distribution right may be transferred, assigned or subject to the granting of contractual licences.’
Il diritto di distribuzione può essere trasferito, ceduto o dato in uso in base a licenza contrattuale».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is no such exclusive distribution right
cotone con grado di polimerizzazione inferiore a #, destinato alla confezione di prodotti finiti di colore biancooj4 oj4
Article 4 Distribution right
[ Completare con i dati nazionali ]EurLex-2 EurLex-2
6 Article 4 of that directive, entitled ‘Distribution right’, states:
Ma io non pensavo di far male a nessunoEurLex-2 EurLex-2
Distribution, right?
CPA #.#.#: Pompe per carburanti, oli lubrificanti, liquidi di raffreddamento e calcestruzziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sony Pictures Classics had acquired U.S. distribution rights for $6 million.
Se l' oro era nel carro, lo stanno imballando oraWikiMatrix WikiMatrix
Recently, water distribution rights for some of the municipality were granted to a multinational private company (Veolia Environnement).
Il comitato, entro un termine che il presidente può fissare in funzione dellnot-set not-set
International distribution rights are owned by Sony Pictures Television.
Oggetto: Efficacia delle creme solariWikiMatrix WikiMatrix
53 Article 2 of the 1982 agreement appears under the heading `Exclusive distribution right and ban on competition'.
Sai, Damon non mi somministra della verbena da tempoEurLex-2 EurLex-2
10 Under the heading ‘Distribution right’, Article 9(1) of the directive provides:
Comune Non comune diagnostici Non comuneEurlex2019 Eurlex2019
Many questions from copyright to distribution rights still need to be answered.
Uccidila, Percy!Europarl8 Europarl8
( bb ) In Belgium Ostermann orally granted d'leteren , Braine-le-Château , exclusive distribution rights .
Proventi della vendita di pubblicazioni, opuscoli e pellicole cinematograficheEurLex-2 EurLex-2
North American publisher Viz Media licensed the English language distributions rights at the 2009 New York Anime Festival.
Avete circa # minuti per finire il vostro lavoroWikiMatrix WikiMatrix
In January 2015, Sony Pictures Worldwide Acquisitions acquired North American and international distribution rights to the film.
Laurea con lode all' universita ' del MichiganWikiMatrix WikiMatrix
Encourage companies to devise strategies for international screening, marketing and distribution right from the development phase
Posso venire a trovarti domani?oj4 oj4
The BBC maintains exclusive distribution rights over the performances which it records.
Ho anticipato la conferenza, perciò dovrei tornareprestoWikiMatrix WikiMatrix
(c) The localisation of an infringement of the distribution right or communication right
Mi fa ridere.E ' buono con meEurLex-2 EurLex-2
However, although ACS divested Guazatine in 2001 it keeps the distribution rights in Sweden until [...].
Secondo quanto disposto dall’articolo #, paragrafo #, del regolamento di base, è stato valutato il rischio della reiterazione del dumping a seguito dell’eventuale scadenza delle misure in vigore nei confronti delle importazioni dalla Cina e dal’IndonesiaEurLex-2 EurLex-2
Secondly, its distribution rights were restricted to only six countries in the European Union.
In particolare, il 10 per cento del bilancio di questo programma dovrebbe essere stanziato per la conservazione e la gestione sostenibile delle risorse naturali e il 35 per cento per le infrastrutture sociali e sanitarie.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
This Directive is also without prejudice to the distribution right applicable to these goods under copyright law.
Fagioli, jakenot-set not-set
Encourage companies to use digital technologies in production and distribution right from the development phase.
Venite con meEurLex-2 EurLex-2
9 Article 4 of the same directive, entitled ‘Distribution right’, provides:
La Commissione conclude che l'aiuto notificato è conforme all'intensità massima di aiuto autorizzata dal regolamento MDTEurLex-2 EurLex-2
This Directive is also without prejudice to the distribution right applicable to those goods under copyright law.
La Commissione ritiene che il modulo per le relazioni sullo stato di avanzamento dei progetti e i suoi allegati contengano tutte le informazioni essenziali per il processo di valutazione annuale che porta alla concessione del sostegno per l’anno successivonot-set not-set
In Spain, an exclusive distribution right existed, however the right was apparently not exercised in practice.
Prenderesti questa storia troppo sotto gambaEurLex-2 EurLex-2
There is no such exclusive distribution right.
All’interno delle quote nazionali fissate nell’allegato # ciascuno Stato membro istituisce una riserva nazionale, in particolare ai fini delle assegnazioni di cui all’articoloEurLex-2 EurLex-2
Awarding of contracts for the purchase of distribution rights for audiovisual programmes
Qualunque cosa tu facciatmClass tmClass
10447 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.