Sun Tzu oor Koreaans

Sun Tzu

Sun Tzu (mathematician)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

손자

naamwoord

손자 (인물)

His name is Sun Tzu. He wrote "The Art of War,"
이름은 손자이고 "손자병법"을 썼죠.

voorbeelde

The Chinese general Sun Tzu said all war was based on deception.
중국의 손자는 모든 전쟁은 속임수를 바탕으로 한다고 하였습니다.

And I think it's sort of weird to be living what Sun Tzu said.
손자의 말대로 사는 건 참 이상하다는 생각이 들어요.

But now I'm feeling really weird because I'm living what Sun Tzu said one week.
그런데 지금 정말 이상한 느낌이 들어요. 왜냐하면 손자가 한 말대로 살았거든요. 1주일동안,

The Chinese general Sun Tzu said that all war was based on deception.
중국의 썬추라는 장군은 모든 전쟁의 기본 전술은 기만이라는 말을 했지요.

The saboteur is there, and we also read from Sun Tzu's "The Art of War."
그런 방해꾼도 있구요. 그리고 우리는 손자병법도 읽습니다.

The Chinese general Sun Tzu said that all war was based on deception.
중국의 썬추라는 장군은 모든 전쟁의 기본 전술은

And I think it's sort of weird to be living what Sun Tzu said.
그 때문에 더 많은 전투에서 싸워야 되겠죠. 손자의 말대로 사는 건 참 이상하다는 생각이 들어요.

About 400 B.C.E., Chinese Sun Tzu wrote a book called Ping Fa (The Art of War), in which he stressed the importance of good intelligence organization.
기원전 400년경, 중국인 손자는 「손자 병법」이라는 책을 썼는데, 그 책에서 손자는 훌륭한 정보 조직의 중요성을 강조했다.

The idea historically dates back to the Talmud and Sun Tzu's writings.
역사적으로 이러한 생각은 탈무드와 손자로 거슬러 올라간다.

Sun Tzu is mentioned in the Meet the Soldier short.
손자는 솔저를 만나다 에서 짧게 언급됩니다.

Sun Tzu was first mentioned in Meet the Soldier .
손자는 솔저를 만나다 에서 처음으로 언급되었습니다.

Both Boyd and Sun Tzu advocate the ideas of harmony, deception, swiftness and fluidity of action, surprise, shock, and attacking the enemy's strategy.
Boyd와 손자는 둘 다 조화, 기만, 신속, 행동의 유연성, 기습, 충격, 적군의 전략의 공격 등의 개념을 중시한다.

Boyd's aim is to generate "non-cooperate" centers of gravity for the enemy through ambiguity, deception, novel circumstances, fast transient maneuvers, and the use of Sun-Tzu's idea of Cheng and Ch'i. By isolating the enemy's centers of gravity and developing mistrust and cohesion within the system (making them "non-cooperative"), friction will be greatly increased, paralysis in the system will set in, and the enemy will ultimately collapse.
Boyd의 목표는 모호함, 위장, 새로운 환경, 빠른 전환, 손자의 아이디어( Cheng Ch'i) 등을 사용하여 적군에게 유리하지 않은 무게중심( centers of gravity) 을 창출하는데 있다. 적의 무게중심을 잃게하고, 불신과 시스템내에 고착하게 함으로써, 마찰력이 극도로 증가할 것이며 시스템이 마비되고 적군은 궁극적으로 무너질 수 있다.