Yandex oor Koreaans

Yandex

eienaam
en
a Russian Internet company which operates the largest search engine in Russia

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

^์–€๋ฑ์Šค

en
Yandex (in other scripts, the trademark may also be written in Roman letters)
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Russia's Internet ombudsman Dmitry Marinichev has repeatedly criticized the data localization law, while Yandex, the country's largest search engine company, has called the โ€œright to be forgottenโ€ law โ€œunconstitutional.โ€
๋Ÿฌ์‹œ์•„ ์ธํ„ฐ๋„ท ์˜ด๋ถ€์ฆˆ๋งจ์ธ ๋“œ๋ฏธํŠธ๋ฆฌ ๋งˆ๋ฆฌ๋‹ˆ์ฒด๋ธŒ๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ํ˜„์ง€ํ™” ๋ฒ•์„ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ฐจ๋ก€ ๋น„ํŒํ–ˆ๊ณ , ๋Ÿฌ์‹œ์•„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๊ฒ€์ƒ‰ ํฌํ„ธ ์‚ฌ์ดํŠธ์ธ ์–€๋ฑ์Šค๋Š” โ€œ์žŠํ˜€์งˆ ๊ถŒ๋ฆฌโ€œ๋ฒ•์ด ์œ„ํ—Œ์ด๋ผ๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•œ๋‹ค.gv2019 gv2019
Yandex appears to have made some change to the way it returns image results for this query, and some images of Peskov at his wedding do now appear, though the first ten results are still photographs of hourglasses and watches lying on the beach.
๊ฒฐํ˜ผ์‹์—์„œ ์ฐํžŒ ํŽ˜์Šค์ฝ”ํ”„ ์‚ฌ์ง„์ด ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ ์ฐฝ์— ๋œจ๋Š” ๊ฑธ ๋ณด๋ฉด, ์–€๋ฑ์Šค๊ฐ€ โ€œํŽ˜์Šค์ฝ”ํ”„ ์‹œ๊ณ„โ€๋ฅผ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜๋ฉด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ์ด๋ฏธ์ง€ ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ์€ ์ˆ˜์ •ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธด ํ•˜๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ฒซ 10๊ฐœ ์ด๋ฏธ์ง€๋Š” ์•„์ง๋„ ๋ชจ๋ž˜์‹œ๊ณ„ ์‚ฌ์ง„๊ณผ ํ•ด๋ณ€์— ๋†“์ธ ํšŒ์ค‘์‹œ๊ณ„๋กœ ์ฑ„์›Œ์ ธ ์žˆ๋‹ค.globalvoices globalvoices
After several Internet users began mocking Yandex for the apparent effort to purge its image search results of political content, Yandexโ€™s official support account on Twitter responded, calling the discrepancy an โ€œerror,โ€ and promised to fix it.
๋ช‡๋ช‡ ๋ˆ„๋ฆฌ๊พผ์ด ์ •์น˜์  ๋‚ด์šฉ์„ ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ์—์„œ ๋ฐฐ์ œํ•˜๋ ค๋Š” ์–€๋ฑ์Šค๋ฅผ ์กฐ๋กฑํ•˜์ž, ์–€๋ฑ์Šค๋Š” ๊ณต์‹ ํŠธ์œ„ํ„ฐ ๊ณ„์ •์—์„œ โ€œ์˜ค๋ฅ˜โ€๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ๊ฒ€์ƒ‰๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ์–ด๊ธ‹๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๊ณ , ์ด๋ฅผ ์ฆ‰์‹œ ์ˆ˜์ •ํ•˜๊ธฐ๋กœ ์•ฝ์†ํ–ˆ๋‹ค.globalvoices globalvoices
Bing, Yahoo, Yandex, and the community got together and said, what if we could markup web pages in a way that showed you the entities inside the pages, that took us from a web of pages with text in them to a web of entities where you understood that a page was about a person, or a place, or a review, or a recipe?
Google, Bing, Yahoo, Yandex, ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ๋ชจ์—ฌ์„œ ๋งŒ์•ฝ ํŽ˜์ด์ง€ ์•ˆ์—์„œ ์—”ํ‹ฐํ‹ฐ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋„๋ก ์›น ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ๋งˆํฌ์—…ํ•˜์—ฌ ํ…์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์›น ํŽ˜์ด์ง€์—์„œQED QED
There is more to the world than just Google Translate, there is also more to the world than just Bing Translate, apparently the ~150 million Russians are also doing great stuff, with Yandex, the most popular search engine in Russia.
๋‹ค๋งŒ ๊ตฌ๊ธ€ ๋ฒˆ์—ญ๋ณด๋‹ค ์„ธ๊ณ„์— ๋”๊ฐ€์žˆ๋‹ค, ๋‹ค๋งŒ ๋น™ ๋ฒˆ์—ญ๋ณด๋‹ค ์„ธ๊ณ„๋„ ๋”์žˆ๋‹ค, ๋ถ„๋ช…ํžˆ ~ 1 ์–ต 5000 ๋งŒ ๋Ÿฌ์‹œ์•„๋Š” ๋˜ํ•œ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋ฌผ๊ฑด์„ํ•˜๊ณ ์žˆ๋‹ค, Yandex ์ฃผ์ฐจ์™€, ๋Ÿฌ์‹œ์•„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ธ๊ธฐ์žˆ๋Š” ๊ฒ€์ƒ‰ ์—”์ง„.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Card can be used to transfer funds to the account 4100190353489 yandex money payment system.
์นด๋“œ ๊ณ„์ขŒ๋กœ ์ž๊ธˆ์„ ์ด์ฒดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ์šฉ๋  ์ˆ˜์žˆ๋‹ค 4100190353489 yandex.money.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To control the collection of data for analytical purposes by Yandex.Metrica (a tracking pixel owned by Russian search engine YANDEX), users with the language setting of Russian, Ukrainian or Turkish may want to visit the following link: yandex.com .
์–ธ์–ด๋ฅผ ๋Ÿฌ์‹œ์•„์–ด, ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜์–ด, ํ„ฐํ‚ค์–ด๋กœ ์„ค์ •ํ•œ ์‚ฌ์šฉ์ž๋“ค์˜ ๊ฒฝ์šฐ Yandex.Metrica(๋Ÿฌ์‹œ์•„ ๊ฒ€์ƒ‰ ์—”์ง„ YANDEX๊ฐ€ ๋ณด์œ ํ•œ ์ถ”์  ํ”ฝ์…€)์—์„œ ๋ถ„์„ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ œ์–ดํ•˜๋ ค๋ฉด ๋‹ค์Œ ๋งํฌ๋กœ ์ด๋™ํ•ด์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค - yandex.com .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The addition of Yandex also triggered changed in the way we deploy auto translations, so it is now possible to set the preference of the translation engine you would like to use.
Yandex ์ฃผ์ฐจ์˜ ์ฒจ๊ฐ€๋Š” ๋˜ํ•œ ํŠธ๋ฆฌ๊ฑฐ ๋ฐฉ์‹ ๋ณ€๊ฒฝ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ž๋™ ๋ณ€ํ™˜์„ ๋ฐฐํฌ, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ ์žํ•˜๋Š” ๋ฒˆ์—ญ ์—”์ง„์˜ ํ™˜๊ฒฝ ์„ค์ •์„ ํ•  ์ˆ˜์žˆ๊ฒŒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yandex supports many languages and produces different results than the other engines, it also specializes in languages that are spoken inside Russia such as Bashkir, Kirghiz and Tatar.
Yandex ์ฃผ์ฐจ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ์–ธ์–ด๋ฅผ ์ง€์›ํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์—”์ง„๊ณผ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋˜ํ•œ ๋ฐ”์Šˆํ‚ค๋ฅด์–ด์œผ๋กœ ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ๋‚ด์—์„œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋˜๋Š” ์–ธ์–ด ์ „๋ฌธ, ํ‚ค๋ฅด๊ธฐ์Šค์–ด์™€ ํƒ€ํƒ€๋ฅด์–ด.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to control the collection of data for analytical purposes by Yandex.Metrica (a tracking pixel owned by Russian search engine YANDEX), users with language setting Russian, Ukrainian or Turkish may want to visit the following link: yandex.com .
์–ธ์–ด๋ฅผ ๋Ÿฌ์‹œ์•„์–ด, ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜์–ด, ํ„ฐํ‚ค์–ด๋กœ ์„ค์ •ํ•œ ์‚ฌ์šฉ์ž๋“ค์˜ ๊ฒฝ์šฐ Yandex.Metrica(๋Ÿฌ์‹œ์•„ ๊ฒ€์ƒ‰ ์—”์ง„ YANDEX๊ฐ€ ๋ณด์œ ํ•œ ์ถ”์  ํ”ฝ์…€)์—์„œ ๋ถ„์„ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ œ์–ดํ•˜๋ ค๋ฉด ๋‹ค์Œ ๋งํฌ๋กœ ์ด๋™ํ•ด์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค - yandex.com .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Second โ€“ we have fixed the current key less support of both Google and Yandex, so actually they should work again now.
์ดˆ โ€“ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ตฌ๊ธ€๊ณผ Yandex ์ฃผ์ฐจ ๋ชจ๋‘์˜ ํ˜„์žฌ ํ‚ค ์ž‘์€ ์ง€์›์„ ์ˆ˜์ • ํ•œ, ๊ทธ๋ž˜์„œ ์‹ค์ œ๋กœ ๊ทธ๋“ค์€ ์ง€๊ธˆ ๋‹ค์‹œ ์ž‘๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Search engines such as Google, Yahoo, Bing, and Yandex and content-management platforms such as Drupal have implemented support for RDFa, a method for exposing linked data embedded in Web pages.
Yahoo์™€ ๊ฐ™์€ ๊ฒ€์ƒ‰์—”์ง„๋“ค๊ณผ Drupal๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ฝ˜ํ…์ธ  ๊ด€๋ฆฌ ํ”Œ๋žซํผ๋“ค์€ ์›น ํŽ˜์ด์ง€์—์„œ ์‚ฝ์ž…๋œ ๋งํฌ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ธ RDFa๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ง€์›์„ ์‹คํ˜„ํ•ด์™”๋‹ค.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You are able to use vBET with completely FREE machine translation. vBET supports integration with several machine translation and language detection APIs: Apertium (FREE ), Yandex (FREE with big quota), DetectLanguage (FREE with big quota), Microsoft (FREE with low quota), SDL BeGlobal, Google. vBET automatically chooses free and cheaper translation providers before more expensive.
๋‹น์‹ ์€ ์™„์ „ํžˆ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ vbet์™€ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ vbet ๋ฐ ์–ธ์–ด ๊ฐ์ง€ API: ( apertium์™€์˜ ํ†ตํ•ฉ์„ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค๋ฌด๋ฃŒ ) ( Yandex๋ฌด๋ฃŒ ํฝ๋‹ˆ๋‹ค), ์ฟผํ„ฐ( detectlanguage๋ฌด๋ฃŒ ํฝ๋‹ˆ๋‹ค), ์ฟผํ„ฐ(microsoft๋ฌด๋ฃŒ ๋‚ฎ์Œ), SDL ํ• ๋‹น๋Ÿ‰๊ณผ beglobal ๊ตฌ๊ธ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. vbet ์ž๋™์œผ๋กœ ๋ฌด๋ฃŒ ๋ฐ ์ €๋ ดํ•œ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋น„์‹ผ ๊ณต๊ธ‰์ž ์„ ํƒ.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You will be able to pay via Qiwi, Yandex money, WebMoney, with the help of virtual cards, banks, with a balance of phone and many other ways.
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒฐ์ œ ์‹œ์Šคํ…œ ROBOKASSA. ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‹ค์Œ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์ง€๋ถˆ ๊ฒฝ์œ  Qiwi, Yandex money, WebMoney, ์˜ ๋„์›€์œผ๋กœ ๊ฐ€์ƒ์นด๋“œ,์€ํ–‰,์˜ ๊ท ํ˜•ํ™” ๋ฐ ๋งŽ์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋‹ค.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pick a method of payment ร‚ รขโ‚ฌโ€œ the casino offers a choice of several payment options (VISA, PAYPAL, WebMoney, Skrill, Yandex or others) and you have the right to choose what is right for you.ร‚ In addition, specify the rules for entering and withdrawing funds (sometimes large payouts are paid in parts and for a certain period of time).ร‚ Do not forget about the conversion of currencies and for commission of operators to withdraw funds.
์ง€๋ถˆ ๋ฐฉ๋ฒ• ์„ ํƒ - ์นด์ง€๋…ธ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์ง€๋ถˆ ์˜ต์…˜ (VISA, PAYPAL, WebMoney, Skrill, Yandex ๋˜๋Š” ๊ธฐํƒ€)์„ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ท€ํ•˜์—๊ฒŒ ๋งž๋Š” ๊ฒƒ์„ ์„ ํƒํ•  ๊ถŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ์ž๊ธˆ ์œ ์ž… ๋ฐ ์ธ์ถœ ๊ทœ์น™์„ ์ง€์ •ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค (๋•Œ๋กœ๋Š” ํฐ ์ง€๋ถˆ๊ธˆ์€ ๋ถ€๋ถ„์ ์œผ๋กœ ์ผ์ • ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ง€๊ธ‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค). ํ™”ํ ๊ฐœํ˜๊ณผ ์‚ฌ์—…์ž๊ฐ€ ์ž๊ธˆ์„ ์ธ์ถœํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yandex is a useful toolbar that can help users a lot.
Yandex์€ ๋งŽ์€ ์‚ฌ์šฉ์ž๋ฅผ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œ ์šฉํ•œ ๋„๊ตฌ ๋ชจ์Œ ์ด๋‹ค.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can Deposit money on your account via Yandex Money, a mobile phone, Bank card, virtual card or WebMoney.
ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ณด์ฆ๊ธˆ ๋ˆ์— ๊ท€ํ•˜์˜ ๊ณ„์ •์„ ํ†ต Yandex ๋ˆ์„,ํœด๋Œ€ํฐ,์€ํ–‰์นด๋“œ,๊ฐ€์ƒ์นด๋“œ ๋˜๋Š” WebMoney ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Swiping to the left, you can enjoy the best services with add-ons, such as Video Downloader, Web to PDF and Dolphin Translate, etc. โ˜… Personalized search Easily switch search engine with Google, Yahoo, Yandex, Bing, Duckduckgo, etc. โ˜… Fast download Download HTML5, Flash videos and more with blazing fast speed from the Internet with video downloader.
์™ผ์ชฝ์œผ๋กœ ์Šค ์™€์ดํ”„, ๋‹น์‹ ์€ ์ถ”๊ฐ€ ๊ธฐ๋Šฅ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๊ฐ™์€ ๋™์˜์ƒ์„ ๋‹ค์šด๋กœ, PDF์™€ ๋Œ๊ณ ๋ž˜์— ๋Œ€ํ•œ ์›น ๋ฒˆ์—ญ, ๊ธฐํƒ€. โ˜… ๊ฐœ์ธํ™” ๊ฒ€์ƒ‰ ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ตฌ๊ธ€ ๊ฒ€์ƒ‰ ์—”์ง„์„ ์ „ํ™˜, ์•ผํ›„, Yandex ์ฃผ์ฐจ, ๋น™, ๋• ๋•๊ณ , ๊ธฐํƒ€. โ˜… ๋น ๋ฅธ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ HTML5 ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ, ๋™์˜์ƒ ๋‹ค์šด์œผ๋กœ ์ธํ„ฐ๋„ท์—์„œ ๋น ๋ฅธ ์†๋„๋ฅผ ํƒ€์˜ค๋ฅด๋Š”์™€ ํ”Œ๋ž˜์‹œ ๋น„๋””์˜ค ๋ฐ ๋”.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.