ship-to address
送付先住所
shipping address oor Japannees
shipping address
en
The location to which products that have been ordered should be sent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
配送先住所
en
The location to which products that have been ordered should be sent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Click Line details to see how many units the order includes, the actual shipment date, and the shipping address.
「 松島 や ああ 松島 や 松島 や 」 と 詠 ん だ と い わ れ る の は 後 の 人々 が 考え出 し た 作り話 で あ る 。support.google support.google
To buy a device from the Google Store, your shipping address must be in the same region as the Google Store you purchased it from.
清少納言 の 『 枕 草子 』 と あわせ て 日本 三 大 一覧 歴史 ・ 風刺 と も 呼 ば れ る 。support.google support.google
After you place your order, Google sends a welcome and shipping notification email to the shipping contact email address included with your order.
用紙 の 上端 から 最初 の ラベル ( 名刺 ) の 上端 まで の 寸法 を 入力 し ます 。support.google support.google
The return address is for a shipping store right around the corner from here.
甲斐 国 は 産金 の 地 で 、 精密 な 秤 を 必要 と し た と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, before he left for another two-month trip, the pioneers handed him a list of Kingdom Hall addresses along his shipping route.
サミュエルを愛してるのよ愛してる?jw2019 jw2019
When address information and acceptance permission information for the user (A) are sent to the shipping processing service (X) server from the user (A) information terminal, the shipping processing service (X) server transmits address information for the user (A) to a delivery address printing device.
結果 と し て は 、 大姫 は 翌年 の 建久 8 年 ( 1197 年 ) 、 入内 計画 が 本格 化 する 前 に 死去 。patents-wipo patents-wipo
(This may vary depending on the shipping address.)
4走路だ 止めろ 電車を止めろJParaCrawl3 JParaCrawl3
Shipping Address Please choose a shipping address for each item in your cart. a.
邪馬臺 国 は 北部 九州 に あ っ た 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Your order address MUST MATCH your shipping address.
ある 日 、 いつ も の よう に 墓 に い く と 、 女 が い た 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
I Need to Change the Shipping Address on My Order – Native Instruments
語 り 本 系 は 八坂 系 と 一方 系 と に 分け られ る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Click Add or Edit in the Shipping address section to change the shipping address for the test order.
歴史 小説 と 同じ 感覚 で 『 吾妻 鏡 』 を 読 む 者 は ともかく 、 歴史 史料 と し て これ を 読 む 者 に この 記述 を 鵜呑み に する 者 は い な い 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Check to see if your billing address is different from your order’s shipping address.
勝 は 山岡 と は 初 対面 で あ っ た が 、 一見 し て その 人物 を 大いに 評価 し 、 進 ん で 西郷 へ の 書状 を 認め る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Please include Item number, Qty, Name of receiver, shipping address, and phone number. 2.
幼 い 頃 、 姉 の 女 一宮 と 共 に 紫 の 上 に 育て られ る ( 「 若菜 」 ) 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
The client will return the product to the shipping address specified by VERDE ESMERALDA JAPÓN.
編集 方針 の 決定 や 原 史料 の 選択 は 、 政治 的 に 有力 者 が 主導 し た もの と 推測 さ れ て い る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Please send us an email BEFORE your payment if you wish to change shipping address.
中にマズイものが入っていたかもと 犯人が焦るだろうJParaCrawl3 JParaCrawl3
Shipping address (2-j) Displays the address registered in Contact Informaion.
すべてのことを考えると絶望する。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Make sure your shipping address and zip code carefully before you pay.
内藤 湖南 ら も 参加 し 、 田岡 嶺雲 ・ 幸徳 秋水 ら も しばしば 寄稿 し た 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Review your shipping address to make sure it's correct, and click Confirm and replace card .
彼らは、その岩石から私たちを解放したのが マリックであると信じてるJParaCrawl3 JParaCrawl3
You can use the carrier's shipping address checker to find the address that the shipping carrier uses.
3年もかかったのよよく"戻ろう"なんて言えたもんね?JParaCrawl3 JParaCrawl3
Please include your full name, shipping address, order number, and reason for the return.
並枓 楫 ( なれ と かまえ ) : 斗形 を 並べ た 建物 の こと か 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Remember to correct the shipping address in your address book to avoid disappointment.
大統領は御子息とご一緒ですJParaCrawl3 JParaCrawl3
We only ship to confirmed order address, your order address must match your shipping address.
表面 に は 「 ( 大黒 天 像 ) 、 常 是 」 および 「 常 是 、 寳 」 の 極印 が 数 箇所 から 十 数 箇所 打 た れ て い る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Shipping information Address For your convenience, you may register a shipping address for delivery of remote photoduplication requests.
行成 は 取り乱 さ ず 、 主殿 司 に 冠 を 拾 わ せ 事 を 荒立て な かっ た 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
The products will be shipped to the shipping address specified.
月読 命 ( つく よみ のみこと ) イザナギ が 右 の 目 を 洗 っ た とき 生まれ た 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
What language to write shipping address on Aliexpress?
夏 に な っ て 、 薫 は 新た に 妻 の 姉 女 一宮 に 心 引 か れ る もの を 感じ る の で あ っ た 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
1905 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.