be fond of oor Koreaans

be fond of

To feel affection, tenderness and good for someone or something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

사랑하다

werkwoord

Soortgelyke frases

to be fond of
좋아하다

voorbeelde

10 Our being fond of Jehovah’s law leads to salvation.
10 여호와의 법을 즐거워하는 것은 우리를 구원으로 인도합니다.

True, you may be fond of music with a strong beat.
사실, 당신은 격렬한 박자의 음악을 좋아할지 모른다.

+ 19 If you were part of the world, the world would be fond of what is its own.
+ 19 여러분이 세상에 속해 있다면 세상은 여러분을 자기의 것으로 여겨 좋아할 것입니다.

If you were part of the world, the world would be fond of what is its own.
세상이 너희를 미워하면 너희보다 먼저 나를 미워한 줄을 알라.

“If you were part of the world, the world would be fond of what is its own.
“여러분이 세상에 속해 있다면 세상은 여러분을 자기의 것으로 여겨 좋아할 것입니다.

If you were part of the world, the world would be fond of what is its own.
그분이 사도들에게 이렇게 말씀하신 바와 같습니다.

• Why should we be fond of God’s word?
● 우리가 하느님의 말씀을 좋아해야 하는 이유는 무엇입니까?

9 We may be fond of God’s reminders, but what if “princes” speak against us for some reason?
9 우리는 하느님의 생각나게 하는 것을 좋아하지만, “방백들”이 어떤 이유로인가 우리를 대적하여 말한다면 어떻게 할 것입니까?

If you were part of the world, the world would be fond of what is its own.
여러분이 세상에 속해 있다면 세상은 여러분을 자기의 것으로 여겨 좋아할 것입니다.

What should all of us be fond of if we expect our prayers to be heard?
우리의 기도를 들어 주시기를 기대한다면, 우리는 무엇을 좋아해야 합니까?

If you were part of the world, the world would be fond of what is its own.
“세상이 너희를 미워하면 너희보다 먼저 나를 미워한 줄을 알라.

+ 19 If YOU were part of the world, the world would be fond of what is its own.
+ 19 내가 그 일이 일어나기 전에 지금부터 여러분에게 말해 두는 것은,+ 그 일이 실제로 일어날 때에 내가 그 사람이라는 것을 여러분이 믿게 하려는 것입니다.

If you were part of the world, the world would be fond of what is its own.
만일 여러분이 세상의 일부라면 세상은 자기의 것을 좋아할 것입니다.

Americans are said to be fond of hyperbole, an intentional exaggeration for emphasis or humorous effect.
미국인들은 과장법, 즉 강조 또는 ‘유우머러스’한 효과를 노리는 고의적인 과장을 좋아한다고 한다.

(Ge 34:8) The Greek verb phi·leʹo is translated ‘have affection,’ “like,” ‘be fond of,’ and “kiss.”
(창 34:8) 그리스어 동사 필레오는 ‘애정을 갖다’, ‘좋아하다’, ‘입 맞추다’ 등으로 번역되어 있다.

In this prehuman existence, he was spoken of as being ‘fond of the sons of men.’
인간 이전의 그분의 존재에 관하여, 그분이 ‘사람의 아들들을 좋아하였다’고 언급되어 있읍니다.

A married man may be fond of bowling.
어떤 기혼 남자가 ‘보울링’을 좋아할지 모른다.

Why Be Fond of God’s Word?
하느님의 말씀을 좋아해야 하는 이유

Jesus said: “If you were part of the world, the world would be fond of what is its own.
예수께서는 이렇게 말씀하셨습니다. “만일 여러분이 세상의 일부라면 세상은 자기의 것을 좋아할 것입니다.

Since hospitality carries the thought of being “fond of strangers” (Kingdom Interlinear), this should surely show up in the Kingdom Hall.
손대접이란 말은 “낯선 사람들을 좋아한다”(왕국 행간 번역)는 사상이 들어 있기 때문에 그 정신은 반드시 왕국회관에서 나타나야 한다.