to fall open oor Italiaans

to fall open

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

aprirsi

werkwoord
The latch tends to falls open if you don't pin it shut.
Il chiavistello tende ad aprirsi se non lo fissate bene.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Declan’s shoulders slumped in relaxation, and he allowed his legs to fall open a little.
Per questo motivo il dazio per le società che non hanno collaborato è stato fissato a un livello corrispondente alla media ponderata dei margini di dumping calcolati per i tipi di prodotto dalle vendite più rappresentative venduti dai produttori esportatori che hanno collaborato e che hanno registrato i margini di dumping più elevatiLiterature Literature
“Gee,” I said, “that robe seems to fall open very revealingly.”
Comune: riguarda da # a # utilizzatori su # Non comune: riguarda da # a # utilizzatori su # Non nota: la frequenza non può essere stimata con i dati a disposizioneLiterature Literature
The latch tends to falls open if you don't pin it shut.
Al Parlamento rimane quindi soltanto la strada proposta, ovvero ripresentare gli emendamenti respinti in prima lettura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tess allowed the flap of her knapsack to fall open, so Pearson could see the gun inside.
E quando questa cosa...... non succede...... come si sente?Literature Literature
My file happened to fall open, and I accidentally read something, something you had written.
Obiettivi politiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you can perform miracles, why do you not cause his cell door to fall open and release
Alla lettera d, il paragrafo 8 sostiene che le delegazioni che fanno parte del servizio potrebbero farsi carico dei servizi consolari degli Stati membri.Literature Literature
No; it's more likely to fall open.
L’aiuto rafforzerebbe probabilmente la posizione del beneficiario, a scapito però dei suoi concorrenti che non ricevono aiuti di StatoLiterature Literature
She donned it, and was quite fetching in it, though it tended to fall open in front.
Non Io so a cosa credoLiterature Literature
Nastya, who is taking photographs with her mobile phone, allows her mouth to fall open.
I valori della concentrazione emoglobinica target in due studi erano > # g/dl; negli altri tre studi la concentrazione era di # g/dlLiterature Literature
I had stared at it so often, it had taken to falling open on its own.
Figura # – Schema del dispositivo d'abrasioneLiterature Literature
He allowed the bundle to fall open, its contents dropping to the grass at his feet.
Ecco, quindi inventati qualcosa!Literature Literature
Nicola complied, allowing the coat to fall open again.
Ciao, RachelLiterature Literature
A safe just happened to fall open when I was passing and the report dropped out.
Signor Milinkevich, come dell’opposizione unificata, lei ha avuto il coraggio di candidarsi alle elezioni presidenziali svoltesi di recente in Bielorussia, elezioni che il Parlamento europeo ha giudicato assolutamente non democratiche.Literature Literature
The shock of pain causes my mouth to fall open, and he shoves inside, gagging me.
Abbiamo visto " Il Ponte di Waterloo "Literature Literature
When we were here investigating, my file happened to fall open and a couple pages fell out.
Sono le ragazze a scrivergli?- Tutti gli scrivonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then the book seemed to fall open to a gatefold containing another photo.
Più vero della realtàLiterature Literature
No; it’s more likely to fall open.
Procedura di regolamento #- Regolamento multilaterale simultaneoLiterature Literature
A large, orange-colored, plastic paper clip allowed the calendar to fall open easily to the twelfth of February.
Si ', penso di si '.AspettaLiterature Literature
Mouths have started to fall open and shoulders to slump, and Inigo has laid his head on one outstretched arm.
Per questo affare non mi serve un impresario che mi ruba i soldi.Prendere i tuoi soldi?Literature Literature
She let out a sigh and allowed the robe to fall open just enough to show a teasing bit of cleavage.
La recrudescenza del problema siriano e libanese costituisce un elemento significativo.Literature Literature
Kate wouldn’t have thought it possible for her mouth to fall open while she was lying down, but somehow it did.
Qualche cambiamento al matrimonio di cui non sono al corrente?Literature Literature
Kate wouldn't have thought it possible for her mouth to fall open while she was lying down, but somehow it did.
Ciò fa pensare che, se le misure antidumping venissero abrogate, per i produttori/esportatori indonesiani esisterebbe l’attraente possibilità di riorientare le vendite verso la ComunitàLiterature Literature
I am waiting for Jacques and André to fall asleep to open the door.
Cobb è rimastoLiterature Literature
I just nodded, angry tears threatening to fall if I opened my mouth to speak.
DefinizioniLiterature Literature
That's going to be me falling to my death opening night.
avere almeno # anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3627 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.