Romansh oor Koreaans

Romansh

adjektief, eienaam, naamwoord

A minority Romance language of Switzerland.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

로망슈어

A language of Switzerland

Soortgelyke frases

Romansh language
로망슈어

voorbeelde

In the Swiss Guard, Swiss German is the language used for giving commands, but the individual guards take their oath of loyalty in their own languages: German, French, Romansh or Italian.
스위스 근위대에서는 명령 계통의 언어로는 독일어를 사용하지만, 충성 서약을 할 때는 근위병 개개인마다 영어, 독일어, 프랑스어 또는 이탈리아어 등 각자의 언어로 한다.

The inhabitants came to speak Romansh, a Latin-based language that developed into several dialects that are still spoken in some of the Alpine valleys of Switzerland and northern Italy.
그 주민은 로만슈어를 쓰게 되었는데, 로만슈어는 라틴어에 기초를 둔 언어로서 스위스의 알프스 계곡과 이탈리아 북부의 일부 지역에서 지금도 사용하고 있는 몇 개의 방언으로 발전하였다.

Those speaking Romansh usually also know German or Italian.
로만시어 사용자는 대개가 독일어나 이탈리아어도 안다.

In time, portions of the Bible were translated into Romansh.
세월이 지나면서, 성서의 일부분이 로만슈어로 번역되었다.

The nearly 6.5 million inhabitants belong to one of the four groups of culture and language: German, French, Italian, and Romansh.
약 650만명에 달하는 주민은 저마다 네 가지 문화와 언어 집단, 즉 독일어, 프랑스어, 이탈리아어 및 로만시어 중 하나에 속해 있다.

Back in the era of the Reformation, the Bible was published in Romansh, a Latin-based language spoken in Engadine.
과거 종교 개혁이 있던 시대에 로망슈어로 성서가 발행되었는데, 엥가딘 지역에서 사용되던 이 언어는 라틴어에 뿌리를 두고 있었습니다.

Thus, these archaic Romansh inscriptions are taking on new meaning as people learn about the true God, Jehovah.
그리하여 사람들이 참 하나님 여호와에 관해 배워 알게 됨에 따라, 이 고대 로만슈어 명문은 새로운 의미를 지니게 되었다.

The Swiss Olympic Association (German: Schweizerischer Olympischer Verband, French: Association Olympique Suisse, Italian: Associazione Olimpica Svizzera, Romansh: Assiociaziun Olimpica Svizra) is the National Olympic Committee representing Switzerland.
스위스 올림픽 협회(독일어: Schweizerischer Olympischer Verband, 프랑스어: Association Olympique Suisse, 이탈리아어: Associazione Olimpica Svizzera, 로만슈어: Assiociaziun Olimpica Svizra)는 스위스의 국가 올림픽 위원회이다.