petechia
petecchia
petechiae oor Italiaans
petechiae
en
Plural form of petechia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
emorragia locale
No gas odor, no petechiae.
Nessun odore di gas, ne'di emorragia locale.
petecchia
Oh, we'll have to confirm with autopsy, but the bruise pattern and petechia both suggest manual strangulation.
Lo dovremo confermare con l'autopsia, ma i lividi e la petecchia suggeriscono uno strangolamento a mani nude.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Petechia in her eyes, but no ligature around the neck.
Nel caso di ganci a sfera o componenti amovibili che non sono fissati tramite bulloni, ad esempio la classe A#-X, il punto di collegamento e il dispositivo di bloccaggio devono essere progettati per l’accoppiamento geometricoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mouth wide open showing the throat Note the petechiae, or small red spots, on the soft palate.
Mike, sono ioWikiMatrix WikiMatrix
After measurements of body size (weight and SVL) are made, any gross morphological abnormalities and/or clinical signs of toxicity such as scoliosis (see Appendix 8), petechiae and haemorrhage should be recorded or noted, and digital documentation is recommended.
Si raccomanda al lettore di non intendere o interpretare alcun brano di questa parte del codice in modo incoerente rispetto alle disposizioni del capitolo # o della parte A del codice e che le summenzionate disposizioni prevalgono rispetto ad eventuali involontarie incoerenze che figurassero inavvertitamente in questa parte del codiceEurlex2019 Eurlex2019
Haemorrhages of the kidney may vary in size from hardly visible petechiae to ecchymotic haemorrhages.
Forza tesoro, respiraEurLex-2 EurLex-2
He said I was anemic and it was petechiae-- broken capillaries due to pregnancy.
La Commissione pubblica nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea i riferimenti delle norme armonizzateLiterature Literature
Petechiae on the conjunctivas.
Indirizzi: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Giordania; b) P.O. Box #, Amman #, Giordania; c) P.O. Box #, Amman #, GiordaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premature newborn male with petechiae.
Cerchiamo di non far saltare la nave prima che riescano a uscire, stavoltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Face bloat from constriction, body hemorrhage, petechia pops in the eyes,
Non puo ' essere veroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There’s no suffusion, no petechia of the face or conjunctiva.
Questa situazione sta determinando un abbandono dei principi e dei requisiti della politica europea di prossimità.Literature Literature
And this word is awful: ‘petechiae.’
Il regolamento (CE) n. #/# della Commissione stabilisce le modalità di applicazione delle restituzioni all'esportazione nel settore degli ortofrutticoliLiterature Literature
It' s petechiae in the whites of h eyes
Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazioneopensubtitles2 opensubtitles2
The irrides are brown and the sclerae showed petechiae...” Vicki skipped ahead, then was sorry she had.
Diciamo che non è un appuntamentoLiterature Literature
They're called petechiae.
considerando che, nell'ambito del programma segreto di detenzione degli Stati Uniti, centinaia di prigionieri afghani continuano a essere detenuti in varie strutture carcerarie, come quelle della base militare di Bagram e di Guantánamo, in violazione del diritto umanitario internazionale e dei diritti umani; che il sistema di polizia in base al quale continuano a essere detenuti i prigionieri in Afghanistan viola le norme minime dello stato di diritto e i diritti umani fondamentaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guy's got a fractured hyoid, petechiae in both eyes,
Sono tutti aspetti della stessa ipocrisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petechiae.
E’ importante ribadire che tali sforzi hanno portato a una riduzione da circa 150 000 nel 1989 a 1 500 nel 2002 delle catture accessorie di delfini con la rete a senna nella zona di applicazione dell’accordo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The spots are called petechiae.
Non vi permetteremo di portare via il nostro Re ArkonLiterature Literature
"""The visceral pleura shows scattered petechiae along the interlobar fissures"""
Dusty ha comprato una casa enorme a Southampton e la sta arredandoLiterature Literature
That word, that word that now haunts me: petechiae.
L’accordo negoziato dalla Commissione dovrebbe essere firmato e applicato in via provvisoria dalla Comunità e dagli Stati membri conformemente alla legislazione nazionale applicabile, in vista di una sua eventuale conclusione in data successivaLiterature Literature
Onomi, the patient with petechiae, stomatitis, and prolapse of his anus, was worse.
Con la decisione #/#/CE della Commissione, adottata il # settembre #, è stata concessa una deroga temporanea alle norme di origine stabilite nell’allegato # del regolamento (CE) n. #/# in considerazione della particolare situazione del Madagascar con riguardo alle conserve di tonno e ai filetti di tonnoLiterature Literature
If they had been, I would have expected to find petechiae there too, in the conjunctiva.’
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C # del # novembreLiterature Literature
Oh, we'll have to confirm with autopsy, but the bruise pattern and petechia both suggest manual strangulation.
Come può lei raggiungere la luceblu... sul lato scosceso della montagna... mentre i ragazzi giovani cadono giù ogni volta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the skin (erythema nodosum), severe condition with (high) fever, red spots on the skin, joint pains and/or eye infection (Stevens-Johnson syndrome), severe condition with fever and blisters on the skin/peeling of the skin (Lyell syndrome), small purplish red spot (petechia
Gli obblighi previsti dalla normativa statunitense a questo proposito sono precisi: le CRA devono pubblicare statistiche sulle prestazioni annuali, triennali e decennali per ciascuna categoria di rating, in modo che sia chiara la capacità dei rating di prevedere i casi d'inadempimentoEMEA0.3 EMEA0.3
Erythema multiforme, Petechia, hair loss, hyperhidrosis and purpura
Capisco.Accanto a una così bella donna, odierei anche gli scacchiEMEA0.3 EMEA0.3
She's also got a bruised cheek, Petechia, bruising on her neck.
Sto avendo come dei bisogni animaleschiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's petechiae in his eyes.
Sia ai fini dell'efficacia dei finanziamenti dei progetti sia per il carattere ripetitivo delle politiche comunitarie, sarebbe opportuno predisporre un finanziamento continuo specifico per ciascun compitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
144 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.