null hypothesis oor Italiaans

null hypothesis

naamwoord

(statistics) A hypothesis set up to be nullified or refuted in order to support an alternative hypothesis. When used, the null hypothesis is presumed true until statistical evidence in the form of a hypothesis test indicates otherwise. Therefore, the null and the alternative hypothesis must be mutually exclusive and exhaustive. The use of the null hypothesis is controversial.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

ipotesi nulla

vroulike

That's our null hypothesis.
Questa e'la nostra ipotesi nulla.

voorbeelde

That's our null hypothesis.
Questa e'la nostra ipotesi nulla.

“A massive n equals one study where our null hypothesis is that we all get killed.”
«Un’enorme n corrisponde a uno studio in cui la nostra ipotesi nulla è che veniamo tutti ammazzati.»

A null hypothesis?
Un'ipotesi nulla?

These statistical tests are used to determine what is called the null hypothesis (H0).
Tali test statistici hanno la funzione di stabilire la cosiddetta ipotesi nulla (fissata come H0).

One can find evidence to reject the null hypothesis, but one can never really prove it.
Si possono trovare prove per confutare l’ipotesi nulla, ma non la si può mai dimostrare.

That’s the null hypothesis—what we expect without any Higgs boson.
Questa è l’ipotesi nulla: ciò che ci aspettiamo senza il bosone di Higgs.

So, all you've gotta do is set up a null hypothesis and try and prove it.
Allora, devi impostare un'ipotesi scema e dimostrarla.

Greater sigmas correspond to increasingly unlikely results (if the null hypothesis is right).
Sigma più grandi corrispondono a risultati sempre più improbabili (se l’ipotesi nulla è corretta).

“So the null hypothesis is that there is no change,” he said.
«Quindi l’ipotesi nulla è che non ci siano cambiamenti», dichiarò.

I’m rejecting the null hypothesis, Colby.
Rigetto l’ipotesi nulla, Colby.

So inclusiveness is basically the null hypothesis.
Quindi l’inclusività è fondamentalmente l’ipotesi zero.

The appropriate null hypothesis is: this figure or an even greater excess of boys arises by chance.
Quindi qui l’ipotesi nulla è: questa cifra o un eccesso ancora maggiore di maschi è dovuto al caso.

The null hypothesis is ‘the data are due to chance’.
L’ipotesi nulla è: «I dati sono dovuti al caso».

Repeatedly disprove the null hypothesis and you will gain some certainty that the result most likely wasn’t random.
Se si riesce a smentire più di una volta l’ipotesi nulla si avrà una qualche certezza che il risultato non era casuale.

It’s not enough to reject the null hypothesis, but maybe enough to raise some suspicion.
Non è abbastanza per rigettare l’ipotesi nulla, ma forse basta per nutrire qualche sospetto.

Now we calculate the probability of the null hypothesis happening.
Adesso calcoliamo la probabilità che si verifichi l’ipotesi nulla.

But, as Fisher observed, the null hypothesis is intellectually asymmetrical.
Come osservò lo stesso Fisher, l’ipotesi nulla è logicamente asimmetrica.

This means that we’re 95% confident that the null hypothesis is wrong, and we accept the alternative hypothesis.
Ciò significa che siamo sicuri al 95% che l’ipotesi nulla sia sbagliata e accettiamo l’ipotesi alternativa.

The null hypothesis H0 that is to be tested is μ1 = μ2 .
L’ipotesi nulla H0 che deve essere verificata è μ1 = μ2.

SUMMARY OF ODD MAN HYPOTHESIS: First tested as null hypothesis by Wildfire advisory committee.
COMPENDIO IPOTESI UOMO SPAIATO: Verificata per la prima volta come ipotesi zero dal comitato consultivo Wildfire.

The null hypothesis is that the failures are uniformly distributed.
L'ipotesi nulla è che i guasti sono distribuiti uniformemente.

For example, “cigarettes do not cause lung cancer” is a null hypothesis.
Ad esempio, «le sigarette non causano il cancro ai polmoni» è un’ipotesi nulla.

This is not a statistically significant difference from the null hypothesis that the odds predict the match.
Non è una differenza statisticamente significativa dall’ipotesi nulla che le quote prevedano l’esito.

However, that’s not entirely true, and the reason is that the null hypothesis has an extra built-in assumption.
Tuttavia ciò non è del tutto vero, per la buona ragione che nell’ipotesi nulla è integrato un ulteriore assunto.

The test involves the calculation of a statistic, usually called U, whose distribution under the null hypothesis is known.
Il test comporta il calcolo di una statistica, abitualmente chiamata U, che possiede una distribuzione nota sotto l'ipotesi nulla.