to drop in for a short visit
たちよる · 立ち寄る · 立寄る
to drop in oor Japannees
to drop in
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
あそびにくる
まいこむ
よる
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
寄る · 舞い込む · 遊びにくる · 遊びに来る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That boy used to drop in on me.
ここより 鮫と遊ぶ方がいいか?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Be sure to drop in on us if you come our way.
ヘキサメトリー?- 水晶爆弾だTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Be sure to drop in at my house.
この 国号 表記 欠落 は 初期 の 普通 切手 「 手彫 切手 」 を 除 け ば 、 二十 世紀 に 発行 さ れ た 2 例 の うち の ひと つ で あ る 。tatoeba tatoeba
And you decided to drop in for a visit?
どうしたんだ?- 運転を任せて。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice of you to drop in.
オズ -生き て 息子 に 会 いたい ならOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The boy used to drop in on me very often.
後撰 和歌 集 ( ご せん わか しゅう ) は 、 村上 天皇 の 下命 に よ っ て 編纂 さ れ た 第 二 番 目 の 勅撰 和歌 集 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I'm going to drop in on her next week.
諸司 会式 ( 諸司 に おけ る 計 会 の 書式 )tatoeba tatoeba
I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.
年以上前に 評議会が動き出したその多くが失敗するが 私は任務を成功Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I'm sorry to drop in on date night, but here's Odd.
また 、 大臣 や 近衛 大将 など に 任命 さ れ た 際 に は 大 規模 な 宴会 ( 大 饗 ) など の 儀式 を 行 う 慣例 が あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry to drop in unannounced like this.
明治 時代 以降 は 内務 省 、 宮内 省 に よ り 整理 が 続け られ 、 667 巻 5 冊 の 形態 に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be sure to drop in to see us tomorrow evening.
全体 の 構成 は 、 大き く 3 つ に 分かれ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I used to drop in at the bookstore on my way home.
誰が仲良しぶってる パパとママと一緒になんか10年分 遊びまくってやるTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I'm going to drop in at his house on my way home.
後 に 「 築地 梁山泊 」 と 称 さ れ た の は こう し た 人々 で あ っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
He is bound to drop in on us on his way.
この ほか に この 鉢形 の 甕棺 専用 蓋 が 用い られ る もの も 多 く 、 また 木製 や 石製 の 蓋 が 使 わ れ る こと も 多 い 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
You'll never know when she's going to drop in."
ヘリが来る意味は 分かるな?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“They strike me as Bible-based bombs to drop in the midst of the population,” is how one Christian elder described them.
土佐 藩 は 寧ろ 天保 通 寳 の 密 鋳 を 大々 的 に 行 い 、 試鋳 は その カモフラージュ と 考え られ る べ き もの で あ る 。jw2019 jw2019
Attendance continued to drop in 1984, as season ticket sales were down 12 percent and overall attendance was down almost 20 percent.
そんなに悪くない響きだなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
And it's a great experience, and I really encourage you to drop in at that diner during that time, because that's quite essential American experience.
ロシア軍将校の死に様を よく見ておけted2019 ted2019
In the 1970s, national medical associations in Australia and Canada issued recommendations against routine infant circumcision, leading to drops in the rates of both of those countries.
特に 後者 に は 3 巻 本 に も あ る 亮 行 の 裏書 の 引用 も 含 ま れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The town's decline led by the end of the Thirty Years' War to a drop in population, to 1,500.
我々 の 航海 の スポンサー で あるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
This was evidently in the Court of Women, where a number of chests, or boxes, were placed along the walls for the people to drop in their offerings.
矢島 局 ( 徳川 家綱 の 乳母 で あ り 、 その 時代 の 大奥 御 年寄 )jw2019 jw2019
While overall new cases of HIV continue to drop in the world, this trend may be short-lived when the next wave of more aggressive and resistant viruses arrive.
一説 に は 良岑 玄 利 ( よしみ ね の は る と し ) 。ted2019 ted2019
11459 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.