suppurative oor Italiaans
suppurative
en
(medicine, of a disease or medical condition) Causing suppuration: producing, or causing the production of, pus.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
purulento
When you've quite finished gawping, would you please be so kind as to get me out of this suppurating rose bush?
Quando hai finito di guardare imbambolata, saresti cosi'gentile da farmi uscire da questo cespuglio di rose purulento?
suppurativo
Juvenile recurrent parotitis (JRP) is the second most frequent salivary gland disease in childhood, defined as a recurrent non-suppurative and non-obstructive parotid inflammation.
Processo flogistico ricorrente non suppurativo e non ostruttivo della parotide, la parotite ricorrente giovanile (PRG) rappresenta la seconda patologia più frequente delle ghiandole salivari nell'infanzia.
piogeno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bacterial and viral infection of the intraparotideal and periparotideal lymph nodes, or of the glandular parenchyma, can lead to inflammatory and subsequently suppurative changes, which can result in abscess formation.
Per evitare che il rumore di rotolamento dei pneumatici sia influenzato in modo significativo da caratteristiche di costruzione del veicolo di prova, sono previste le seguenti prescrizioni e raccomandazionispringer springer
Some few are fortunate in that the bubo suppurates.
Invece si inventò che doveva fare un viaggio...... e anzi le chiese di cercargli un posto da praticanteLiterature Literature
"""Feel that suppurated swelling in my groin where I got the lymphogranulomas...."
Io ti lascerô fare... e vedrô come cambierai ideaLiterature Literature
In each phase of local inflammation, vasodilatation, suppuration and cicatrization, numerous factors are involved, whose biochemical structure is not at present perfectly known.
Stanziamento destinato a coprire le spese relative all’organizzazione di riunioni internespringer springer
"""He will break out in black spots in a couple days and then they will suppurate."""
La vicepresidente della Commissione incaricata dell'Energia e dei Trasporti si è rivolta ai vettori comunitari invitandoli a comunicare queste informazioni ai passeggeri e intende nuovamente rivolgersi a loro per conoscere le disposizioni adottate da ciascuno di loroLiterature Literature
But when the buboes suppurate, the fever drops precipitously and recuperation begins.
Avete consegnato lo spartito?Literature Literature
As she stared at Sadie, the little girl’s wounds began suppurating.
L' edificio è così incredibile che poteva andar bene solo per questo filmLiterature Literature
Because boredom is a suppurating wound on the mind.
Le somigli proprioLiterature Literature
Or a tiny bit of sticking-plaster on a suppurating wound. And this suppurating wound is our common agricultural policy with its system of production incentives.
Sarebbe auspicabile una comunicazione nel 1997, per consentire al Parlamento di prendere delle decisioni in questa materia politica fondamentale.Europarl8 Europarl8
Arzes fainted with the pain, but his blood was healthy: the wound healed up without any suppuration.
Era del livello di Van Gogh e MozartLiterature Literature
(e) where the official veterinarian is satisfied that a carcase or offal is affected with caseous lymphadenitis or any other suppurative condition and that the said condition is not generalized or associated with emaciation:
Causa C-#/#: Ordinanza della Corte (settima Sezione) # gennaio # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Domanda di pronuncia pregiudiziale- Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea- Convenzione n. # dell'Organizzazione internazionale del lavoro- Carta sociale europea- Licenziamento senza motivo- Incompetenza manifesta della CorteEurLex-2 EurLex-2
My body was covered in the small, suppurating sores caused by the bites of the nocturnal kadmal.
Caratteristiche di qualità delle uovaLiterature Literature
Some musical groups in the death metal genre are the world-famous Internal Suffering, Carnivore Diprosopus, Goretrade, Mindly Rotten, Suppuration, and Amputated Genitals.
Se desidererà partecipare in un momento successivo, il Liechtenstein ne informa la Commissione con sufficiente anticipo e con uno scambio di lettere saranno definite le modalità pratiche necessarie per garantire l’applicazione della decisione n. #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, delle modalità d’esecuzione e del presente accordoWikiMatrix WikiMatrix
‘I am not sure I appreciate the image of our noble brotherhood as a suppurating carcass,’ said Cosca.
chiede che la Commissione gli presenti nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testoLiterature Literature
When you've quite finished gawping, would you please be so kind as to get me out of this suppurating rose bush?
Motivi e principali argomentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her face is horrible, simply horrible: suppurating eyes, cracked lips, a runny nose.
E chi diavolo ha detto che nonsiamo noi la zuppa?Literature Literature
They exposed torsos and thighs to her, red and rashy, and in some places beginning to suppurate.
(DE) Signor Presidente, onorevoli colleghi, con la relazione sulla dimensione culturale delle azioni esterne dell'Unione europea il Parlamento proclama esplicitamente l'ambizione di imprimere il proprio marchio su questo settore politico in via di sviluppo.Literature Literature
‘Instead the wound began to suppurate, and there was nothing I could do to stop it.
In seguito all'esame di cui al paragrafo #, la Commissione può ridurre, sospendere o sopprimere il contributo per l'operazione considerata se risulta confermata l'esistenza di un'irregolarità o l'inosservanza di una delle condizioni indicate nelladecisionedi concessione del contributo e in particolare l'introduzione di una modificazione importante riguardante la natura o le condizioni di attuazione del progetto, senza che sia stata chiesta l'approvazione della CommissioneLiterature Literature
To me there was no catharsis, only an unearthing of rotting corpses of memories, a baring of still suppurating wounds.
Decisione della commissione di ricorso: annullamento della decisione contestata, rigetto dell’opposizione e accoglimento del ricorsoLiterature Literature
Purulent or suppurative exudate consists of plasma with both active and dead neutrophils, fibrinogen, and necrotic parenchymal cells.
Non molto beneWikiMatrix WikiMatrix
A cut a millimeter long to a finger suppurates for three months and becomes gangrenous easily.
prima parte:invita gli Stati membri... trattato di adesioneLiterature Literature
Chronic suppurative otitis media
I seguenti emendamenti, che hanno ricevuto almeno un quarto dei voti espressi, sono stati respinti nel corso delle deliberazioni (art. #, par. #, del Regolamento internoEMEA0.3 EMEA0.3
What, even the suppurating one?
No, senta, voglio un tavoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She has suppurative arthritis in this little joint just at the coronet here.
Un grande passo per un uomo come te.Hai passato abbastanza tempo a cavallo fra due mondiLiterature Literature
Her house sits like a crusting scab over the suppurating boil of Hell.
Per dimostrarti che posso vivere con teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.