drunk oor Italiaans
drunk
en
In a state of intoxication caused by the consumption of excessive alcohol, usually by drinking alcoholic beverages.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
ubriaco
en
habitual drinker
At times, white men—usually when drunk—would look for Mexican women, whom many considered inherently immoral.
A volte uomini bianchi — di solito quando erano ubriachi — andavano a cercare donne messicane, che molti consideravano immorali per natura.
ebbro
en
elated by emotion
We must promise and pledge and swear out loud to the love-drunk gods on high that we will never...
Dobbiamo promettere e impegnarci e giurare agli dei ebbri d'amore che mai e poi mai...
avvinazzato
en
habitual drinker
En 30 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sborniato · ubriacone · brillo · sbronzo · alcolizzato · ubriacona · beone · avvinazzata · bevuta · briaco · ebbra · preso · sborniata · ubriaca · ubriaco, -a · bere · ubriacarsi · alcolista · ubriachezza · ebbrezza · spugna · bevuto · inebriato · alcoolizzato · ubbriaco · bevone · ebro · sbornione · scolabottiglie · ubbriacone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ubriaco
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So he was drunk enough that he'd be easy to strangle.
Così Lucia si rende conto di com' è il Natale che facciamo noi.- Fatta?- FattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leiter's voice was uneasy. ”I must have been drunk last night to have sent for her.
Bilancio complessivo: # milioni di EURLiterature Literature
Hervé was surprised Jim didn’t get drunk.
L’ Ospedale Shichikokuyama?Literature Literature
Want to get drunk and have wild sex?”
La cucina e ' liberaLiterature Literature
I'm going to Motorcycle Rita's to get drunk and have sex and do drugs.
considerando che la Presidente della Repubblica delle Filippine Gloria Macapagal-Arroyo ha nominato la summenzionata commissione Melo per esaminare il problema nonché una task force di polizia a livello nazionale (Task force Usig) per investigare prontamente in merito alle uccisioni e perseguirne i responsabiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must be really drunk.
Suppongo di noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A drunk sheep maybe, but all the same
C' e ' solo terra ed altra terraopensubtitles2 opensubtitles2
So that’s a question he wants to ask Raúl: Are you drunk?
In primo luogo, di norma, alle nostre discussioni raramente assiste l’Aula al completo, a prescindere dal fatto che si tengano di giovedì pomeriggio, lunedì, martedì o mercoledì.Literature Literature
Drunk was not the word for it.
Puoi dire caramelle, se vuoiLiterature Literature
But being drunk was so damnably human and that canceled out the other argument.
Il controllo del rispetto dei requisiti relativi agli ingredienti utilizzati, al metodo di produzione nonché all'aspetto e alle caratteristiche organolettiche del prodotto finito deve essere effettuato dal singolo produttore e/o delle organizzazioni di produttori, nonché, almeno una volta all'anno, da parte di un organismo addetto al rilascio di attestati in conformità alla norma europea ENLiterature Literature
Dee had drunk the magic water; she was well.
Sono ansiosa di vedere ciò che la Commissione preparerà per noi in proposito.Literature Literature
Besides, I got stuff to do, only I'm not nearly drunk enough, yet.
L'accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio (accordo ADPIC), che figura all'allegato # C dell'accordo che istituisce l'Organizzazione mondiale del commercio, approvato a nome della Comunità, per le materie di sua competenza, con decisione del Consiglio # dicembre #, #/#/CE, si applica in caso di conflitto tra un marchio ed un segno che si assume violare il suddetto marchio, quando il detto conflitto abbia avuto inizio prima della data di applicazione dell'accordo ADPIC, ma sia poi proseguito dopo tale dataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He paused a moment, trying to imagine what it would be like to stay drunk for several weeks.
Parere reso il# giugno # (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficialeLiterature Literature
Oh there's that drunk nanny down at the park that always falls asleep.
ritiene che il settimo programma quadro di ricerca e sviluppo rappresenterà un'opportunità unica per intraprendere un'azione comune per quanto riguardaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wasn’t an inexperienced drinker and she’d never got drunk on one can of cider either.
Dobbiamo tenerli fuori!Literature Literature
Listen, Danny, I've spent the last 10 years of my life opening my legs to fat old drunks, and seedy, inadequate fuck-ups but all that time I was dreaming of something better.
Analogamente a quanto riscontrato con altri farmaci che inibiscono la sintesi delle prostaglandine, in pazienti trattati con celecoxib sono stati riscontrati ritenzione di liquidi ed edemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was drunk.
E ' proprio cosi 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve seen him so drunk once that he needed my help checking his blood sugar and giving him pills.
La carta da usare è una carta collata bianca per scritture, non contenente pasta meccanica, del peso minimo di # g/mLiterature Literature
No, just fancy getting drunk.
Vengo ora, signor Presidente, rapidamente alla relazione dell'onorevole Rapkay, al quale va il mio sentito ringraziamento per la qualità del suo lavoro e per l'appoggio che sostanzialmente viene dato alla XXVIII relazione annuale della Commissione sulla politica della concorrenza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve seen Mum drunk before plenty of times.
Perché non te la porti a cena a casa la tua puttanatLiterature Literature
When all the drunks and yahoos, the bridge-and-tunnel drivers, are cruising around the streets of New York!
Calma, gente, calma!Literature Literature
Tony got paralytically drunk.’
Infine vi è una significativa partecipazione da parte di organizzazioni di ricerca greche a progetti di eGovernment nell'ambito del Programma di Ricerca sulle Tecnologie della Società dell'informazione appoggiato dalla ComunitàLiterature Literature
“My husband is drunk,” I said.
per iscritto. - (EN) Ogni anno vengono uccisi più sindacalisti in Colombia che in tutto il resto del mondo.Literature Literature
He wondered whether she was drunk or only on the way.
Eri il mio avvocato, JohnLiterature Literature
And you’d never get him drunk enough to talk to them.
Tu prenditi il furgoneLiterature Literature
226 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.