to press on oor Italiaans
to press on
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
andare avanti
Tom is eager to press on.
Tom è desideroso di andare avanti.
continuare
They have continued to press on with joy in all these lands.
Essi hanno continuato ad avanzare con gioia in tutti questi paesi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And the Rūm, with the aid of their Frankish auxiliaries, seemed determined to press on further.
Pensioni nazionali ai minorati dalla nascita o dall'infanzia (legge nazionale sulle pensioniLiterature Literature
Which is why we need to press on with the only lead Nassar gave us.
dati primari: mortalità per ciascuna dose testata in funzione dei diversi tempi di osservazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To press one's beard with one finger is assuredly an extraordinary gesture and one not easy to understand .
gli ingredienti di origine non agricola ammessi nei prodotti trasformati, nonché i processi e i trattamenti autorizzati durante la trasformazioneLiterature Literature
I wish I could stay and chat with you, but I'm getting ready to press on.
Non c' era, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The brothers used their freedom to press on with the Kingdom work.
Quello era compito miojw2019 jw2019
One reason to press on is to fulfill past commitments.
I rapporti fra parti correlate sono aspetti ordinari delle attività commerciali e gestionaliProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sara tried to press one of the pistols into her hands, but her aunt declined the weapon.
Separa mia sorella da meLiterature Literature
We will continue to press on.
Questo è ciò di cui l'Europa avrà bisogno: noi saremo lì, prenderemo le decisioni più difficili e ci assumeremo le responsabilità del caso laddove altri falliscono.QED QED
If something happens to me, there will be no one left in a position to press on.
unità di cogenerazione: un'unità che può operare in cogenerazioneLiterature Literature
Emily was about to press on with the conversation when her phone buzzed inside her jeans pocket.
Un emulatore del DJK che uccide un complice del DJK di cui nessuno conosceva l' esistenza fino ad ora?Literature Literature
But their stay was brief, for both were eager to press on.
Stanziamento destinato a coprire le spese relative all’organizzazione di riunioni interneLiterature Literature
He was not yet ready to press on among the roots themselves.
di un tipo di veicolo per quanto riguarda l’installazione di dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa in applicazione del regolamento nLiterature Literature
He tried to press on, but something smooth and hard stopped him.
E’ importante ribadire che tali sforzi hanno portato a una riduzione da circa 150 000 nel 1989 a 1 500 nel 2002 delle catture accessorie di delfini con la rete a senna nella zona di applicazione dell’accordo.Literature Literature
Make sure it’s not too high—you don’t want it to press on the throat.
Nessuna idea di chi ci ritroveremo?Literature Literature
She hesitated, and I decided to press on.
Prima di andarmene vorrei sapervi con una buona taglia sulla testaLiterature Literature
He abandoned Hypsipyle because he had to press on with his expedition.
Essendo giunta alla conclusione che Olympic Airlines ha ricevuto aiuti di Stato dal #, la Commissione deve quindi esaminare le misure a favore di questa società alla luce dell’articolo #, paragrafi # e #, del trattato in cui sono previste le deroghe alla norma generale di incompatibilità stabilita nell’articolo #, paragrafoLiterature Literature
The little congregation in Sidon still continues to press on with the work of declaring the good news.
La posizione da adottarsi da parte della Comunità per quanto concerne le decisioni delcomitato misto è adottata dal Consiglio, a maggioranza qualificata, su proposta della Commissione, per le questioni concernenti il contributo finanziario della Svizzera e importanti deroghe concernenti l'estensione di atti della normativa comunitaria alla Svizzerajw2019 jw2019
The party leader shrewdly encouraged them to press on.
Cosa dovrei fare?Literature Literature
William Moreton wanted to press on, if only to prove he was as good a sailor as Will.
Chiedi a quel cazzone di badare ai clienti!Literature Literature
But I chose to press on with another query instead.
Volevo mandarla via, ma ho pensato... che lei volesse registrare la sua voceLiterature Literature
However, since she had started the interrogation, she felt compelled to press on.
Cioè, ero stagista da una vitaLiterature Literature
Despite the clock reading something like two in the morning, Tyler resolved to press on.
Decisione #/#/PESC del Consiglio, del # luglio #, che modifica l’azione comune #/#/PESC sulla missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia, EUMM GeorgiaLiterature Literature
Firmino doubted he could gain anything more from the old gypsy, but something told him to press on.
E ' regredito sotto la minaccia di una nuova incarcerazioneLiterature Literature
She wanted to press on, but first she needed to think.
Modelle di Victoria' s Secret che girano in mutande e reggiseno... o reduci di Yale che riuniscono il loro gruppo a cappellaLiterature Literature
The main thing was to press on.
Il dispositivo di regolazione deve essere collocato su un pezzo verticale di cinghia, una delle cui estremità sostiene un carico di # ± #,# N (guidata in modo tale che il carico non possa oscillare e la cinghia non possa avvolgersiLiterature Literature
36971 sinne gevind in 329 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.