self-discovery oor Italiaans
self-discovery
en
The learning of what kind of person one really is, or what one really wants to do with one's life.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
scoperta di sé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Achieving true Brain Brawn is nothing less than the ultimate Olympics of mental self-discovery.
Ha studiato sotto la Reb Zohar in Cracovia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've helped me make a major self-discovery.
Quali altri pensieri depravati pervadono la tua mente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're supposed to go on a journey of self-discovery, you boob.
Ce ne erano altre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadn’t he been there at the beginning of her self-discovery, in Wolfswinkel’s house?
Ciò fa pensare che, se le misure antidumping venissero abrogate, per i produttori/esportatori indonesiani esisterebbe l’attraente possibilità di riorientare le vendite verso la ComunitàLiterature Literature
But this horse was not just a strong bounder, he was a champion in self-discovery.
DISPOSIZIONI GENERALILiterature Literature
On my road to self-discovery, I’ve found I’m not cool living by myself.
Gli stati dell'Unione europea hanno adottato via via disposizioni legislative volte ad istituire controlli amministrativi che differiscono da Stato a Stato.Literature Literature
As with all appalling self-discovery it brought a thrill—and a feeling of déjà vu.
Vado in moto da # anni e non ho mai visto niente del genereLiterature Literature
For Jackson Pollock: ‘Painting is self-discovery.
la dichiarazione di spesa sia corretta, risulti da sistemi di contabilità affidabili e sia basata su documenti giustificativi verificabiliLiterature Literature
It’s a stage, he says now, he’s glad he went through it, self-discovery.
fa notare l'alto numero di stanziamenti annullati dal Centro nel #; insiste affinché il Centro migliori le proprie stime in modo che l'esecuzione del bilancio sia più fedele al testo adottato dall'autorità di bilancioLiterature Literature
Without self-discovery... You will never find your destiny.
Non siamo amici, hai lavorato per la mia famiglia e poi hai ucciso mia madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelly Jordan exclaimed in a tone of surprised and reluctant self-discovery.
La Commissione adotta, secondo la procedura di regolamentazione di cui all’articolo #, paragrafo #, misure che disciplinano la procedura per la concessione delle autorizzazioni ai sensi dei paragrafi # e # del presente articoloLiterature Literature
If for some there is a path of self-discovery, for these there is no path at all.
Direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # gennaio #, sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche (GU L # del #.#.#, pagLiterature Literature
She’s a big one for self-discovery, that Candace.
Nel quartier generale sotterraneo il planetarium...... o piuttosto il sistema di puntamento, ha messo tutto in funzioneLiterature Literature
" With every season comes a new self-discovery "
Volevo mandarla via, ma ho pensato... che lei volesse registrare la sua voceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“She prays to the Lord Almighty every day for my self-discovery.”
di considerare il finanziamento di progetti di ricerca nell’ambito della conservazione e del restauro a lungo termine dei filmLiterature Literature
I believe that this voyage of self-discovery is not just for scientists, but for all of us.
Senti, io so solo che se non la smetti di parlare di streghe, comincerò a dubitare di teted2019 ted2019
It’s partly a vacation, partly a voyage of self-discovery.
Consuma approssimativamente lo #percnt; della mia CPU (dipende dalla complessità della canzoneLiterature Literature
He went off to Europe on a voyage of self-discovery.
Devi credermi, WillLiterature Literature
One responsibility that we neglect at our peril is that of self-discovery.
Si esibirono a Kansas City o in qualche altra città, a Chicago o nell' lowa e avevano una gig fissata a MadisonLiterature Literature
Pain and grief, loss and self-discovery had altered both of them.
invita la Commissione a modificare di conseguenza la sua proposta, in conformità dell'articolo #, paragrafo #, del trattato CELiterature Literature
Though I told Moody and your father, I wouldn’t count on self-discovery.
L'energia nucleare fondamentalmente non dà luogo a emissioni di carbonio e rientra nello scenario elaborato dalla Commissione per ridurre il carbonio, il quale prevede anche l'obiettivo di diminuire le emissioni di COLiterature Literature
This knowledge must come through self-discovery.
Quest' ultima e ' il punto deboleLiterature Literature
“You could totally be the main character in one of those girly self-discovery movies, you know?
visto l'articolo # del suo regolamentoLiterature Literature
I'm a lone wolf in the journey of self-discovery.
Tash, potrebbe perdere il lavoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm still a beginner, you know; a little self-discovery goes a long way with me.""
Negli alimenti di proseguimento il rapporto calcio/fosforo deve essere compreso tra #,# eLiterature Literature
938 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.