guajillo oor Italiaans

guajillo

naamwoord

A variety of chili, a dried mirasol.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Acacia berlandieri

Soortgelyke frases

guajillo chili
peperoncino guajillo

voorbeelde

Historically, Uvalde is known as the Honey Capital of the World for production of huajillo (also spelled guajillo) honey, a mild, light-colored honey, dating back to the 1870s.
Storicamente, Uvalde è nota come la "capitale mondiale del miele" per la produzione di huajillo (detto anche guajillo), un miele delicato e dai colori chiari, risalente agli anni 1870.

Guajillo has an extremely delicate and distinctive taste that is described as very light, mild, rich, smooth and sweet, with a hint of lavender.
Il guajillo ha un gusto molto delicato e particolare, descritto come molto leggero, delicato, ricco, rotondo e dolce, con un tocco di lavanda.

Guajillo Chili is one of the most widely used chili varieties in Mexico.
Il peperoncino Guajillo, è una delle varietà di peperoncino più utilizzate in Messico.

The weakness of most Mexicans, I have tried from many places since there is a great variety, but I will always prefer the veracruzanos, those casserole tamalitos that are prepared with whipped dough, chicken, acuyo, chile de arbol sauce, guajillo, tomato and wrapped in banana leaves or corn that although prepared in a very similar way are wrapped in corn leaf and have an exquisite flavor.
La debolezza della maggior parte dei messicani, ho provato da molti posti poiché esiste una grande varietà, ma preferirò sempre i veracruzanos, quei tamalitos in casseruola che sono preparati con pasta montata, pollo, acuyo, salsa di peperoncino dell'albero, guajillo, pomodoro e avvolto in foglie di banana o mais che, sebbene preparati in modo molto simile, sono avvolti in foglie di mais e hanno un sapore squisito.

Chili Guajillo is used in Mexico for seasoning salsa, soups, stews and sauces.
Il peperoncino Guajillo viene usato in Messico per insaporire salsa, zuppe, stufati e salse.

Once you have satisfied your craving for seafood, you can taste two other traditional dishes from this tropical region: the "tatemado" which is pork meat seasoned with guajillo chili, tomato, bay leaves, cumin and garlic, and chilayo, also pork with a tomato sauce and guajillo chili.
Una volta soddisfatta la tua brama di frutti di mare, puoi assaggiare altri due piatti tradizionali di questa regione tropicale: il "tatemado", che è carne di maiale condita con peperoncino guajillo, pomodoro, foglie di alloro, cumino e aglio e chilayo, anche maiale con salsa di pomodoro e peperoncino guajillo.

Guajillo was the main honey plant and the bees that fed on the Guajillo blooms produced a mild, light colored delicious honey.
Il guajillo era la principale pianta da miele, e le api che se ne nutrivano producevano un delizioso miele chiaro e delicato.

Favorite local dishes include enchiladas mineras (tortillas filled with meat, beans or cheese and topped with a sauce made from guajillo and ancho chiles) and pacholas Guanajuatenses (ground beef with spices).
Tra i migliori piatti locali ricordiamo le enchiladas mineras (tortillas ripiene di carne, fagioli o formaggio e ricoperte da una salsa di peperoncino delle montagne e delle valli che circondano lo stato; potrete ammirarli anche lanciandovi con un deltaplano o sorvolandole a bordo di una mongolfiera, perché no?

Guajillo powder is also often combined with the Ancho Chili.
Il Guajillo in polvere è spesso combinato con il peperoncino Ancho.

Churipo Purépecha traditional dish consisting of beef broth with guajillo chili and vegetables.
Churipo Piatto tradizionale degli indigeni Purepecha composto da brodo di carne di manzo, peperoncino guajillo e verdure.

Guajillo Honey - Arca del Gusto - Slow Food Foundation
Miele di guajillo - Arca del Gusto - Fondazione Slow Food

Guajillo Chili (Capsicum annuum)
Peperoncino Serrano (Capsicum annuum)

The Chili Guajillo powder are crushed Mirasol chili pods of the genus Capsicum annuum.
La polvere di Chili Guajillo è composta dai frutti di peperoncino Mirasol del genere Capsicum annuum.

This roast is prepared with red chili or guajillo, as well as garlic, bay leaf, onion and lard.
Questo arrosto è preparato con peperoncino rosso o guajillo, aglio, alloro, cipolla e strutto.

Oil flavored with chili - Guajillo, 100 ml
Olio aromatizzato al peperoncino - Guajillo, 100 ml

Guajillo grows in sandy soils and shallow ridge sites in south Texas and the very southern portion of the Texas Hill Country. The plant blooms in March and early April, and it is during this time that bees seek out the little blonde blossoms that give Guajillo honey both its unique flavor and color. Guajillo honey is crystal white with a pearly reflection like new milk or a very light amber color.
Il Guajillo cresce sui terreni sabbiosi e tra le creste poco profonde del Texas meridionale e della parte all’estermo sud della contea texana di Hill.La pianta fiorisce tra marzo e i primi di aprile, ed è proprio in questo periodo che le api vanno alla ricerca dei piccoli fiori giallo tenue che danno al miele di guajillo il sapore e il colore che lo caratterizzano. Il miele di guajillo è bianco trasparente, con un riflesso perlato simile al latte fresco o a un colore ambrato molto leggero.

The base is the tomato sauce or dried chilies (guajillo) that give red color.
La base è la salsa di pomodoro o peperoncini essiccati (Guajillo) che danno il colore rosso.