to wring oor Italiaans
to wring
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
strizzare
Of course, you probably want to wring it out first.
Naturalmente, propabilmente lo vorrai strizzare prima.
torcere
You know, I can finally be in a room with Drew without wanting to wring his neck.
Sai, finalmente posso stare in una stanza con Drew senza volergli torcere il collo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She wanted to wring her hands and beg the universe to fix him.
A tal fine, vorrei ricordare ai colleghi la necessità di integrare nel programma MEDIA 2007 modalità di finanziamento adeguate per le produzioni cinematografiche europee.Literature Literature
I still want to wring your neck, but he’s certainly no common criminal.
Sono un' attrice, JulianLiterature Literature
If Santoro was trying to wring some emotion out of Fat Jimmy, he’d have to wring harder.
Sicurezza alimentare, aiuto alimentare, aiuto umanitario, aiuti d'urgenza, aiuto alla ricostruzioneLiterature Literature
She scoops the tangle of heavy linen up and begins to wring it, waiting for Sophie's response.
il Kenya avrà la responsabilità di tenere una rilevazione precisa di tutte le persone trasferite e, segnatamente ma non esclusivamente, una documentazione di tutti i beni sequestrati, della condizione fisica della persona, dei luoghi di detenzione, delle accuse a suo carico e di tutte le decisioni significative prese nel corso dell'azione giudiziaria e del processoLiterature Literature
I mean, the less time she has to wring her hands, the better.
È opportuno citare a tale proposito la volontà della OMT di partecipare al processo di creazione di una rete del turismo industriale che collabori alla promozione dei prodottiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My stomach takes this opportunity to wring itself out, and my feet shift underneath me without permission.
Tenuta in debita considerazione la natura delle attività della BCE, il Consiglio direttivo può costituire nel bilancio della BCE un accantonamento per i rischi di cambio, di tasso di interesse e di prezzo dell’oroLiterature Literature
“I just want to wring her goddamned neck.”
E ' stato prima di quickie- mate. comLiterature Literature
You know, I can finally be in a room with Drew without wanting to wring his neck.
Tali misure, intese a modificare elementi non essenziali della presente direttiva, sono adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all’articolo # bis, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that doesn't stop me wanting to wring her obstinate little neck.""
Altrimenti non lo farannoLiterature Literature
Give us stories to wring our hearts.”
Forza, entrate, fatemeli prima contare per vedere se c' e ' tuttoLiterature Literature
Whose neck would I most like to wring?
L'approccio globale in materia di migrazione un anno dopo: verso una politica europea globale della migrazioneLiterature Literature
He wanted to wring their necks personally.’
PER PROTEGGERE LA PERSONA AMATA DAGLl SPlRlTl MALlGNlLiterature Literature
Because right now, I'd like to wring your fucking neck... but I'm not going to.
Mi stavo anche divertendo, finche ' le assassine non mi hanno rubato i pantaloni e hanno cercato di uccidermiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aviendha never left Elayne’s side, though busily trying to wring water out of her shawl.
Oggetto: Benessere dei suiniLiterature Literature
“I want to wring Fleur van Renssaeler’s neck.”
All'atto delle verifiche, deve essere consegnato un documento contenente tutte le caratteristiche tecniche dell'imbarcazione nonché il nome delle persone che si trovano a bordoLiterature Literature
Meredith send you in to wring a confession from me?”
Il professore ti vuoleLiterature Literature
You're trying to wring the club's neck.
E ' incazzato perche ' non ho ucciso Phil, davvero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ranulf remained invulnerable, invincible, while he held the power to wring her heart dry.
In caso di inadempimento grave degli obblighi contrattuali, si considera che il vettore abbia risolto il contratto senza preavviso, se esso non ha rilevato il servizio conformemente agli obblighi citati, entro # mese da corrispondente intimazioneLiterature Literature
"""I want to wring Fleur van Renssaeler's neck."""
Oltre alla condizione, imposta a tutti i candidati, di poter dimostrare che gli aeromobili specificati sono in grado di operare in sicurezza da e verso gli aeroporti in questione, gli offerenti devono inoltre disporre, una volta presentata l'offerta, dell'idonea autorizzazione della competente autorità di regolamentazione, per la gestione di tutti gli aspetti delle # rotteLiterature Literature
But he never reached her, he never heard the cry of anguish he hoped to wring from her.
Una volta completata lLiterature Literature
Allysa sought to become a hunter, while Leis could not even bear to wring a chicken’s neck.
Margini di dumpingLiterature Literature
Might I be able to wring a song or a poem out of those as well?
Aveva una figlia di # anniLiterature Literature
King Lluth rubbed his eyes as though to wring out the dismay and worry of the last day.
Si ', Vostra Maesta 'Literature Literature
Some days, days like this, I wanted to wring her neck.
Credo che non si tratti soltanto di migliorare il coordinamento e di parlare a una sola voce.Literature Literature
for he did not find it easy to wring this praise from himself. 274 Human right and privilege.
Il professore ti vuoleLiterature Literature
1355 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.