license (permit) oor Italiaans

license (permit)

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

licenza

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

Artistic License
Licenza artistica

Sun Public License
Sun Public License

Microsoft license
licenza Microsoft

license agreement
contratto di licenza

Private Pilot License
Private Pilot License

license server
server licenze

Open Content License
Open Publication License

voorbeelde

According to this, you were uncooperative and abusive, and you refused to show him your license.”
Secondo quanto è scritto qui, hai reagito in malo modo e ti sei rifiutata di fargli vedere la patente.»

management of licensing rights for the retransmission of phonograms by cable, and
gestione dei diritti di autorizzazione della ritrasmissione via cavo dei fonogrammi;

He's got a Texas driver's license and a Brennan address.
Ha una patente texana e vive a Brennan.

The price of a dog license will go from 10 dollars to 15 dollars.
Il prezzo per il patentino dei cani andra'da 10 a 15 dollari.

No make, model or license, but she thinks black or dark blue, and shiny.
Niente marca, modello o targa, ma pensa fosse nera o blu scuro, e lucente.

“This one,” she said, holding out the license for Kathryn Treadwell.
«Questa qui» disse, sollevando il documento di Kathryn Treadwell.

Canello's cover in WITSEC was as a licensed exterminator.
A Canello come copertura e'stato dato un lavoro da disinfestatore con licenza.

Upon request by the prospective licensee under the open license, that licence will take immediate effect.
Su richiesta del potenziale licenziatario la licenza aperta è di applicazione immediata.

“All those things are strictly forbidden in Dresner’s licensing agreement,” someone interjected.
«Ma tutto questo è vietato dal contratto di licenza di Dresner» osservò un altro partecipante.

JIC confirms date when EU starts to accept FLEGT licenses || || || X || || || ||
Il comitato congiunto per l'attuazione dell'accordo conferma la data in cui l'UE inizierà ad accettare le licenze FLEGT || || || X || || || ||

"""Why could you not have married by special license?"""
«Perché non hai voluto sposarti con una licenza speciale?»

Fourteen bucks and a New York driver’s license: Thomas Frank Narduno, almost forty-six.
Quattordici dollari e una patente di New York: Thomas Frank Narduno, quasi quarantasei anni.

(54) Article 2.1.5 of the Agreement on Licensing and Charges.
(54) Articolo 2.1.5 dell'accordo su licenze e oneri.

A sorority sister was returning to campus after getting her license for the first time.
Una consorella tornava al campus dopo aver preso, per la prima volta, la patente.

And whoever knows no boundaries thinks he has a license to do anything he wants.
E chi non conosce limiti, pensa che tutto è permesso.

Rental of data processing equipment, software, licensing of software
Noleggio di apparecchi per l'elaborazione dati, software, concessione in licenza di software

the accreditation, designation, authorisation or licensing systems in the Member State concerned;
i sistemi di accreditamento, designazione, autorizzazione o concessione di una licenza degli Stati membri interessati;

The Joola was licensed for 536 passengers but carried at least twice that many.
Lo Joola era omologato per cinquecentotrentasei passeggeri, ma ne aveva preso a bordo almeno il doppio.

I need my license.
Ho bisogno di avere la mia patente.

“When a cop wants to see your gun seller’s license, you don’t get to argue the point.
«Quando un agente di polizia le chiede di mostrare la sua licenza per la vendita di armi, lei non deve discutere.

Titles I and II also apply to societies that carry out multi-territorial licensing under Title III.
I titoli I e II si applicano anche alle società che concedono licenze multiterritoriali a norma del titolo III.

But you are technically licensed in Nashville, right?
Ma tecnicamente hai la licenza per Nashville, giusto?

"""You know, I got my license late."
«Sai, ho preso la patente tardi.

Licensing and registration of operators
Licenza e registrazione degli operatori

You must still purchase a license from Pexip or a Pexip partner.
Dovrai comunque acquistare una licenza da Pexip o da un partner Pexip.