to walk away from
abbandonare · ritirarsi
to walk away oor Italiaans
to walk away
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
abbandonare
In some cases, it is best to walk away from a confrontation.
In alcuni casi è meglio abbandonare il luogo del confronto.
andare via
I know when the odds are against me and when to walk away.
So quando le probabilita'sono contro di me e quando andare via.
andarsene
Wisely, therefore, you would choose to walk away.
La cosa saggia da fare, quindi, sarebbe andarsene.
lasciare
Yeah, and if it comes up clean you have to walk away.
Già. E'se non salta fuori nulla, devi lasciar perdere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To walk away without knowing what those glistening lips promised... ?
La situazione del quartiere non e ' piu ' come una voltaLiterature Literature
Almost as difficult as it is to walk away from you.
No, hai detto che era limite dell' impossibileLiterature Literature
Name your price to walk away.
E ' stato prima di quickie- mate. comOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I turned and started to walk away.
G. D. morí di influenza lo scorso invernoLiterature Literature
He got up and started to walk away.
in caso di concessione di scopertoLiterature Literature
He has to walk away from the estate.
Da dove vieni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to walk away, but my feet are rocks.
offre pieno sostegno alle missioni PESD e ai rappresentati speciali dell'Unione europea (RSUE) inviati nella regione, che rivestono ancora un ruolo primario ai fini del mantenimento della stabilità e dell'avanzamento del processo di costruzione di Stati funzionanti capaci di soddisfare i criteri di Copenaghen; sottolinea che nessuna missione PESD può essere sospesa e nessun ufficio di RSUE può essere chiuso finché i rispettivi mandati non siano stati inequivocabilmente assoltiLiterature Literature
He took my hand and nodded to the man and we started to walk away from the buildings.
Non puoi saperloLiterature Literature
And morality trumped his burning desire to walk away.
Ehi, uscendo dal liceo tutti vogliamo dominare il mondo, ma e ' duraLiterature Literature
The milk in my fridge is going to walk away before I get home.
Li '.Stanno andando verso sud, a Brighton. Io vado li 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donnie Pfaster did a number on your head like I've never seen. It's OK to... walk away.
Signora Presidente, credo che la Francia dovrebbe revocare immediatamente l' embargo sulla carne bovina britannica semplicemente perché la Gran Bretagna ha soddisfatto le condizioni dell' Accordo di Firenze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That I would look at him and still be able to walk away.
E ' una roba complicata, pero 'Literature Literature
They had been able to walk away from the plane only until nine or so in the morning.
Ritengo che, per quanto riguarda la scelta di potenziali donatori di sangue volontari, il modo d'agire del Servizio Donazione sangue dellaCroce Rossa finlandese (SPR), sia in contraddizione con il suddetto articoloLiterature Literature
“And I’d have to be crazy to walk away from a piece of it.”
normale disponibilità di attrezzature: si dovrebbe tener conto delle chiusure periodiche, dei periodi di ferie, delle manutenzioni ordinarie e, se del caso, della disponibilità stagionale di energia elettricaLiterature Literature
You don't get to walk away.
Pensi che abbia a che fare con quello che e ' successo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The young man was about to walk away.
E non l' hai deciso tuLiterature Literature
You’re going to walk away and pretend nothing happened.
Un pensionato... l' ha legato e gli ha quasi staccato la testa a pugniLiterature Literature
I see that it is my turn to walk away, to step into the corn and vanish.
Una mia amica puttana l' ha saputo da un avvocato della mala con cui scopaLiterature Literature
you were willing to walk away from global for me.
Perche ' non lavorero ' con lei.Andro ' viaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And pray she was mature enough to walk away with her pride intact when the time came.
Ma cosi è più semplice, ragazzo!Fidati di RikerLiterature Literature
When I was opposite the Sénat, I realized that I had been wrong to walk away.
Visualizza Nuova vista dall' altoLiterature Literature
And was she really sure she wanted to walk away?
Maria:La " F" va beneLiterature Literature
In some cases, it is best to walk away from a confrontation.
Non voglio fare di nuovo la figura dello sciocco, ai tuoi occhiLDS LDS
Either way, I hope to walk away having satisfied an important client, at the very least.
Ti fa male?- Sto beneLiterature Literature
Hawthorne thanked Powers and started to walk away, then he thought of something.
Ci sono persone che hanno i loro poteriLiterature Literature
18144 sinne gevind in 286 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.