occulting disk oor Italiaans

occulting disk

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

disco occultatore

voorbeelde

Now in a few days, the images should be on Lasco c3 again, as Jupiter is currently behind the occulting disk of c3.
In pochi giorni, le immagini dovrebbero essere di nuovo su Lasco C3, perché Giove è attualmente dietro al disco di occultamento di C3.

The structure emerging above the occulting disk on the lower right is called a streamer – a feature that is familiar from eclipse photographs.
La struttura emergente in basso a destra sopra il disco occultante è chiamata una streamer – – una forma che è famigliare nelle foto di eclissi.

Into darkness, into space, up and apart from the earth—a dim sphere in the night, a receding sphere outlined against the spangled blackness of eternal space, occulting the stars, a disk of black.
Nello spazio. Lontano, fuori dalla Terra... una sfera nella notte, una sfera che si allontanava, stagliata contro il buio dello spazio eterno, un disco nero che occultava la vista delle stelle.

Here are the times calculated for my observing location (downtown Genova, Italy); all times are UTC, have been figured out with Occult 3.6.0 and refer to the planet’s disk only (not including the rings): Event
Per la mia postazione osservativa (città di Genova) le circostanze erano le seguenti (tempi in UTC calcolati con Occult 3.6.0 e riferiti al solo disco del pianeta): Evento Ora di inizio

As with any lunar occultation, one has to figure out the exact spot of the Moon’s disk where Saturn will emerge from.
Come per ogni occutazione lunare, bisogna calcolare il punto esatto in cui Saturno uscirà dal disco della Luna;

The technique, called radio-occultation, can be used when the spacecraft 'disappears' behind the planet's disk as seen from Earth: the radio signals cross the Martian ionosphere between the spacecraft and Earth and reveal information about the density of charged particles that compose it.
Questa tecnica, nota come radio-occultazione, viene usato quando la navicella “scompare” rispetto alla Terra, “nascondendosi” dietro il pianeta: i radio segnali attraversano la ionosfera marziana tra la navicella e Terra e rivelano informazioni sulla densità delle particelle cariche che la compongono.

The program will allow you to do the following: cleaning of the system registry, defragmenting and optimizing the registry, protect your privacy by deleting personal data that could be traced, recover files you thought you had lost, occultation files and important folders, computer programming to turn off at a specific time and the ability to free up space on your hard-disk, in order to improve performance in general.
Il programma ti permetterà di effettuare le seguenti operazioni: pulizia del registro di sistema, deframmentazione e ottimizzazione del Registro di sistema, protezione della tua privacy mediante l'eliminazione dei dati personali che potrebbero essere rintracciati, recupero dei file che credevi di aver perso, occultazione dei file e delle cartelle importanti, programmazione del computer affinché si spenga a un orario specifico e la possibilità di liberare dello spazio libero sull'hard-disc, in modo da migliorare le prestazioni in generale.