identity document oor Italiaans

identity document

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

documento d'identità

vroulike

They do not entitle entry without a visa if they are issued instead of a national identity document.
Non autorizzano l'ingresso senza visto se sono rilasciati al posto di un documento d'identità nazionale.

documento di identità

document which may be used to identify a person

documento utilizzato per identificare una persona

This identity document shall be valid for a minimum of five years.
Questo documento di identità è valido per un minimo di cinque anni.

voorbeelde

The system changed in 1944, with the introduction of the national identity document.
Il sistema è cambiato nel 1944 con l’introduzione del documento nazionale d’identità.

a certified true copy of a valid identity document of the local assistant;
una copia certificata conforme di un documento di identità valido dell'assistente locale;

Identity document), issued to accredited ambassadors
Documento d'identità), rilasciata agli ambasciatori accreditati

Identity document expiry date
Data di scadenza del documento d'identità

Identity document), issued to career consular officials accredited in Spain.
Documento d'identità), rilasciata ai funzionari consolari di prima categoria accreditati in Spagna.

"Documento de identidad" "Identity Document"
"Documento de identidad" ("Documento d'identità")

Ausländerausweis Ci/Livret pour étrangers Ci/Libretto per stranieri Ci [Identity document Ci for foreign nationals]
Ausländerausweis Ci/Livret pour étrangers Ci/Libretto per stranieri Ci

The issuance of travel and identity documents benchmark is deemed to be achieved.
Si ritiene soddisfatto il parametro di riferimento relativo al rilascio di documenti di viaggio e d'identità.

identity document B for foreign nationals (temporary residence permit type B; issued in three or four languages, grey
libretto per stranieri B (titolo di soggiorno temporaneo di tipo B, rilasciato in tre o quattro lingue, di colore grigio

6 On the basis of documents other than a travel or identity document.
(6) In base a documenti diversi dal documento di viaggio o di identità.

any other government-issued identity document that contains the address of permanent residence;
qualsiasi altro documento d’identità rilasciato da uno Stato contenente l’indirizzo di residenza permanente;

Um, I'll have those identity documents for you this afternoon.
Le portero'quei documenti di identita'questo pomeriggio.

Identity document), issued to administrative officials at accredited diplomatic missions.
Documento d'identità), rilasciata ai funzionari amministrativi di una missione diplomatica accreditata.

the origin of the passport or identity document in the possession of the person sought,
l’origine del passaporto o del documento d’identità in possesso della persona ricercata,

This model is also recognised as national identity document within the borders of Hungary.
Questo modello è anche riconosciuto come documento d'identità nazionale sul territorio ungherese.

I think and speak like a police report, or an identity document.
Penso e parlo come un rapporto di polizia o un documento d’identità.

Subject: Roma without citizenship and identity documents in Croatia
Oggetto: Rom privi di certificati di cittadinanza e di documenti d'identità in Croazia

Identity document number
Numero del documento d’identità

‘Identity Document’
Documento d'identità,

This identity document shall be valid for a minimum of five years.
Questo documento di identità è valido per un minimo di cinque anni.

Identity document), issued to administrative officials accredited to international organisations.
Documento d'identità), rilasciata ai funzionari amministrativi accreditati presso organizzazioni internazionali.

The other requirement – travel and identity documents – was similarly dealt with.
Anche l’altro requisito – documenti di viaggio e di identità – era stato affrontato allo stesso modo.

- produce a valid identity document;
- presenti un valido documento d'identità,

The work started on biometric data in travel and identity documents, in particular passports, must also continue.
I lavori intrapresi per l'introduzione dei dati biometrici nei documenti di viaggio e di identità, in particolare i passaporti, dovranno proseguire.

Identity document), issued to consular administrative officials accredited in Spain.
Documento d'identità), rilasciata ai funzionari amministrativi consolari accreditati in Spagna.