staple oor Italiaans

staple

/ˈsteɪ.pl/ adjektief, werkwoord, naamwoord
en
(obsolete) A market center for a regionally produced commodity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

graffetta

naamwoordvroulike, f
en
U-shaped metal fastener
So I had the computer program design the short staples to do this.
Quindi ho lasciato che un programma progettasse le graffette per farlo.
en.wiktionary.org

pinzare

werkwoord
en
secure with a staple
She says she could find me with her eyes stapled shut.
Dice che potrebbe trovarmi anche con gli occhi pinzati insieme.
en.wiktionary.org

fibra

naamwoordvroulike
GlTrav3

En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

prodotto · graffa · materia prima · spillare · principale · gancio · risorsa · forcella · grappa · spilla · alimento principale · punto metallico · cambretta · affissare · alimento base · prodotto di base · prodotto principale · fondamentale · pinzatrice · Agrafes · agrafes · lana · cotone · filaccia · vello · di base

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rayon staple
lana sintetica
stapling machine
cucitrice · graffatrice · pinzatrice · spillatrice
to staple
cucire · pinzare · spillare
staple (cotton)
fibra (cotone)
sheet staple
cavallotto (in lamiera)
stapling
cucitura · graffatura · imbastitura
staple gun
cucitrice · pinzatrice · sparapunti
staple (wool)
fibra (lana)
Staples Center
Staples Center

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
man-made staple fibres not carded or combed or otherwise processed for spinning, or
Pensava davvero che le avrebbe detto qualcosa?EurLex-2 EurLex-2
Bookbinding materials for creating hardcover books, namely, book covers, crack-and-peel binding paper, reinforcement strips, peeland- stick labels, stapler and staples
enti pubblici a livello regionale o locale; otmClass tmClass
Therefore, non-originating synthetic staple fibres which do not satisfy the origin-rules (which require manufacture from chemical materials or textile pulp) may be used, provided that their total weight does not exceed 10 % of the weight of the yarn.
Comunque, mi dispiace di averti assillato per tutta la settimana, ma ora e ' il fine settimana e io... volevo solo salutartiEurLex-2 EurLex-2
Man-made staple fibres
Abbiamo trovato delle tracce del suo sangue al Aegis fighting clubEuroParl2021 EuroParl2021
Yarn containing predominantly, but < 85 % synthetic staple fibres by weight, put up for retail sale (excl. sewing thread)
Cosa ci Farete con la vostra parte?Eurlex2019 Eurlex2019
“Apart from the staples, you’ve done yourself proud.”
Ha fatto un lavoro meraviglioso qui all' istitutoLiterature Literature
I like that staple job.
Andiamo, cibo per avvoltoio, muovitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # to
Ci mancherebbe!oj4 oj4
The term ‘man-made staple fibres’ is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings 5501 to 5507.
Un ReplicanteEurLex-2 EurLex-2
Goods of metal, namely closure strips, finishing strips, signs, wires of common metal and their alloys, wire for aerials, cable clips, cable joints, staples, restraint straps, iron and metal goods, small items of metal hardware, wire gauze, call bells, door chimes, house numbers of metal, conduits of metal for ventilation installations and air conditioners, door openers and door closers, profile half cylinders, packaging films
Il trattato di Londra si proponeva di stabilire solo legami di natura commerciale tratmClass tmClass
Extrusion of man-made fibres accompanied by spinning or spinning of natural and/or man-made staple fibres
I ricavi, comunque, non possono essere rilevati quando i costi relativi non possono essere attendibilmente valutati; in tali circostanze un eventuale corrispettivo già ricevuto per la vendita dei beni è rilevato come una passivitàEuroParl2021 EuroParl2021
Mackenzie frowned, not liking the fact that this case was already becoming a staple of public conversation.
Non potevo lasciarti nell' ora del bisognoLiterature Literature
Close personal relationships are a staple of a healthy life.
constata con preoccupazione che la Corte formula critiche accese riguardo alle correzioni finanziarie applicate dalla Commissione, che non consentono la prevenzione, nonché la tempestiva individuazione e correzione degli errori, né tengono sufficientemente conto delle carenze individuate nelle operazioni sottostanti, vale a dire a livello del beneficiario finale, e non incoraggiano gli Stati membri ad adoperarsi per impedire le irregolarità o per migliorare i propri sistemi di gestione e di controllo (paragrafi #.# e #.# della relazione annuale della CorteLiterature Literature
Yarn of synthetic staple fibres (including waste), put up for retail sale
Alla tua destra!not-set not-set
Yarn of staple or waste artificial fibres, not put up for retail sale
– Signor Presidente, il Parlamento europeo concorda pienamente con la valutazione politica della Commissione e del Commissario Verheugen, competente per l’allargamento, secondo cui l’assenza di un accordo su Cipro costituirà un serio ostacolo per le ambizioni di adesione della Turchia.EurLex-2 EurLex-2
Artificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning
Lui potrebbe essere l' arma più potente...... per evitare che il governo sia confermato alle prossime elezioniEurLex-2 EurLex-2
How many staples did you use?
Diritti agricoli fissati dalle istituzioni delle Comunità europee sugli scambi con i paesi non membri nel quadro della politica agricola comune [articolo #, paragrafo #, lettera a), della decisione #/#/CE, Euratom]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had the basics and the staples, so I decided breakfast for dinner was going to have to do.
Che fortuna avere una famiglia!Literature Literature
Woven fabrics of man-made staple fibres:
lo sbaglio sempre tuttoEurLex-2 EurLex-2
Moreover, it has been pointed out by Community producers that making polyester staple fibre from recycled materials uses less energy than the chemical process and transport of imported PSF from Asia produces carbon emissions.
Anzi, un vero sballoEurLex-2 EurLex-2
The prank call didn't become a crazy-story staple by playing it safe.
No, è tipo un violino giganteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispensing machines and applicators for staples and paper clips
In ogni caso, chiamami quando senti il messaggio, ok?tmClass tmClass
And from Guatemala itself congregations in less affected areas have provided generous aid in the form of food and staples and money.
L'Ufficio comunitario delle varietà vegetali intende nominare un sostituto del presidente della commissione di ricorso (funzione a tempo parzialejw2019 jw2019
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of yarns of different colours
Innanzi tutto, si devono trovare strutture di stoccaggio permanente per i rifiuti di mercurio quanto primapossibile, limitando così lo stoccaggio temporaneo.Eurlex2019 Eurlex2019
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.