Foucault's pendulum
pendolo di Foucault
pendulums oor Italiaans
pendulums
en
Plural form of pendulum.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
pendoli
The impact centre of the pendulum is identical with the centre of the sphere acting as the hammer.
Il centro di percussione del pendolo si considera coincidente con il centro della sfera che costituisce il martello.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The pendulum arm has a mass of 285 ± 5 g.
Avrete già saputo della bomba in Americaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PENDULUM TEST ON A BODYWORK SECTION
Il cielo si è annuvolatoEurLex-2 EurLex-2
Special provisions applicable where a pendulum is used
Disponibilità dei prodotti del centroEurLex-2 EurLex-2
The impact centre of the pendulum is identical with the centre of the sphere acting as the hammer.
Strano tipo di guerraEurLex-2 EurLex-2
British pendulum number (BPN) method
Pensioni nazionali ai minorati dalla nascita o dall'infanzia (legge nazionale sulle pensioniEurLex-2 EurLex-2
When dangled above letters of the alphabet laid out in a circle, the pendulum has been known to move toward certain ones in succession to spell out a message.
Non possono dar luogo a modificazioni delle condizioni delljw2019 jw2019
Go milk the goats and look’n fer eggs, and when you come back I’ll teach’n you how to use a pendulum.
E ' proprio dove sono direttoLiterature Literature
Fully expecting it to be there with him—there in the stall, in the ark, in the tent—facing him with the pendulum frozen.
Non e ' un topoLiterature Literature
The pendulum shall be pulled back as in the previous tests so that the height H of its centre of gravity above that at the moment of impact is determined by the following formula:
Un sacrificio adatto per il KrakenEurLex-2 EurLex-2
3.2.5.1.2 The mass of the pendulum block must be 2 000 ± 20 kg excluding the mass of the chains or wire ropes which themselves must not exceed 100 kg.
Tornerete insieme, ne sono sicuroEurLex-2 EurLex-2
She is swaying back and forth, her body like a pendulum, her arms striking passionately with her bow.
Pas-PisueñaLiterature Literature
The pendulum block shall be pulled back so that the height of its centre of gravity above that at the point of impact is given by one of the following two formulae:
Potenziale delle PMIEurLex-2 EurLex-2
Instantly, upon opening them, my eyes were caught again by the pendulum.
Niente, tranne il casino all' internoLiterature Literature
The mention of the pendulum alone must have gripped me.
La Commissione comunicherà le società selezionate per l'inserimento nel campione a tutti i produttori noti dell'Unione e a tutte le associazioni note di produttori dell'UnioneLiterature Literature
Unless temperature correction recommendations are indicated by the British pendulum manufacturer, the following formula is used:
Non e ' sicuroEurlex2019 Eurlex2019
The aggressive world in which all being eat each other developed as a consequence of the first law of the pendulum.
Durante l uso: non refrigerareLiterature Literature
(*) The distance ‘a’ is equal to the length of the synchronous pendulum under consideration.
Ho fatto del mio meglioEuroParl2021 EuroParl2021
The end of the pendulum shall comprise a hammer formed by a rigid sphere with a diameter of 165 ± 1 mm and having a 5 mm-thick rubber covering of Shore A 50 hardness.
C' e ' solo terra ed altra terraEurLex-2 EurLex-2
This apparatus consists of a pendulum whose pivot is supported by ball-bearings and whose reduced mass (11) at its centre of percussion is 6,8 kg.
Mi sento stranoEurLex-2 EurLex-2
In the tests described in item 4.2, the pendulum must continue to swing after impact in such a way that the projection of the position assumed by the arm on the plane of release makes an angle of at least 20° with the vertical.
Le merci descritte nella colonna # della tabella figurante nell’allegato devono essere classificate nella nomenclatura combinata nei corrispondenti codici NC indicati nella colonna # di detta tabellaEurLex-2 EurLex-2
For all these values the readings used shall be from the initial impact with the pendulum and not from the arresting phase.
C' è un tempo piacevoleEurLex-2 EurLex-2
That means that that pendulum swinging back and forth from style to style, from movement to movement, is irrelevant.
Il patrimonio boschivo dell'Europa e il rischio cui è esposto hanno indotto la Comunità a proteggere tali boschi dall'inquinamento atmosferico mediante l'incremento della sorveglianza e lo studio degli ecosistemi forestalited2019 ted2019
I could see the little pendulum that worked the switch, and a lot of wires.
Occorre quindi mettere fine alla concessione di aiuti all'ammasso privato per le carni suine ed è necessario stabilire una data di scadenza per la presentazione delle domandeLiterature Literature
A block acting as a pendulum must be suspended by two chains or wire ropes from pivot points not less than 6 m above the ground.
Sidney è entrata nel programma per alcolisti subito dopo che tu e Amy avevate rottoEurLex-2 EurLex-2
The pendulum block is then released and strikes the protective structure.
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Prima Sezione) # febbraio # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hof van beroep te Antwerpen- Belgio)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Direttiva #/#/CEE- Art. #, n. #- Effetto diretto- Normativa nazionale mirante a sopprimere la doppia imposizione degli utili distribuiti- Detrazione dell'importo dei dividendi ricevuti dalla base imponibile della società capogruppo unicamente in quanto quest'ultima ha realizzato utili imponibiliEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.