to be scarce oor Italiaans
to be scarce
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
scarseggiare
Energy is expensive. It is also beginning to be scarce.
L’energia è quindi un bene costoso, che comincia a scarseggiare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As food continued to be scarce, open rebellion broke out.
anni fatta salva la disponibilità di bilancioLiterature Literature
“Knives were far too useful to be scarce in a pioneer society,” Simon said.
Oggetto: Risoluzione di conflitti di giurisdizione penaleLiterature Literature
Folk saying eggs is going to be scarce come winter.
Ecco, questo... questa luce dovrebbe accendersi, quando il flash e ' prontoLiterature Literature
She seemed to be scarcely breathing.
Più vero della realtàLiterature Literature
Food was going to be scarce here for a long, long time.
Uscite tutti, subitoLiterature Literature
There followed a scene, so short as to be scarcely distinguishable, of a man falling down.
E ' ancora in ufficioLiterature Literature
Investment based on genuine long-term expectation is so difficult today as to be scarcely practicable.
La dose iniziale di Mimpara è pari a # mg (una compressa) due volte al giornoLiterature Literature
These numbers are so huge as to be scarcely imaginable, and take even the scientist’s breath away.
Per lo sviluppo delle energie rinnovabili sono state adottate delle politiche e fissati degli obiettivi: questi riguardano, in particolare, l'energia eolica ma interessano anche l'insieme delle ecotecnologieLiterature Literature
There seemed to be scarcely a night when there was not a gale blowing from the south-west.
L'unico reato che ha commesso è stato rivolgersi al Parlamento, dopo aver aspettato invano per mesi e mesi un'iniziativa da parte dei suoi superiori.Literature Literature
The Catholic communities in your Dioceses are often small and priests tend to be scarce.
Devo andarevatican.va vatican.va
In cold countries fresh fruit in winter used to be scarce.
Io credo di saperloLiterature Literature
In the pages that follow, institutions, like goods, are taken to be scarce.
Se sia più noLiterature Literature
Direct corticomotoneuronal connections to the trigeminal motor nucleus appear to be scarce or absent.
Quel lato di cui avevo pauraLiterature Literature
First off, a scarcity product is suddenly not going to be scarce any more.
Descrizione del veicolo: ...Literature Literature
Her voice was now so low as to be scarcely above a whisper.
Nel caso di specie, la Commissione ritiene che il provvedimento con cui il governo ha invitato il Riksgäldskontor a prestare una garanzia di credito fosse una decisione condizionale e non attribuisse a Teracom il diritto assoluto di esigere che le venisse rilasciata la garanziaLiterature Literature
I have to be scarce?
Con ordinanza # agosto #, pervenuta nella cancelleria della Corte di giustizia delle Comunità europee il # settembre #, nel procedimento Per Fredrik Granberg contro Lokal åklagare i Haparanda [Pubblico ministero in Haparanda], l'Hovrätten för Övre Norrland, ha sottoposto alla Corte le seguenti questioni pregiudizialiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It turns out that people behave differently when they perceive a thing to be scarce.
L' Imperatore della Cinated2019 ted2019
Money ought to be so much below his gentlemanly dignity as to be scarcely worth noticing.
In vitro, il legame della rotigotina alle proteine plasmatiche è di circa il # %Literature Literature
He seemed to be scarcely breathing.
Siamo entrambe state tenute in schiavitùLiterature Literature
He considers it to be scarcely coherent, uncertain, and of an insistence repugnant to him.
visto l'articolo # del suo regolamentoLiterature Literature
Energy is expensive. It is also beginning to be scarce.
Il ricorso è respintoEurLex-2 EurLex-2
I’ll see if I can find something to do to be scarce tomorrow.”
Il mio collega, l'onorevole Corbett, ha già spiegato che alcune relazioni delle quali discutiamo sono relazioni su altre relazioni.Literature Literature
People behave differently when they perceive a thing to be scarce.
constatare che, avendo omesso di adottare tutte le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # maggio #, #/#/CE, che prevede la partecipazione del pubblico nell'elaborazione di taluni piani e programmi in materia ambientale e modifica le direttive del Consiglio #/#/CEE e #/#/CE relativamente alla partecipazione del pubblico e all'accesso alla giustizia, e, comunque, avendo omesso di comunicarle alla Commissione, il Regno del Belgio è venuto meno agli obblighi che gli incombono in forza della detta direttivaLiterature Literature
There seemed to be scarcely any air even, as though some vast pneumatic machine had rarefied it.
A norma dell'articolo #, paragrafo # del regolamento di base, le inchieste saranno concluse entro # mesi dalla pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaLiterature Literature
The movement at the hinges was so slight as to be scarcely discernible.
A differenza di quanto avviene per i trasporti transeuropei, quindi, in questo settore è estremamente arduo prevedere interventi comunitari o un'armonizzazioneLDS LDS
2309 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.