land registry map oor Italiaans
land registry map
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
mappa catastale
Expenditure on the updating of land registry maps shall not be co-financed by the Community.
Sono escluse dal cofinanziamento comunitario le spese relative all'aggiornamento delle mappe catastali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Expenditure on the updating of land registry maps shall not be co-financed by the Community
Sono un poliziottoeurlex eurlex
Bugler’s land registry map to see if it can be of assistance in solving this difficulty.
Voglio sollevare una problematica riguardante l'articolo 17 della proposta di Convenzione che riguarda il ruolo delle agenzie.Literature Literature
Expenditure on the updating of land registry maps shall not be co-financed by the Community.
Chieda consiglio al medico o al farmacista prima di prendere qualsiasi medicinaleEurLex-2 EurLex-2
The identification system for agricultural parcels was to be based on land registry maps, other cartographic references, aerial photographs, satellite images, or other equivalent supporting references.
Devo immergere con cautela i gioielliEurLex-2 EurLex-2
Article 4 of that regulation states that the alphanumeric identification system for agricultural parcels is to be established on the basis of, inter alia, land registry maps and documents.
Ho sostenuto appieno le raccomandazioni contenute nella relazione dell'onorevole Mikko.EurLex-2 EurLex-2
It should be established on the basis of land registry maps and documents, other cartographic references and/or on aerial photographs and/or satellite pictures or on the basis of more than one of them.
Chi te l' ha detto?EurLex-2 EurLex-2
10 Article 4 of Regulation No 3508/92 states, in the original version, that the identification system for parcels is to be established on the basis of land registry maps and documents, other cartographic references or of aerial photographs or satellite pictures.
Se gli Ori possono inviare delle truppe e delle navi, avremo bisogno di tutto il vantaggio possibileEurLex-2 EurLex-2
The alphanumeric identification system for agricultural parcels shall be established on the basis of land registry maps and documents, other cartographic references or of aerial photographs or satellite pictures or other equivalent supporting references or on the basis of more than one of these elements.
Misure di effetto equivalenteEurLex-2 EurLex-2
The alphanumeric identification system for agricultural parcels shall be established on the basis of land registry maps and documents, other cartographic references or of aerial photographs or satellite pictures or other equivalent supporting references or on the basis of more than one of these elements
Non si tratta, quindi, di schierarsi a favore di un candidato o di inserirsi in una controversia sugli aspetti pratici di una consultazione elettorale; è in gioco, piuttosto, la difesa di principi democratici riconosciuti.eurlex eurlex
‘The alphanumeric identification system for agricultural parcels shall be established on the basis of land registry maps and documents, other cartographic references or of aerial photographs or satellite pictures or other equivalent supporting references or on the basis of more than one of these elements.’
PrefinanziamentoEurLex-2 EurLex-2
Member States shall use the technical data available from the olive cultivation register referred to in Regulation (EEC) No 154/75 and from the vineyard register referred to in Regulation (EEC) No 2392/86 and, in particular, aerial photographs taken within the last five years, land registry maps and lists of farmers.
Una procedura tripartita di valutazione della rappresentativitàEurLex-2 EurLex-2
The basis for this system may be the land registry, aerial photography or official land maps;
Sospensione iniettabilenot-set not-set
The identification system for agricultural parcels shall be established on the basis of maps, land registry documents or other cartographic references.
per Kühne: società di holding, servizi logistici compresi servizi marittimi di spedizione, intermediazione assicurativa e attività immobiliari, trasporti internieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The identification system for agricultural parcels shall be established on the basis of maps ▌, land registry documents or other cartographic references.
Guarda che hai fattonot-set not-set
Over time, through a ‘phase in, phase out’ approach, European datasets could incorporate contributions from National Mapping, Land Registry and Cadastral Agencies.
Dobbiamo tenerli fuori!EurLex-2 EurLex-2
49 Thirdly, the Greek Government states that the alphanumeric system in force before the adoption of the IACS relied on factors (plans and land registry documents, maps, etc) corresponding to those on the basis of which 28.2% of the surface area declared was identified (see paragraph 25 above).
sovraccosce, fusi, cosce di tacchino, con pelleEurLex-2 EurLex-2
Identification of the vineyard parcel: the identification system for vineyard parcels should be established on the basis of maps, land registry documents or other cartographic references.
Questo comprendeva chemioterapia con irinotecan (l intervallo medio è stato di # mesi rispetto a # mesi) e con oxaliplatino (l intervallo medio è stato di # mesi rispetto a # mesi) nei pazienti che non hanno ricevuto Erbitux. il primo studio in pazienti che erano già stati sottoposti a chemioterapia non ha esaminato le mutazioni del gene KRASEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1)Identification of the vineyard parcel: the identification system for vineyard parcels should be established on the basis of maps, land registry documents or other cartographic references.
Lui ha preso la spigolaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
105 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.