to be on vacation oor Italiaans
to be on vacation
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
essere in ferie
You're supposed to be on vacation.
Dovresti essere in ferie.
essere in vacanza
I was supposed to be on vacation with my husband.
Avrei dovuto essere in vacanza con mio marito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Just to be clear, I’m supposed to be on vacation.
Cosa posso fare per te?Literature Literature
"""I'll be in the tub,"" said May, who, unlike Dortmunder, knew how to be on vacation."
Ma questo e '... proprio il mio stile di design.Lo vede, ci sono anche le mie iniziali sull' etichettaLiterature Literature
You're supposed to be on vacation.
Signor Presidente, avessi a disposizione un' ora invece di un solo minuto, potrei forse affrontare alcuni deipuntiessenziali ma è pur vero che, nel Parlamento europeo, dobbiamo lavorare nel rispetto dei limiti imposti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I don’t want to be on vacation,” he says.
Scrittore agli esordi, ero stato messo all' indice dalla prima lettriceLiterature Literature
Ain't you supposed to be on vacation?
NOTE INTRODUTTIVE ALLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’ve already got something in common: you’re both supposed to be on vacation.”
Ciao, cucciolo!Literature Literature
You're supposed to be on vacation.
Ecco a voi, Marshmallow e LillypadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she’s supposed to be on vacation...”
Signori, vi presento Earl Hacker, ex- consulente artistico di star dello spettacoloLiterature Literature
“It does if your victim’s supposed to be on vacation.
Inoltre, la FTC non ha attualmente sempre il potere di esigere in via generale dalle entità che raccolgono informazioni su Internet di adottare una politica di tutela della sfera privataLiterature Literature
You're supposed to be on vacation.
Regione/i ex articolo #, paragrafo #, lettera cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He could smell the sea, and the mosquitoes seemed to be on vacation.
che ogni contributo dellLiterature Literature
“You’re supposed to be on vacation, too.”
Le prestazioni dei relatori o esperti sono disciplinate da un contratto scritto tra lLiterature Literature
He was supposed to be on vacation in Panama City Beach the week Mama left.
A mio avviso, è chiaramente un’attività politica che dovrebbe essere valutata come tale, e il Parlamento dovrebbe avere più voce in capitolo a questo riguardo, invece che accontentarsi di ricevere informazioni, come fa attualmente.Literature Literature
“I’m supposed to be on vacation, remember?”
Per motivi amministrativi è opportuno accertarsi che le richieste di riduzione dell’importo del titolo di restituzione e di svincolo della cauzione siano effettuate tempestivamente e che gli importi per i quali sono state concesse le riduzioni vengano notificati alla Commissione immediatamente, in modo da poterne tenere conto nella fissazione dell’importo per il quale vanno rilasciati i titoli di restituzione da utilizzare a partire dal #o dicembre #, nel rispetto del regolamento (CE) nLiterature Literature
All the New York office would say is that he‘s supposed to be on vacation.
cos' ha in braccio?Literature Literature
And I want you to be on vacation.
Tutti i rischi finanziari sono riportati nel piano aziendaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aren't you and Ando supposed to be... on vacation in America?
Qualora un cliente, ai sensi della normativa comunitaria e, in particolare, della direttiva #/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # giugno #, relativa ai contratti di garanzia finanziaria, trasferisca la piena proprietà di strumenti finanziari o fondi ad unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was supposed to be on vacation.
l'ora e la data esatte della ricezione delle offerte, delle domande di partecipazione e dei piani e progetti possano essere stabilite con precisioneLiterature Literature
I was supposed to be on vacation with my husband.
E le notizie migliori?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to be on vacation, Pete?
Di tutti gli uomini con cui passi del tempo ne passi di piu ' con meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man was supposed to be on vacation in Thailand but has not called home as expected.
Fummo quasi gli ultimi ebrei a lasciare il ghetto di VarsaviaLiterature Literature
“If I’m going to be on vacation, it might be more appropriate if you took care of this.”
E non mancano i giochi.Literature Literature
Isn’t he supposed to be on vacation?
che rivelerebbero un segreto commerciale, industriale o professionaleLiterature Literature
Aren't you supposed to be on vacation?
Stiamo controllando le telecamere di sorveglianzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The workers are going to be on vacation.
Il pagamento di ciascuna rata successiva avviene sulla base di un’attuazione efficace del nuovo programma economico del governo rumeno da integrare nel programma di convergenza della Romania, nel programma nazionale di riforme e, in particolare, nelle condizioni economiche specifiche stabilite nel protocollo d’intesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1739 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.