result in something oor Italiaans

result in something

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

portare a qualcosa

I told you hating The Golden Girls would result in something like this.
L'avevo detto che il tuo odio per le Golden Girls ci avrebbe portato a qualcosa del genere

voorbeelde

Idea synthesis can result in something totally original.
La sintesi delle idee può sfociare in risultati del tutto originali.

At least it would result in something new to wear.
Se non altro avrebbe significato avere qualcosa di nuovo da mettersi.

Too many conflicting inputs that results in something ugly and bad-tempered.”
Troppi dati in conflitto tra loro che danno vita a qualcosa di brutto e con un caratteraccio».

Disobedience will result in something far different.
La disubbidienza avrà risultati diametralmente opposti.

That persecution of them must be defeated and result in something by the power of God.
Quella persecuzione doveva esser debellata e dar luogo a qualche cosa per potere di Dio.

For many a youth, though, a venture into spiritism results in something far more injurious than financial loss.
Tuttavia, per molti giovani che sperimentano lo spiritismo i danni vanno ben oltre la perdita pecuniaria.

Her lack of confidence resulted in something that looks very confident.
La mancanza di fiducia in se stessa produsse un risultato piuttosto fiducioso.

Their long weeks of work were finally resulting in something they could see.
Le lunghe settimane di lavoro avevano finalmente dato un risultato visibile.

Usually the putting-together results in something less than the sum of the parts.
Di solito l’assemblaggio dà qualcosa di meno della somma delle sue parti.

Also, I think the combination of Peter and Andy (production & mixing) will result in something very, very special."
Inoltre, penso che la combinazione di Peter e Andy (produzione e mixaggio) risulterà qualcosa di molto, molto speciale."

Plus, it was pleasant, mindless work that resulted in something wonderful.
Inoltre, era un compito piacevole e spensierato che avrebbe portato a qualcosa di meraviglioso.

‘If we find him, then his death will result in something positive, it will mean something.’
«Se lo troviamo, la sua morte porterà a risultati positivi.

I just hope it results in something.
Spero solo che porti a qualcosa.

I told you hating The Golden Girls would result in something like this.
L'avevo detto che il tuo odio per le Golden Girls ci avrebbe portato a qualcosa del genere

Usually the putting-together results in something less than the sum of the parts.
Di solito l'assemblaggio dà qualcosa di meno della somma delle sue parti.

Once again, we have made a start, and I hope that this will result in something good.
Ancora una volta, abbiamo fatto il primo passo, e mi auguro che il risultato sia positivo.

Even if he did figure out that I had used, it would only result in something decidedly delectable.
Anche se avesse scoperto ciò che avevo usato, le uniche conseguenze sarebbero state decisamente allettanti.

Which resulted in something that grows in you
Ed avete commesso impuro accoppiamento, la prova e ' nella creatura che cresce in voi

One should say creation rather than imitation, since this combination of forces results in something new.
Anziché imitazione dovremmo dire creazione, perché da questa composizione di forze deriva qualcosa di nuovo.

When has taking a break ever resulted in something good?
Quando mai prendersi una pausa si è tradotto in qualcosa di buono?

No one can ever know in advance if a project is going to result in something useful.
Nessuno può mai sapere in anticipo se un esperimento darà luogo a qualcosa di utile.

I don’t know how, but having my chi balanced or chakras aligned results in something beyond ecstasy.”
Non so come, ma avere il chi equilibrato o il chakra allineato è qualcosa che supera l’estasi.»

Music can be the “catalyst” that will cause desire and circumstances to combine —resulting in something you may afterward seriously regret.
La musica può essere il “catalizzatore” per causare la combinazione del desiderio e delle circostanze, con risultati dei quali potresti in seguito rammaricarti seriamente.

Music can be the “catalyst” that will cause desire and circumstances to combine —resulting in something you may afterward seriously regret.
La musica può essere il “catalizzatore” che farà unire il desiderio e le circostanze, così da farvi commettere qualcosa di cui potrete in seguito rammaricarvi seriamente.

But if that were so, why had they told me to do something that would result in something bad for someone else?
Se era così, però, perché mi aveva consigliato di agire in un modo che si era rivelato dannoso per un’altra persona?