wet-nurse oor Italiaans
wet-nurse
en
Alternative spelling of wet nurse.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
balia
The family had a slave wet nurse in the house.
La famiglia aveva una balia schiava, in casa.
allattare
Laird, you know we had a wet nurse.
Sai bene che ci ha allattato una balia.
nutrice
Gallons of fresh milk, from a Friesian wet-nurse.
Galloni di latte fresco da una nutrice frisona.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Did I tell you they asked if I’d consider wet nursing Baby Three?”
Ritengo che la formulazione proposta dalla Convenzione, secondo cui la cooperazione strutturata è aperta a tutti e lascia impregiudicata la partecipazione alla NATO, sia molto chiara.Literature Literature
After all, Edina had been my mother’s wet nurse, not mine.
cos' ha in braccio?Literature Literature
The masters’ sons are brought into the world by black midwives, and black wet nurses suckle them.
Notifica della Repubblica di Lituania relativa alla reciprocità dei vistiLiterature Literature
Better a Wet-Nurse than a starving Babe.
L'UE può e deve assumere la guida in questo campo, deve battersi per le conclusioni tratte dall'interpretazione e dall'attuazione del proprio codice di condotta, in particolare riguardo ai criteri di sviluppo sostenibile e ai diritti umani che si dovranno applicare al nuovo trattato, perché i due aspetti sono particolarmente pertinenti, come ha sottolineato la signora Commissario Ferrero-Waldner.Literature Literature
My late wife and I confided him to the wet-nurse.
Gli aiuti sono erogabili esclusivamente per coprire i costi amministrativi relativi all'adozione e alla tenuta dei libri genealogiciLiterature Literature
He had recently been weaned and no longer needed the wet nurse’s milk.
Non muoverti e non toccare nienteLiterature Literature
Don't you get any younger, or we'll have to find a wet nurse.
Questo e ' un quartiere pericolosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or it could have been the wet nurse they sent me to.
Restituire la fede in Dio...Quello e ' senza prezzoLiterature Literature
She’s the second wet nurse already, bought with the ring Diaghilev gave me as my wedding present.
Perché, personaImente, accoIgo con piacere Ia sua presenzaLiterature Literature
“I’m sure I have no need of a wet nurse, madonna.
Il fattore determinante ai fini dell’applicazione dell’articolo # del suddetto regolamento nel suo insieme è il fatto che gli interessati, nel corso della loro ultima attività subordinata o autonoma, risiedessero in uno Stato membro diverso da quello alla cui legislazione erano soggetti e che non è necessariamente identico allo Stato in cui hanno esercitato un’attività subordinata o autonomaLiterature Literature
She was my mother's wet nurse, later her confidant and companion.
Tabella # Parametri medi (% CV) di farmacocinetica a dosi multiple di Viraferon e ribavirina capsule somministrati in bambini o adolescenti con epatite cronica C PARAMETROLiterature Literature
“CALL THE MIDWIFE AND WET NURSE!”
Tutte le sostanze, comprese le impurità, presenti in concentrazioni superiori allo #,# % (m/m) devono essere indicate, tranne se in un altro punto dei criteri è specificata una concentrazione inferioreLiterature Literature
We're outlaws, not wet nurses.
Competente per parere: FEMMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alienor had been dozing at the bedside, but the wet nurse’s scream shocked her wide-awake.
Confermeremo il nostro obbligo di consegnare la revisione intermedia e una valutazione di come sta funzionando l'accordo interistituzionale.Literature Literature
“She has two teeth already,” Pnina-Mazal warned the wet-nurse.
Oh, maledizione!Literature Literature
Behind her, on a sturdy grey pony, was a skinny girl of fifteen, his daughter’s wet nurse.
prima parte:considera uno sviluppo ... dell'azione dell'UELiterature Literature
"""Grisel was my wet nurse, but she keeps my castle now."
E il Lord disse, " Lascia che ci sia la luce. "Literature Literature
My aunt found a wet-nurse for my sister.
Un giretto nello spazioLiterature Literature
We should get a wet nurse, Grumio.
Attuazione della legislazione sull'emittenza pubblica e completamento della riforma strutturale del settoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Find me every wet nurse, lactating hooker... and mammary on tap in the city.
sottolinea che tra queste tre priorità esiste una relazione diretta e auspica quindi che sia adottato un approccio orizzontaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The child and her wet nurse disappeared.
Comeal solitoLiterature Literature
Eufemia, Nino’s wet nurse, was very old when she died in the hospice on Lussingrande.
prima parte:invita gli Stati membri... trattato di adesioneLiterature Literature
She was a dry wet-nurse, so to speak.
Inoltre nel # la Commissione è giunta alla conclusione che i produttori esportatori stessero assorbendo gli effetti delle misure e ha deciso di conseguenza un aumento molto significativo (fino al #,# %) dei dazi antidumping a carico dei produttori esportatori interessatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must avail yourself of a wet nurse, my love.
Farebbe a pee' e' i un gorillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'That's a mercy, but Philip needs a wet nurse too.'
Pensavo mi amassiLiterature Literature
726 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.