writer's cramp oor Italiaans
writer's cramp
en
A debilitating pain preventing easy movement of the wrist, hand, or fingers, resulting from prolonged use of a pen or pencil.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
cheirospasmo
chirospasmo
crampo degli scrivani
Good results were also obtained in patients with oromandibular dystonia, laryngeal dystonia and writer's cramp.
Buoni risultati sono stati ottenuti anche nella terapia di distonie focali meno frequenti, come la distonia oromandibolare e laringea e il crampo dello scrivano.
crampo dello scrivano
Good results were also obtained in patients with oromandibular dystonia, laryngeal dystonia and writer's cramp.
Buoni risultati sono stati ottenuti anche nella terapia di distonie focali meno frequenti, come la distonia oromandibolare e laringea e il crampo dello scrivano.
grafospasmo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
My fingers are stiff—writer’s cramp.
Ho le dita rigide, il crampo dello scrittore.Literature Literature
Good results were also obtained in patients with oromandibular dystonia, laryngeal dystonia and writer's cramp.
Buoni risultati sono stati ottenuti anche nella terapia di distonie focali meno frequenti, come la distonia oromandibolare e laringea e il crampo dello scrivano.springer springer
In Rio he was writing five hundred autographs a day and had developed crippling writer’s cramp.
A Rio si ritrovò a firmare cinquecento autografi al giorno, fino a farsi venire il tipico crampo dello scrittore.Literature Literature
He’d no sooner done that than he provided me with writer’s cramp.
Non aveva neppure finito di fare questo, che mi ha procurato il crampo dello scrittore.Literature Literature
He shook his hand to work the writer’s cramp out of it.
Agitò la mano per fare passare il crampo dello scrittore.Literature Literature
Aside from a shorthand reporter with writer's cramp, what have we got?""
A parte il rapporto di uno stenografo col crampo dello scrittore, cosa abbiamo?»Literature Literature
Paralysis, chorea, Parkinson's disease (micrographia), and dystonia (writer's cramp) are motor disorders commonly associated with agraphia.
La paralisi, la corea di Huntington, la malattia di Parkinson (micrografia), e la distonia (crampo dello scrittore) sono disturbi motori che risultano comunemente associati con l'agrafia.WikiMatrix WikiMatrix
Traveled so much I got writer’s cramp!
Ho viaggiato talmente tanto che mi è venuto il crampo dello scrittore!Literature Literature
Five minutes at a letter and he got writer’s cramp.
Era da cinque minuti su una lettera che già gli veniva il crampo dello scrivano.Literature Literature
Five minutes at a letter and he got writer's cramp.
Era da cinque minuti su una lettera che già gli veniva il crampo dello scrivano.Literature Literature
No writer's cramp for Ellen James, he thought.
Niente crampo dello scrittore per Ellen James, pensò.Literature Literature
Writers cramp was coming on when he turned to the final page and saw “Linda Wilhite—275-7815.”
Gli stava venendo un crampo alla mano quando voltò l'ultima pagina e vide LINDA WILHITE, 275-7815.Literature Literature
I've got writer's cramp.
Ho il crampo dello scrittore.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s probably just writer’s cramp, or whatever it’s called.”
«Si tratta sicuramente del blocco dello scrittore, o come si chiama...»Literature Literature
"""I've had writer's cramp, and couldn't do your last job."
– Avevo il crampo dello scrittore e non potevo aiutarvi.Literature Literature
Exhaustion, writer’s cramp and no sleep followed.
Una stanchezza mortale, il crampo dello scrittore, e niente sonno.Literature Literature
Oh, it's his writer's cramp!
È il suo crampo dello scrittore!QED QED
Oh, it's his writer's cramp.
È il crampo dello scrittore.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A weariness came over me and there was a twitch in my wrist--the well-known writer's cramp.
Ero stato preso da una profonda stanchezza e avevo un tic al polso: il ben noto crampo dello scrittore.Literature Literature
I've given myself writer's cramp, and the felt tip of the pen is all soft and mushy.
Ho dovuto cedere al crampo degli scrittori e il pennarello è tutto molle e spappolato.Literature Literature
He'd no sooner done that than he provided me with writer's cramp.
Non aveva neppure finito di fare questo, che mi ha procurato il crampo dello scrittore.Literature Literature
Chick Sabinson and Jack Holtz almost got writer's cramp.
A Chick Sabinson e Jack Holtz venne quasi il crampo dello scrittore.Literature Literature
Aside from a shorthand reporter with writer's cramp, what have we got?''
A parte il rapporto di uno stenografo col crampo dello scrittore, cosa abbiamo?»Literature Literature
My sister and I are related through recessive Writer’s Cramps.
Io e mia sorella abbiamo lo stesso carattere recessivo, il Crampo dello Scrittore.Literature Literature
“Short of the unlikely possibility that I may be stricken with writer’s cramp at the crucial moment, I am prepared.”
«Se escludiamo la remota possibilità che io sia colpito dal crampo dello scrivano nel momento cruciale, sono preparato.»Literature Literature
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.