to be out oor Italiaans
to be out
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
essere fuori
Tom is going to be out of town.
Tom sarà fuori città.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dangerous to be out here alone.
Ecco che succede a vivere soliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunrise is at six-fifty-two, and I need to be out on Hoist Bay by then.
Non Io so a cosa credoLiterature Literature
It was good to be out of the cars.
Se, in una qualsivoglia fase della procedura, il comitato di selezione dovesse constatare che un candidato non soddisfa una o più condizioni generali o particolari previste per l ammissione alla procedura di selezione, oppure che le indicazioni fornite nell atto di candidatura non sono suffragate dai documenti giustificativi richiesti, l ammissione del candidato sarà dichiarata nulla a tutti gli effettiLiterature Literature
‘Aren’t you supposed to be out there looking for a murderer?’
Ci auguriamo che le proposte che saranno presentate il 29 giugno prossimo rispecchino le raccomandazioni formulate nella nostra relazione.Literature Literature
Tiger was delighted to be out in the fresh spring air.
E se Max ha ra#ione, molto temporaneamenteLiterature Literature
It was worth it... to be out after dark
ALTRE INFORMAZIONIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susanna was only twelve years old, far too young to be out in the world on her own.
Per quanto riguarda i paesi candidati, lo scopo è quello di garantire il rispetto della convenzione di Ginevra del # e della convenzione europea dei diritti dell'uomoLiterature Literature
Now, how many days are you going to be out?
gli orientamenti comunitari sugli aiuti di Stato nel settore agricoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husbands who treat their wives like the highway patrol... to be out-foxed and avoided.
Abbastanza per oggiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to be out of Dixon's life forever.
Sembri spaventata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three months of saving and we were to be out of here.”
Perchì non gli fai segno?Literature Literature
‘Now, tell me how you came to be out on the mountain alone.
La vicepresidente della Commissione incaricata dell'Energia e deiTrasporti si è rivolta ai vettori comunitari invitandoli a comunicare queste informazioni ai passeggeri e intende nuovamente rivolgersi a loro per conoscere le disposizioni adottate da ciascuno di loroLiterature Literature
It deserves to be out, not shut in an old closet.”
Non ti piaccio neanche un po '?Literature Literature
Still, slip sliding as I am, I’m happy to be out and running.
Accordo di associazione CEE-TurchiaLiterature Literature
“I’m certainly glad to be out of the hospital.
Questo ha sensoLiterature Literature
It was good to be out again, and this time with two companions only.
Voglio che Lei stia a sentireLiterature Literature
Spider seemed pleased to be out.
Dotazione finanziaria per il #: #,# miliardi HUF (circa #,# mio EUR) di aiuti statali integrati da un contributo dei produttori del settore agricolo dello stesso ammontareLiterature Literature
I'm sure they told you to tell them if I was still fit to be out there.
Non ci hai nemmeno voluto provareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valentina said, “It’s nice to be out in the sun.
A questo proposito essa asserisce che, con la richiesta di informazioni, la Commissione eserciterebbe una verifica ex-post indipendente dalla situazione di partenzaLiterature Literature
The doctor said that she ought to be out of bed in time to have her Christmas dinner.
Volevo parlarvi a quattr' occhiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't know what it's like to be out of work, to be stuck at home.
L’accordo prospetta una possibile transazione tra le due imprese concernente la costituzione e la gestione di una joint venture per lo sviluppo, la produzione e la vendita di prodotti realizzati con la tecnologia String RibbonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I needed you to be out of my life.
ConcentratiLiterature Literature
Look, I wanted to be out in the open about it, just my parents always hated her.
Queste sostanze, poiché costituiscono un problema tossicologico, devono essere disciplinate sulla base dei pareri scientifici disponibili più recentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't ask these men to be out all night.
Qualcuno cammina cercando di non far rumoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ones who weren't ready to be out on the street, that wasn't their fault.
Per consentire un controllo e un'esecuzione efficaci dell'obbligo di autorizzazione, gli utilizzatori a valle che usufruiscono di un'autorizzazione rilasciata al loro fornitore dovrebbero informare l'Agenzia dell'uso che essi fanno della sostanzaLiterature Literature
585007 sinne gevind in 784 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.