Piazza Navona
Piazza Navona
piazza oor Italiaans
piazza
en
A public square, especially in an Italian city.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
piazza
I was crossing the piazza when the police stopped us.
Attraversavo piazza de Ferrari e la polizia ci ha fermati.
luogo
veranda
An old lady claims Williams is hiding under her piazza
Una vecchietta dice che Williams è nascosto sotto la sua veranda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Construction of an underground car park in Piazza Lorenzini in Rome.
Condannare il Consiglio alle spese processualiEurLex-2 EurLex-2
The islanders assembled in the piazza, relieved by the dark.
Un pensionato... l' ha legato e gli ha quasi staccato la testa a pugniLiterature Literature
The music flowed out into the Piazza della Signoria, where thousands of Florentines had gathered.
i tributi demaniali sono entrate pubbliche e che lo Stato francese modificando retroattivamente l'importo dei tributi a carico della Orange e SFR, ha rinunciato a percepire un credito liquido, esigibile e certoLiterature Literature
Sandro recognised that he was being got rid of and remained, sulking, in the piazza outside Saint-Mary-among-the-Vines
Il Consiglio ha seguito in larga misura la proposta della Commissione di chiarire e semplificare le disposizioni legislativeLiterature Literature
From a system whereby the hazelnuts were dried by the heat of the sun, when it was not uncommon to see farmyards and piazzas covered with hazelnuts spread out to dry, there has been a transition to the use of agricultural driers owned by the farm and/or cooperative, a system in which the shells are recycled as fuel and the product is stored in warehouses and/or silos at a controlled temperature or in refrigerated compartments for the shelled product
Ha commesso qualche errore?oj4 oj4
“Did you see what Michele took out of the car, in Piazza dei Martiri?”
Quindi, non sparo neancheLiterature Literature
She went with Maestro Guido to the Piazza di Spagna this afternoon.""
In questo caso - avevo chiesto la parola ancor prima della votazione finale - il Parlamento, prima della Conferenza intergovernativa di Amsterdam, non ha la competenza di prendere la decisione che è stata presa.Literature Literature
His magic blinds the eyes at the castle windows and bridles the tongues of gossips in the piazza.
Non ci servono lezioni di democrazia da coloro che hanno situazioni interne ben più gravi da risistemare nei loro paesi.Literature Literature
While Mona and Peter go shopping in Piazza Navona, I continue on alone to visit Simon.
Vi porterô alla stazioneLiterature Literature
Piazzas go by various names: largo, campo, piazzetta, piazzale, spianata, spiazzo.
L’accordo negoziato dalla Commissione dovrebbe essere firmato e applicato in via provvisoria dalla Comunità e dagli Stati membri conformemente alla legislazione nazionale applicabile, in vista di una sua eventuale conclusione in data successivaLiterature Literature
Each of us has a piazza all our own, and everything we earn we share equally.
PROSPETTO DELLE VARIAZIONI DEL PATRIMONIO NETTO DELLO STRUMENTO PER GLI INVESTIMENTILiterature Literature
‘Half past nine in the piazza.’
Non ci credo!Dev' essere più sveglio di quanto sembriLiterature Literature
When she reached the Piazza di Spagna, Cecilia walked with decision towards the great flight of steps.
il nome e l’indirizzo dell’organismo notificato intervenuto nella procedura seguita per dichiarare la conformità e la data degli attestati di esame con indicazione della durata e delle condizioni di validità degli stessiLiterature Literature
They walk together arm in arm across Piazza San Marco towards Canal Grande.
osserva che le iniziative relative agli aiuti al commercio dovrebbero prestare maggiore attenzione alla necessità di coinvolgere il settore privato, specialmente le piccole e medie imprese (PMI), i sindacati e la società civile, sia nell'individuazione dei fabbisogni sia nell'attuazione dell'assistenza, in modo tale che gli aiuti al commercio possano ulteriormente agevolare la creazione e la crescita di imprese, come pure l'effettiva creazione di posti di lavoro dignitosi; sottolinea a tale riguardo la necessità di destinare una parte dei finanziamenti per gli aiuti al commercio al commercio equo, conformemente al paragrafo # della sua risoluzione sul commercio equo e solidale e lo sviluppoLiterature Literature
In 998 a diploma of Emperor Otto III refers to a Palaeo-Christian building located between the "cathedral square" (Piazza del Duomo) and the city's watch tower.
occorre introdurre meccanismi efficaci tramite i quali tutti i paesi mediterranei siano incoraggiati e messi in condizione di contribuire, in ugual misura, ad una governance efficace di questa regione unica al mondo, attribuendo particolare attenzione alla protezione dell'ambiente marino e della biodiversitàWikiMatrix WikiMatrix
For them it was an easy matter to stroll across the Piazza Santa Marta carrying their suitcases.
Andiamocene oraLiterature Literature
In the field of culture, her work with the Fondazione Nicola Trussardi to promote contemporary art has earned her the Premio ICE - Impresa & Cultura (2003), the Montblanc Arts Patronage Award (2004) and the Premio Piazza Mercanti from the Milan Chamber of Commerce (2012).
Ringrazio coloro che restano ad ascoltare questa importante dichiarazione circa la relazione sull'istituzione dell'Agenzia dei diritti fondamentali.WikiMatrix WikiMatrix
The restoration works, completed in 2015, have given a greater valorisation of the characteristic road that, leaving from Piazza Ciullo, leads as far as the Sanctuary of Madonna of Miracles, where in May believers go there on pilgrimage to pray their patroness.
Tu sei andato con mia sorellaWikiMatrix WikiMatrix
And clustered villages, with their central piazzas and churches and campaniles.
É così che si imparaLiterature Literature
That evening they went to a movie and afterwards stopped for a gelato in a café off the Piazza della Signoria.
Dietro di te, stregaLiterature Literature
The inscription on the fountain in the piazza of the town hall A Nerone tuum Nerola nomen habet traces the origin of the name back to the Roman emperor Nero, who belonged to the gens Claudia, which had distant Sabine origins.
L'avvio dei negoziati, quindi, dovrà essere simultaneo per tutti gli Stati.WikiMatrix WikiMatrix
A wall of white sails swelled by the light breeze obscured the view of the piazza.
Tra un anno, alla vigilia delle prossime elezioni europee, per il Parlamento sarà inaccettabile concedere nuovamente il discarico alla Commissione senza la minima esitazione, quando è ovvio che la Commissione non ha fatto tutto il possibile per migliorare la situazione.Literature Literature
We didn’t know what had happened to you – there were rumours of bloodshed in the Piazza of the Annunciation.’
Deve essere chiaro al consumatore ciò che lui o lei sta comprando.Literature Literature
Marzia Rita Gisela Piazza Suprani won the 1969 Miss Venezuela contest, representing Vargas, after María José Yéllici, of Aragua had resigned three months after her victory.
Probabilmente è uscito prestoWikiMatrix WikiMatrix
They strolled across the piazza toward a small restaurant, the Osteria Santo Spirito.
le munizioni, vale a dire i proiettili e le cariche propulsive nonché le munizioni a salve utilizzati in armi portatili, altre armi da fuoco e pezzi d'artiglieriaLiterature Literature
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.