respray oor Italiaans
respray
en
(transitive, intransitive) To spray again.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
riverniciatura
15 In 1990, Mr Fischer restored the Bentley, having extensive bodywork repairs and respraying done.
15 Nel 1990 il sig. Fischer ha rimesso a nuovo l'autovettura Bentley facendovi eseguire ingenti lavori di carrozzeria e di riverniciatura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drops of solution which fall from test samples shall not be returned to the reservoir for respraying.
E noto alla Commissione che Israele è accusato di scaricare rifiuti tossici negli insediamenti palestinesi, in violazione del secondo Accordo palestino-israeliano di Oslo?EurLex-2 EurLex-2
That question might be relevant in Case C-322/99 where Mr Fischer deducted VAT on extensive bodywork repairs and respraying work on the RR-Bentley and in Case C-323/99 where Mr Brandenstein deducted VAT on servicing and minor repairs.
Scusa, BroncoEurLex-2 EurLex-2
Could do with a respray.
Azione # partecipazione a fiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drops of solution which fall from test samples shall not return to the reservoir for respraying.
Lavoro agricolo nell’aziendaEurLex-2 EurLex-2
All you're going to do with this is respray the front of people's cars.
Ho parlato con Tina e mi ha detto che Lucy può passare la notte da leiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will be recalled that they deducted VAT on extensive bodywork repairs and respraying work (Case C-322/99) and on servicing, minor repairs, changing tyres, installation of a catalytic converter and replacement of a windscreen (Case C-323/99).
Come risultato, a KME da sola è stata inflitta un’ammenda di #,# milioni di EUR; EM e TMX sono congiuntamente e solidalmente responsabili del pagamento di un’ammenda di #,# milioni di EUR; KME, EM e TMX (ossia il gruppo KME) sono congiuntamente e solidalmente responsabili del pagamento di un’ammenda di #,# milioni di EUREurLex-2 EurLex-2
It considers that the bodywork repairs and respraying work carried out on Mr Fischer's RR-Bentley were very extensive as can be seen from their considerable costs (in comparison with the initial purchase price).
La scuola dice che li ha leiEurLex-2 EurLex-2
On further questioning it transpired that the scratch had already been repaired and the car was waiting to be resprayed.
Per cosa preghi?Literature Literature
This place is too dark.Could do with a respray
Quale argomento richiedeva la mia presenza?I depravati? I vecchi?opensubtitles2 opensubtitles2
It will also be recalled that in Case C-322/99 Mr Fischer deducted VAT on extensive bodywork repairs and respraying work and in Case C-323/99 Mr Brandenstein deducted VAT on servicing, minor repairs and the replacement of the windscreen.
Ce n' è ancora, di quel clos de vougeot, ragazzo?EurLex-2 EurLex-2
Drops of solution which fall from test samples shall not be returned to the reservoir for respraying.
l'elaborazione degli atti legislativiEurLex-2 EurLex-2
Drops of solution which fall from test samples shall not be returned to the reservoir for respraying.
Il presente Principio, quindi, non consente all’entità di rilevare la passività o l’attività fiscale differita, né in sede di rilevazione iniziale né successivamente (cfr. il prossimo esempioEurLex-2 EurLex-2
In 1990 he had extensive repairs to the bodywork and respraying work carried out for which he paid DEM 10 800 plus DEM 1 512 VAT.
è stato effettivamente rilasciato dall’ufficio doganale indicato e che i datiivi contenuti sono esattiEurLex-2 EurLex-2
CF: The one wet shirt, which they kept respraying, yes.
Come indicato nelle informazioni relative alla misura XA #/#, l'aiuto riguarda il trasferimento, nell'interesse generale, di fabbricati aziendali adibiti all'allevamento zootecnico intensivoLiterature Literature
Car cleaning, car polishing, car scouring and abrasive preparations, all only for use in garages, workshops and car respraying shops
Il tempo di risposta alle richieste di informazioni deve essere inferiore a # minutitmClass tmClass
In this case, the bodywork repairs and respraying carried out on Mr Fischer's Bentley were very considerable, as may be seen from the cost compared with the price he paid for the car, and they should therefore be regarded as being added to its total purchase price.
Ciò risulta ancora più evidente per il fatto che il GP, nel presentare le proprie osservazioni sul regolamento provvisorio, ha espresso l’intenzione di modificare nei limiti del possibile diversi regimiEurLex-2 EurLex-2
Drops of solution which fall from test samples shall not be returned to the reservoir for respraying
In applicazione della direttiva #/#/CEE gli Stati membri, qualora necessario, modificano o ritirano le autorizzazioni esistenti per fitofarmaci contenenti come sostanza attiva il tribenuron, entro il # agostooj4 oj4
(b) the standard general condition specific to a motor vehicle which satisfies all the technical conditions required for type approval and the periodic technical inspection, in accordance with the legislation in force, the coachwork of which shows no signs of corrosion or damage, which has not been resprayed, the upholstery of which is clean and undamaged, and the instruments of which are in proper working order;
Faccia in modo che vada beneEurLex-2 EurLex-2
“And Olofsson and Malm resprayed the cars and found false number plates and papers.
L'autorità regolamentare, l'ANACOM, non ha ancora statuito, a tutt'oggi, in ordine alla forma ed alle modalità con cui fornire le informazioni di cuitrattasiLiterature Literature
In between times he worked in a garage somewhere and resprayed the cars and fixed them up with false license plates.
Dai, su, tua sorella non vorrebbe mai cercare di ferirti proprio a NataleLiterature Literature
Leaving, he passed a car he recognized coming in, an old Ford Escort that had been resprayed bright pink.
Oggetto: Aiuti per le istituzioni che offrono servizi sociali in BulgariaLiterature Literature
The fact that he didn’t feel it necessary to have the car resprayed illustrated his limitless humility.
Un gesto totalmente disinteressatoLiterature Literature
I resprayed Yùki with Mum’s perfume and slipped him into my bag.
Obblighi di pianificazione per il trasporto di animaliLiterature Literature
(5) If the answer to Question (1) is to the effect that the subsequent (tax-deductible) work carried out (bodywork repairs and respraying) is not subject to tax on application of the goods (car) for private use under Article 5(6) of the Directive, is the deduction of input tax on these services to be adjusted under Article 20(1)(b) of the Directive?
Soffre di complesso di persecuzioneEurLex-2 EurLex-2
77 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.