null modem oor Italiaans
null modem
en
(computing) A means of directly connecting two pieces of equipment (computer, printer, etc.) using a serial cable.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Null modem
null modem
en
Special cabling that eliminates the modem's need for asynchronous communications between two computers over short distances. A null modem cable emulates modem communication.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Null modems
Ma non credo che ciò sia sufficiente: anzi, ritengo che lʼodierna Europol presenti una grave carenza al riguardo.tmClass tmClass
Cables (null modem, serial, scart, HDMI, YUV) for connecting televisions to DVD players, satellite or television receivers
L e # V, per il solo fascio anabbagliante destinato alla circolazione a sinistratmClass tmClass
Null modems were commonly used for file transfer between computers, or remote operation.
La decisione di revoca pone fine alla delega dei poteri specificati nella decisione medesimaWikiMatrix WikiMatrix
Under the Microsoft Windows operating system, the direct cable connection can be used over a null modem connection.
sottolinea la necessità di tenere conto del programma Natura # nei piani di sviluppo regionale, onde poter conciliare il principio di protezione della biodiversità europea con lo sviluppo e il miglioramento della qualità di vita; ritiene a tale proposito che sia necessario intraprendere una vasta campagna di informazione e di promozione delle buone pratiche, al fine di indicare il modo di conciliare questi due obiettivi in apparenza contraddittoriWikiMatrix WikiMatrix
Two such ptys may easily be linked together by an application to form a virtual null modem communication path.
Le informazioni statistiche di cui alle lettere da b) a f) sono definite nellWikiMatrix WikiMatrix
Null modem is a communication method to directly connect two DTEs (computer, terminal, printer, etc.) using an RS-232 serial cable.
Mi congratulo con la Commissione per la sua proposta e con la relatrice per il documento elaborato. Vorrei anche spiegare il perché di queste mie lodi e perché mi aspetto che alle parole facciano seguito i fatti.WikiMatrix WikiMatrix
Different virtual null-modem schemes are available
La Commissione conclude che l'aiuto notificato è conforme all'intensità massima di aiuto autorizzata dal regolamento MDTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Connect the null-modem serial cable DB9-DB9 to SERIAL 1.
Eliminazione contabile di un’attività finanziaria (paragrafiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You now need to connect a null-modem cable between the two machines.
Dimenticherai Juliana e ci rimetteremo insiemeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can connect remote computers using the app and a null-modem cable.
Non siamo tutti d' accordo che è meglio cosi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Serial port pinouts: DB9 pinout and null modem pinout Olga Weis 31 January at 14:51
Nespo è un prodotto sterile, ma non contiene conservantiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Virtual Null Modem Latest version 2.5.8.831
Nonostante quanto disposto nellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We checked the latest version of Virtual Null Modem using 50 antivirus software and found it virus free.
limitata normalmente a casi particolari, ad esempio sodio, potassio o fosforo biancoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The virtual null-modem cable affords higher data transfer rates than a traditional, physical null-modem cable.
Hai fatto come avevamo detto, giusto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Virtual Null Modem can be installed, and virtual ports can be created and configured with no system reboot.
Sono certo che lo troverete molto tranquillo e piacevoleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A null-modem cable passes some signals, such as ¡§Signal Ground¡ ̈, straight through, but switches other signals.
Avevamo un cast fantasticoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To exchange data via virtual null-modem connection applications do not need hardware, or rather additional hardware.
Che ne dici di un altro drink?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No need to use real null-modem cable to connect serial ports
La frase " fai l' ebreo " ha senso solo se lei prende la cifra di partenza che e ' onesta, e lentamente fa l' ebreo abbassando il prezzo fino a farmi accettare una cifra ingiustaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As we already mentioned, a null-modem cable is not designed to provide high data transfer speed.
Lei ha rimesso in gioco ColtonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is a vital application that can eliminate the need for physical null modems.
Rispetto ai soggetti con funzionalità epatica normale, i pazienti con lieve alterazione della funzionalità epatica hanno evidenziato un incremento medio della Cmax e della AUC di celecoxib rispettivamente del # % e del # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As previously mentioned, using a null modem means having the two pieces of equipment close together.
Uscite tutti, subitoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Null Modem cable vs Straight serial cable Olga Weis 30 January at 11:59
Voi la grandecitta ' o il mare?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The two most common types for our purposes are null-modem cables and standard (“straight”) RS-232 cables.
Ti ha detto qualcosa di male, lentiggini?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Virtual RS232 null modem cable is not limited by the distance and allows transferring data significantly faster. Contents
All' epoca aveva sei anniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It also emulates virtual null modem cables to connect two communication apps over local network or the Internet.
Ai fini dell'accordo le disposizioni della direttiva si intendono adattate come in appressoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
150 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.