be sorry for
compatire
sorry! oor Italiaans
sorry!
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
scusa!
Mother, I'm sorry for causing you trouble all the time.
Mamma, scusa per il disturo che ti arreco sempre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sorry!
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Mi dispiace!
Sorry to have kept you waiting so long.
Mi dispiace di averti fatto aspettare così a lungo.
Scusa!
Sorry if I was doing the dishes.
Scusa se stavo lavando i piatti.
Scusi!
Sorry if I was doing the dishes.
Scusa se stavo lavando i piatti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
sorry
· addolorata · addolorato · afflitto · chiedo venia · contrariato · contrito · desolata · desolato · dispiaciuta · dispiaciuto · dispiaciuto, -a · doglioso · dolente · dolorosa · doloroso · incresciosa · increscioso · infastidito · infelice · irritato · meschino · mi dispiace · mi scusi · mi scuso · miserabile · misero, -a · pardon · penosa · penoso · pentito · pietosa · pietoso · purtroppo · rammaricato · rattristato · scusa · scuse · scusi · seccato · spiacente · spiacenti · tetro · triste
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“So I’m sorry about Dream Park’s investment.”
L' hanno presa i federaliLiterature Literature
I'm sorry, Miller, the rules of the trust are explicit.
Tu ed io saremo i grandi eroi, aiutandoci a vicenda a creare un nuovo inizioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry.
Questo festeggiamento dimostra quanti progressi abbiamo compiuto nello sviluppare, non solo la politica marittima integrata, ma anche una nuova visione per gli oceani e i mari d'Europa, e, inoltre quanto si siano adoperate tutte le istituzioni europee in ogni fase del processo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Stefan, I am really so very sorry about the fight.”
l'indennità forfettaria di funzione per il funzionario che debba sostenere regolarmente spese di rappresentanza a causa della natura delle mansioni affidategli e, in determinati casi, una parte delle spese per l'alloggioLiterature Literature
"""I'm sorry to bother you at home, Dr."
Vediamo dove potete dormireLiterature Literature
Karen, I'm so sorry about-
Non faccia il carino con me, biancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry I ran off. Oh.
Indennità di soggiornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know, I'm being a back-seat driver, I'm sorry.
No, non pensarci nemmeno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry... about all this.
Il # giugno # la Commissione ha pubblicato un avviso sulla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, nel quale sintetizzava il caso e gli impegni proposti e invitava i terzi interessati a presentare le loro osservazioni entro un meseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry.
Di tutt' e due le squadreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry, man.
in italianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry, what?
Fai venire il dottore, per stare tranquilliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry, sir!
E ' meravigliosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I am sorry if I have hurt your feelings, Elijah.
Probabilmente serve a nascondere un doppio mentoLiterature Literature
Was she sorry she had killed her?
Non e ' un motivo per mantenere segreti in maniera compulsiva come fa luiLiterature Literature
Sorry for the language, sir.
Nel # non è stata varata alcuna nuova normativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“By the way,” says Angelica, “I couldn’t say it while Warren was here, but I’m sorry about your parents.”
Voglio sollevare una problematica riguardante l'articolo 17 della proposta di Convenzione che riguarda il ruolo delle agenzie.Literature Literature
I'm more sorry than I've ever been about anything ever.
Incredibile.Hanno recuperato # puntiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I'm really sorry I missed that part.
Posso solo constatare che la discussione su questo punto non è così accesa all' interno del Comitato delle regioni quanto lo è all' esterno.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm really sorry.
Oggetto: Aiuti per le istituzioni che offrono servizi sociali in BulgariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry, not me.
E ' in sala operatoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I did a dumb thing, I'm sorry.
La sede di servizio è Francoforte sul Meno (Germania), dove è situata l'agenziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You don’t know how sorry I am that you saw this,” she said.
invita le Agenzie a partecipare attivamente a tale processo e a collaborare con la Commissione, fornendo il loro indispensabile contributo su questioni che ritengono rilevanti per il funzionamento, il ruolo, il mandato e le esigenze delle loro strutture, nonché su qualsiasi altro aspetto che possa favorire il miglioramento dell’intera procedura di discarico, al fine di contribuire al buon esito del processo come pure all’incremento della responsabilità e trasparenza delle Agenzie; invita le Agenzie a presentare i loro contributi anche alle commissioni competenti del ParlamentoLiterature Literature
Sorry about that.
Si tratta di migliorare, su scala internazionale, la qualità dei sistemi di gestione, dei sistemi di controllo e soprattutto dei sistemi di finanziamento.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.