up-to-the-minute
attuale · dell'ultimo minuto · dell’ultimo minuto
up to the minute oor Italiaans
up to the minute
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
aggiornatissimo
This document is therefore undeniably thorough, wide-reaching, up to the minute and relevant.
Il documento è quindi innegabilmente dettagliato, esauriente, aggiornatissimo e pertinente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I want our plan brought up to the minute with secure information.""
N# con coperchio non amovibileLiterature Literature
That's about It for your up-to-the-minute weather report.
di un certificato comunitario per la navigazione interna rilasciato o rinnovato posteriormente al ... e che attesta la piena conformità dell'imbarcazione, fatte salve le disposizioni transitorie dell'allegato II, capo #, ai requisiti tecnici dell'allegato # di cui è stata stabilita l'equivalenza rispetto ai requisiti tecnici previsti in applicazione della summenzionata convenzione secondo le norme e procedure applicabiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More recent discoveries and up-to-the minute interpretation can be found in A. d’Ambrosio, P.
Esso si applica a decorrere dal #o gennaio #, con le seguenti eccezioniLiterature Literature
A black panther’s beautiful, too...right up to the minute it rips your guts out.”
Energie rinnovabiliLiterature Literature
For up-to-the-minute coverage of the earthquake aftermath, follow NHK's official ustream.
Una questione più controversa, invece, è il rapporto percentuale tra il peso delle pinne e il peso complessivo dello squalo.globalvoices globalvoices
We'll continue to bring you up-to-the-minute coverage as the count progresses.
se lo stabilimento ha ricevuto volatili o uova da cova provenienti da uno stabilimento infetto o sospetto di infezione da influenza aviaria o da malattia di NewcastleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' il continue to bring you up- to- the- minute coverage
Georgia sentì parlare di un clandestinoopensubtitles2 opensubtitles2
When they come for me everything will be up to date, up to the minute.
Dev' essere andato in stalloLiterature Literature
The lieutenant has been keeping the mayor's office up to the minute on the Shana Taylor case.
Nelle aste a tasso fisso, le controparti dovranno dichiarare nella propria offerta lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lemme guess: up-to-the-minute building permits, so you can find all the new construction sites.""
In primo luogo, intendiamo rafforzare la procedura di preparazione delle relazioni annuali di attività e migliorare la coerenza tra le Direzioni generali.Literature Literature
The library is well stocked though not exactly up to the minute.
considerando che è opportuno fissare una restituzione massima allLiterature Literature
When I’m around him I feel as up-to-the-minute as polyester.
Il Ministero dei Trasporti e delle comunicazioni si riserva il diritto di modificare gli oneri di servizio pubblico a seguito di un'eventuale modifica delle condizioni di omologazione degli aeroportiLiterature Literature
I’m not riding tiny, up-to-the-minute boards, which are now mostly under six feet.
Regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # maggio #, recante applicazione della decisione #/#/CE, Euratom relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità (GU L # del #.#.#, pag. #), in particolare l’articolo #, paragrafi #, # eLiterature Literature
Join Normandie’s reader group or text RACYREADS to 24587 for up to the minute new release information.
Il PresidenteLiterature Literature
And he knows our names and our latest address and everywhere else we been up to the minute.
Mia figlia sta bene?Literature Literature
Your information will be more up to the minute than mine.
Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Up to the minute coverage right here on action news.
Morirei per consegnare una letteraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want our plan brought up to the minute with secure information.”
Posso assicurarvi che lo Statuto di Guernica è la cornice più adatta a generare, nei Paesi baschi, fiducia, benessere, sviluppo e libertà.Literature Literature
Just keep me posted up to the minute.
Questa cosa ti demoralizza, vero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s like they have the latest up-to-the-minute cell phones,” Willy complains.
L'importo massimo dell'aiuto concesso a copertura di una parte dei costi di acquisto di un trattore o di una mietitrebbiatrice non può superare il # % degli investimenti ammissibili (o il # % per i giovani agricoltoriLiterature Literature
From the minute I picked you up to the minute I dropped you off.
Come indicato nelle informazioni relative alla misura XA #/#, l'aiuto riguarda il trasferimento, nell'interesse generale, di fabbricati aziendali adibiti all'allevamento zootecnico intensivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a matter of pride with Duff that he kept his notes up to the minute.
Ma le scoperte su Flores indicano che potrebbe esserci stata un' altra sfida, in questa parte del mondo, per il primo uomo modernoLiterature Literature
“It’s funny, all I remember about this room, or the house, really, was so up-to-the-minute.
Beh, forse non abbiamo la squadra con più talento...... ma avremo sicuramente la più aggressivaLiterature Literature
Stay with us for up-to-the-minute coverage.”
Composti a funzione amminaLiterature Literature
"'It's up-to-the-minute,' he said patiently, 'what we call ""a topical""."
Si potrebbe iniziare con un'applicazione sperimentale a livello bilaterale per poi estendere il sistema, se i risultati della prima fase saranno positivi, a tutta l'UE (puntoLiterature Literature
13762 sinne gevind in 224 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.