to be out of danger oor Italiaans

to be out of danger

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

esser fuori pericolo

GlosbeMT_RnD2

essere fuori pericolo

GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She’d felt sure that Amber was old enough to be out of danger.
Questo tenore di argilla influisce sulla capacità del Lingot du Nord di fondere in boccaLiterature Literature
I sigh in relief, happy to be out of danger and away from my blinding pain.
A volte ho provato a ricordarmi di leiLiterature Literature
He guesses, correctly, that this means that he is considered to be out of danger.
Non possono dar luogo a modificazioni delle condizioni dellLiterature Literature
We want to be out of danger of all kinds of infiltration.’
In ogni caso, su richiesta del produttore il test potrà essere eseguito nelle condizioni specificate al paragrafo #.#. sopraLiterature Literature
Now he seems to be out of danger, should I get out of his life again too?
Coppice conosceva a fondo il dipinto, concezione, schema prospettico, sostanze presenti nei colori, agiografia dei santi, valore in lire, dollari, oro e asprìLiterature Literature
I am not old enough yet to be out of danger, I am still within the limit.
" Incontriamoci alla "...Possono essere solo due postiLiterature Literature
"""And he is breathing more normally; his pulse is stronger; and he seems to be out of danger."
Ha studiato sotto la Reb Zohar in Cracovia!Literature Literature
After that she was reckoned to be out of danger.
Era troppo bello per durareLiterature Literature
She was also declared to be out of danger, no more fears of cranial bleeding.
Il bilancio finanziario è composto dalle diverse voci raggruppate in titoli e sottotitoliLiterature Literature
Once he appeared to be out of danger, she continued.
sono animali da macelloLiterature Literature
Volume of ash is too hot to be out of danger.
Aspetta, aspettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eyrecourt is now considered to be out of danger.
Aspetta, e la ríuníone dí lunedì?- Non lo soLiterature Literature
Volume of ash is too hot to be out of danger
Sai, lo so che il fatto che tua madre non ci sia mai, e ' uno schifoopensubtitles2 opensubtitles2
They had come just far enough from the house to be out of danger.
C' era la segreteriaLiterature Literature
They thought they had lost her, but now she is breathing well and seems to be out of danger.""
considerando che, grazie al miglioramento dei metodi ufficiali, non vi è alcun rischio di confondere la presenza di farina di carne e ossa di mammiferi con la farina di pesceLiterature Literature
Life is simple for her now; all that matters is that her brother seems to be out of danger.
sito: un luogo unico in cui, qualora vi siano più fabbricanti di una o più sostanze, talune infrastrutture e attrezzature sono comuniLiterature Literature
Those in pursuit had obviously lost track of him, and Jean Valjean believed himself to be out of danger.
Anzi, chi è lei?Literature Literature
He was told that, after a difficult night, the woman seemed, according to the doctor, to be out of danger.
Un cittadino di uno Stato membro che risieda legittimamente in un altro Stato membro ha diritto di avvalersi dell’art. #, primo comma, CE nei confronti di una normativa nazionale, quale la legge sulla consegna di persone (Overleveringswet) del # aprile #, che stabilisce le condizioni secondo le quali l’autorità giudiziaria competente può rifiutare di eseguire un mandato di arresto europeo emesso ai fini dell’esecuzione di una pena detentivaLiterature Literature
The man, almost past words, stammered that he had seemed to be out of danger, that he had ordered him chicken broth.
devono essere obbligazioni finanziarie nei confronti di, o titoli azionari di (o garantite da) enti ritenuti finanziariamente solidi dalla banca centrale nazionale che ha incluso le attività nella propria lista di secondo livelloLiterature Literature
Following an emergency operation, he was said to be out of danger but is still in a critical condition with an uncertain prognosis.
Sigillo in gommanot-set not-set
By dawn we should be far enough west to be well out of danger.
Un paese può arrotondare per eccesso o per difetto l’importo risultante dalla conversione nella moneta nazionale di un importo espresso in euroLiterature Literature
The men looked back in relief, glad to be out of immediate danger.
Con lettera del # luglio # la Commissione ha informato l’Italia della propria decisione di avviare il procedimento di indagine formale di cui all’articolo #, paragrafo #, del trattato in relazione alla misura di cui all'articolo #, comma # bis della leggeLiterature Literature
The Train had to be put out of danger.
Ci sono delle cose più importantiLiterature Literature
The command post was close to the Center, but far enough to be out of immediate danger.
Molte finestre e una piazza a sinistraLiterature Literature
Darnby looks to be out of imminent danger.
Nella pratica, ciò significa che debbono essere poste in essere misure che consentano la coesistenza, inclusa quella tra le colture transgeniche e le colture tradizionaliLiterature Literature
1271 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.