the rest
Rest oor Italiaans
Rest
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Riposo
I rested in the shade of a plant.
Riposavo all'ombra di una pianta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rest
en
(uncountable, of a person or animal) Relief from work or activity by sleeping; sleep.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
riposo
en
relief afforded by sleeping; sleep
I’ll go out after I’ve rested for a while.
Uscirò dopo che mi sono riposato per un po'.
riposare
en
intransitive: take repose
I’ll go out after I’ve rested for a while.
Uscirò dopo che mi sono riposato per un po'.
riposarsi
en
intransitive: take repose
Tom, who had been working all day, wanted to have a rest.
Tom, avendo lavorato tutto il giorno, voleva riposarsi.
En 64 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
resto · pausa · restare · rimanere · poggiare · pace · sosta · stare · sostegno · rimanente · dormire · residuo · respiro · altro · appoggiare · quiete · posare · giacere · sostare · appoggio · rimanenza · ricreazione · supporto · restante · dormienza · avanzo · aspetto · concludere · far riposare · rimasuglio · sostenere · stato di riposo · tregua · tranquillo · fermarsi · calmare · requie · fermata · appoggiarsi · sedersi · calmo · sè · intervallo · cessare · alito · trattenersi · eccesso · pausa musicale · sosta fermata · parte · sdraiare · permanere · distensione · ristorarsi · stendersi · appollaiarsi · accovacciarsi · anidrobiosi · puggiare · sporgersi · esalare · residuato · forcella · alcuni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
REST
en
Representational State Transfer
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
riposo, sosta
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The rest of that day was spent experimenting with the simple sympathetic binding Abenthy had taught me.
Le navi comunitarie notificano alle proprie autorità competenti ciascun trasbordo effettuato nella zona di regolamentazione NAFOLiterature Literature
Spent, Benedict slept the morning through, head resting on the tiger’s silken shoulder.
Tale risoluzione sottolinea il fatto che il riso è la base alimentare di oltre la metà della popolazione mondiale, afferma la necessità di accrescere la consapevolezza collettiva del suo ruolo nella lotta contro la povertà, la sottonutrizione e la sicurezza alimentare e invita la FAO a promuovere l'attuazione dell'anno internazionale del riso in collaborazione con i governi e con altri entiLiterature Literature
This isn’t you promising to come to Mass every week for the rest of your life.
Sappiamo naturalmente che almeno il Belgio e la Germania hanno inviato alle riunioni del Consiglio dei ministri rappresentanti dei governi regionali del loro paese.Literature Literature
46 In respect of Article 7(1) of Directive 93/104, which provides, in the same terms as those used in Articles 3 and 5, that Member States are to take the measures necessary to ensure that every worker ‘is entitled’ to paid annual leave of at least four weeks, the Court has also held, in paragraph 44 of BECTU, that under that provision the worker is entitled to actual rest, with a view to ensuring effective protection of his health and safety.
Avrebbe vissuto il resto della sua vita qui, altri # anniEurLex-2 EurLex-2
I heard someone say, Father Dominic, but I could not catch the rest.
I compiti che vengono delegati dall'autorità responsabile vengono comunicati all'autorità delegata e da quest’ultima assuntiLiterature Literature
The EESC therefore continues to hope that the EU's future rules will have a far-reaching knock-on effect on the rest of the world
partecipando alla cooperazione interparlamentare tra parlamenti nazionali e con il Parlamento europeo in conformità del protocollo sul ruolo dei parlamenti nazionali nell'Unione europeaoj4 oj4
Save some for the rest of us.
Dobbiamo garantire alle donne l'accesso a opportunità di crescita professionale nelsettore agricolo, fornendo sostegno concreto in termini di formazione e consulenza lavorativa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rest of Bartlett's Quotations.
Bottiglia chiusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give yourself a chance to rest, and give the tongues that may wag a chance to tire.
L' ho fatto con quello che mi era rimasto perciò non è il massimoLiterature Literature
He rolled out from beneath the vehicle and shifted over to a cigar resting atop an overturned glass cup.
A dire la verità, c' è chi mi ritiene fredda, cerebrale, priva di senso dell' umorismoLiterature Literature
She of all people knew what it was like to be different from the rest of the world around them.
all'articolo # quater, paragrafo #, il secondo comma è sostituito dal seguenteLiterature Literature
For the rest of Blaise’s life he would believe he saw the black 10-mm eye of the pistol flash yellow.
Cosa suggerisce?Literature Literature
Parade, rest!
Di che stiamo parlando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shifted my posture to tell her I heard what she said ... and was waiting for the rest of it.
Rispetto ai soggetti con funzionalità epatica normale, i pazienti con lieve alterazione della funzionalità epatica hanno evidenziato un incremento medio della Cmax e della AUC di celecoxib rispettivamente del # % e del # %Literature Literature
The rest, Gale girl, is as I said, a family matter.”
POLITICA MARITTIMALiterature Literature
Rest now.
Ciò rispecchia la creazione dell'archivio d'identificazione dei fascicoli a fini doganali nello strumento del primo pilastroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep well the rest.
Solo che il sergente faceva il suo lavoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borderline, which is the lab equivalent of imaginary, which, by the way, matches the rest of her medical history.
Gli Stati membri adottano le misure necessarie per conformarsi alle disposizioni della presente decisione quadro entro il # dicembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t really notice the rest of me, exposed on cheap newsprint.
prima parte:invita gli Stati membri... trattato di adesioneLiterature Literature
He had blue jeans and Rolling Stones records, and thought he was much cooler than the rest of us.
Da parte nostra, è necessario e opportuno riuscire a rafforzare gli investimenti, ad esempio, per l'ammodernamento della stampa di provincia - nel mio paese, le testate provinciali si lamentano del fatto che gli investimenti proposti non vengono considerati validi come aiuti allo sviluppo regionale nemmeno dai fondi europei.Literature Literature
I could lose the rest and still be rich.""
Lei è Holly, è del T exasLiterature Literature
He could waste away the rest of his life and still have more money than he knew what to do with.
La Carta non dà però alcuna indicazione specifica su come raccogliere le sfide cui devono far fronte le imprenditriciLiterature Literature
The old man on the third floor, always about to check out, but lingering on, resting up for his health.
I regolamenti seguenti, relativi alla politica comune della pesca, sono divenuti obsoleti, anche se formalmente sono ancora in vigoreLiterature Literature
A couple hours later Paige awoke to find Sveta snuggled up to him with her hand resting on his chest.
L’eventuale decisione del Parlamento europeo di applicare dette sanzioni finanziarie sarà notificata al beneficiario per iscrittoLiterature Literature
As the boat gathered motion, Dick rested for a moment, belly-down on the board.
Raylan, sono l' agente Tom BergerLiterature Literature
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.