International Typographic Style
International Typographic Style
typographic oor Italiaans
typographic
en
typographical
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
tipografico
No change has been made to this draft Agreement during the negotiations, other than typographical changes.
Nei negoziati non sono state apportate modifiche a detto progetto di accordo, se non di ordine tipografico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
While such typographic errors are usually corrected by a corrigendum, for the sake of clarity for economic operators and enforcement authorities, the correction of those typographical errors should be included in this correcting act.
L'emendamento # va letto come segueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The typographer can intervene in this process at will, and alter it to any degree.
Si sta riprendendoLiterature Literature
He was named after his paternal uncle, a typographer and compositor, who perished in 1943 at the Jasenovac concentration camp.
No grazie, ho tutto sotto controllo HenryWikiMatrix WikiMatrix
In the late Renaissance, typographers began to use the two for different features in the same book.
Le regole d'origine di cui alle note # e # dell'appendice # bis dell'allegato # della decisione n. #/# si applicano fino al # giugno # in sostituzione delle norme d'origine stabilite nell'appendice # dell'allegato # di tale decisioneLiterature Literature
A few old friends and typographic mentors are mentioned in the foreword.
Finalmente ecco Charlotte PayneLiterature Literature
Incidentally, the capital letters are not typographical errors.
Se l'art. #, n. #, lett. a), del regolamento (CE) n. #/#, debba essere interpretato nel senso che si ha imitazione o evocazione solo se la lingua usata è la medesima della menzione tradizionale protettaLiterature Literature
Typographical, you see.
la Convenzione europea, il cui finanziamento ha necessitato un bilancio rettificativo e suppletivo (n. #), l'aggiunta di una linea di bilancio alla Sezione I del bilancio (Parlamento) (Articolo #) e lo storno di # milione di euro dal CapitoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I see that our typographical machine still works”, Mikhail Porfirevich said sadly, and he moved on.
Non ci servono lezioni di democrazia da coloro che hanno situazioni interne ben più gravi da risistemare nei loro paesi.Literature Literature
The structure of the mark applied for - consisting, essentially, of the combination of a descriptive abbreviation with the typographical features described in paragraph 37 above and the graphic elements referred to in paragraphs 38 and 39 above - does not preclude the conclusion that the overall mark is likely to be commonly used in trade to present the goods and services in the categories referred to in the application for registration of the mark.
Questa non e ' colpa suaEurLex-2 EurLex-2
Only one third of the history of the book in the Western world has been typographic.
Cosa farai quando avro ' perso anche l' ultimo brandello di me stessa?Ci inventeremo qualcosa, BethLiterature Literature
To be sure, the typographic disordering could already be felt in certain texts of Réalités.
E sinceramente, signore, se mandiamo una squadra di salvataggio oltre i battaglioni dei rinforzi tedeschi sul nostro asse di avanzata, verrà fatta fuoriLiterature Literature
Typefaces, typographic fonts and printer’s type, in particular letters and alphabets and their accessories such as accents and punctuation marks, numerals and other figurative signs such as conventional signs, symbols and scientific signs as well as ornaments, for reproduction and copying, in particular for the creation of texts by means of graphic techniques
Dobbiamo rispondere in maniera positiva a queste aspettative.tmClass tmClass
Justification Cross reference / Typographical error.
Indossi pantaloni doratinot-set not-set
Similarly, typographic mistakes in the scientific denomination of Zea mays L. should also be corrected in all annexes where reference is made to that species.
Nelle loro osservazioni sul regolamento provvisorio alcune parti hanno sostenuto che il Canada non è un paese di riferimento appropriato, perché gli Stati Uniti d’America (USA) hanno recentemente avviato un procedimento antidumping contro le importazioni di acido citrico originarie, tra l’altro, del Canadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wallace claimed that due to a typographical error, subsequent references were to "All Blacks".
RicevibilitàWikiMatrix WikiMatrix
I almost said " typographic " -- it relates the park to the city and relates the park to the county, and it shows major park structures.
Sono un bugiardo, va bene?QED QED
69 The trade mark applied for contains the abbreviation BioID and figurative elements, namely the typographical characteristics of that abbreviation, and two graphic elements placed after the abbreviation BioID, namely a full stop (■) and a sign (®).
Era il tutor di Ruth ad HarvardEurLex-2 EurLex-2
I knew from Mira that Zygmunt had also worked as a typographer for quite some time.
Tra pagamenti e disimpegni, confermo di essermi dato come obiettivo di ridurre almeno della metà gli importi da liquidare per il periodo 1994-1999 per il Fondo europeo per lo sviluppo regionale nel 2003.Literature Literature
(2) The period begins to run only when the policy document and the documentation under subparagraph 1 are fully available to the policy-holder and the policy-holder, on delivery of the policy document, has been informed in writing, in typographically clear form, about the right to object, the commencement of the period and its duration.
Sono contenta.- Okay, ci vediamo domani!EurLex-2 EurLex-2
It follows that the structure of that sign and the bringing together of the two words by linking them by means of the typographical sign ‘&’ are not, as a whole, so perceptibly different from terms used in the ordinary language of the relevant public as to confer on the sign a distinctive character within the meaning of Case C‐383/99 P Procter & Gamble v OHIM [2001] ECR I‐6251, paragraph 40).
Il batterio rilascia una tossina (veleno) che può causare rigidità muscolare, dolorosi spasmi muscolari, convulsioni ed anche la morteEurLex-2 EurLex-2
Rental of typographic presses
Ma tornero ' prima di domattinatmClass tmClass
Quotations from published sources have retained the punctuation, spelling, capitalization, and paragraphing of the original sources unless editorial or typographic changes have been necessary to improve readability.
Ma i proiettili stanno diventando costosiLDS LDS
Klass and others find lexicographic and typographic inconsistencies that suggest that the whole thing is a hoax.
turno del comando tocca a me e tu devi obbedire ai miei ordini!Literature Literature
The digit 4 also has two typographic variants: the closed-top variant '' has a closed counter, and an open-top (e.g. handwritten) '' has an open counter.
Credo sia molto importante che gli Stati membri, in particolari quelli che sottoscrivono le convenzioni internazionali sulla tutela della privacy e dei diritti umani, continuino a vigilare, attraverso proprie leggi nonché pratiche di controllo a livello nazionale, affinché i servizi di informazione e sicurezza si attengano strettamente ad una serie di regole di comportamento che sono previste appunto dalle varie legislazioni nazionali.WikiMatrix WikiMatrix
220 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.