rest oor Italiaans
rest
en
(uncountable, of a person or animal) Relief from work or activity by sleeping; sleep.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
riposo
en
relief afforded by sleeping; sleep
I’ll go out after I’ve rested for a while.
Uscirò dopo che mi sono riposato per un po'.
riposare
en
intransitive: take repose
I’ll go out after I’ve rested for a while.
Uscirò dopo che mi sono riposato per un po'.
riposarsi
en
intransitive: take repose
Tom, who had been working all day, wanted to have a rest.
Tom, avendo lavorato tutto il giorno, voleva riposarsi.
En 64 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
resto · pausa · restare · rimanere · poggiare · pace · sosta · stare · sostegno · rimanente · dormire · residuo · respiro · altro · appoggiare · quiete · posare · giacere · sostare · appoggio · rimanenza · ricreazione · supporto · restante · dormienza · avanzo · aspetto · concludere · far riposare · rimasuglio · sostenere · stato di riposo · tregua · tranquillo · fermarsi · calmare · requie · fermata · appoggiarsi · sedersi · calmo · sè · intervallo · cessare · alito · trattenersi · eccesso · pausa musicale · sosta fermata · parte · sdraiare · permanere · distensione · ristorarsi · stendersi · appollaiarsi · accovacciarsi · anidrobiosi · puggiare · sporgersi · esalare · residuato · forcella · alcuni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rest
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Riposo
I rested in the shade of a plant.
Riposavo all'ombra di una pianta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
REST
en
Representational State Transfer
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
riposo, sosta
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The rest of that day was spent experimenting with the simple sympathetic binding Abenthy had taught me.
Diritto contrattuale europeo (discussioneLiterature Literature
Spent, Benedict slept the morning through, head resting on the tiger’s silken shoulder.
Si tratterà di campagne di pubblicità, informazione e comunicazione, inclusive di diversi tipi di iniziative, segnatamente la pubblicità tramite i media, la creazione e la diffusione di altri materiali promozionali, il lancio di azioni pubblicitarie attinenti alle campagne presso i vari punti venditaLiterature Literature
This isn’t you promising to come to Mass every week for the rest of your life.
Avete le carte per attraversare il confine?Literature Literature
46 In respect of Article 7(1) of Directive 93/104, which provides, in the same terms as those used in Articles 3 and 5, that Member States are to take the measures necessary to ensure that every worker ‘is entitled’ to paid annual leave of at least four weeks, the Court has also held, in paragraph 44 of BECTU, that under that provision the worker is entitled to actual rest, with a view to ensuring effective protection of his health and safety.
NB: I codici dei prodotti e i codici delle destinazioni della serie A, sono definiti nel regolamento (CEE) n. #/# della Commissione (GU L # del #.#.#, pagEurLex-2 EurLex-2
I heard someone say, Father Dominic, but I could not catch the rest.
Per nessun motivoLiterature Literature
The EESC therefore continues to hope that the EU's future rules will have a far-reaching knock-on effect on the rest of the world
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, che fissa i tassi delle restituzioni applicabili a taluni prodotti dei settori dei cereali e del riso esportati sotto forma di merci non comprese nell’allegato I del trattatooj4 oj4
Save some for the rest of us.
Siringa preriempita (vetroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rest of Bartlett's Quotations.
Jason ti amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give yourself a chance to rest, and give the tongues that may wag a chance to tire.
Tempismo perfettoLiterature Literature
He rolled out from beneath the vehicle and shifted over to a cigar resting atop an overturned glass cup.
Cartuccia (vetro) in penna usa e gettaLiterature Literature
She of all people knew what it was like to be different from the rest of the world around them.
L'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero prevede che le imprese saccarifere versino contributi alla produzione di base e B, per coprire le spese di sostegno del mercatoLiterature Literature
For the rest of Blaise’s life he would believe he saw the black 10-mm eye of the pistol flash yellow.
P#S#: impresa internazionale del settore dei media con sede in Germania e operante principalmente nel settore televisivoLiterature Literature
Parade, rest!
Inoltre, TOVIAZ è anche disponibile in flaconi HDPE contenenti # o # compresseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shifted my posture to tell her I heard what she said ... and was waiting for the rest of it.
Dobbiamo ragionare in termini di politiche di trasporto e il fattore essenziale non è solo la concorrenza all’interno del settore ferroviario, obiettivo che perseguiamo ossessivamente da anni, ma la creazione delle condizioni per la concorrenza tra il trasporto su strada e gli altri modi di trasporto.Literature Literature
The rest, Gale girl, is as I said, a family matter.”
Ogni anno, prima della fine di maggio, la Commissione trasmette al comitato dell’SSE il suo programma di lavoro per l’anno successivoLiterature Literature
Rest now.
Per che cosa si usa Apidra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep well the rest.
Nell’Europa centrale, ad esempio in Ungheria, la maggior parte di questi complessi residenziali non si è ancora trasformata in ghetto, in quanto la maggioranza degli abitanti appartiene ai ceti medio-bassi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borderline, which is the lab equivalent of imaginary, which, by the way, matches the rest of her medical history.
Spedisci i messaggi della " Posta in uscita " permette di specificare quando i messaggi in coda, & ie; i messaggi della cartella " Posta in uscita " in attesa di essere spediti, devono essere spediti. Puoi scegliere traOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t really notice the rest of me, exposed on cheap newsprint.
Sento che mi sta per venire un attaccoLiterature Literature
He had blue jeans and Rolling Stones records, and thought he was much cooler than the rest of us.
La posizione comune contiene inoltreLiterature Literature
I could lose the rest and still be rich.""
No, e '... e ' un modo di direLiterature Literature
He could waste away the rest of his life and still have more money than he knew what to do with.
Sembra ancora troppo rischioso.- Per collierLiterature Literature
The old man on the third floor, always about to check out, but lingering on, resting up for his health.
Noi non possiamo incidere il tuo nome su una pietra,-- ma possiamo tenerlo ben alto sopra questo lottoLiterature Literature
A couple hours later Paige awoke to find Sveta snuggled up to him with her hand resting on his chest.
Non ho mai sentito un nome del genereLiterature Literature
As the boat gathered motion, Dick rested for a moment, belly-down on the board.
Ora morirete insiemeLiterature Literature
227 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.