laying on of hands oor Koreaans

laying on of hands

naamwoord

The practice of using touch to communicate spiritual energy from one person to another, especially as an act of healing and ( Christianity) the charism whereby new bishops are initiated into the apostolic succession.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

안수례

ritual that is a part of religious practices found in various cultures

voorbeelde

The Bible does speak of the laying on of hands in connection with theocratic appointments.
성서가 신권적인 임명과 관련해서 손을 얹는 것에 관해 언급하는 것은 사실입니다.

* Children are to receive the laying on of hands after baptism, D&C 68:27.
* 자녀는 침례를 받고 안수를 받아야 하느니라, 교성 68:27.

Third, the gift of the Holy Ghost comes by the laying on of hands.
셋째, 성신의 은사는 안수로 주어집니다.

The process I use is called laying-on of hands, faith healing or spiritual healing.
··· 내가 사용하는 방법은 안수, 신앙 요법 또는 영적 병 고침이라고 부른다.

* The priesthood is received by the laying on of hands, D&C 84:6–16.
* 신권을 안수에 의해 받음, 교성 84:6~16.

o Priesthood holders confer the gift of the Holy Ghost by the laying on of hands.
o 신권 소유자는 안수를 통해 성신의 은사를 부여합니다.

We receive it through the ordinance of laying on of hands.
우리는 안수례, 즉 머리 위에 손을 얹는 의식을 통해 그것을 받습니다.

At times, miraculous gifts were transmitted by the laying on of hands.
때때로 기적의 선물은 손을 얹는 일을 통해 전달되었습니다.

We receive the gift of the Holy Ghost by the laying on of hands.
우리는 안수로 성신의 은사를 받는다.

* The Holy Ghost was given by the laying on of hands, Acts 8:14–17.
* 성신이 안수에 의해 주어짐, 행 8:14~17.

This was performed by the laying on of hands, after a year’s probation.
이것은 안수 의식으로서, 1년간의 수습 기간을 마친 후에 치러졌습니다.

The Holy Ghost is given by the laying on of hands.
성신은 안수례로 받습니다.

You are called “by prophecy, and by the laying on of hands.” 5
여러분은 “예언에 의하여 ...... 안수로써”5 부름받습니다.

* The Holy Ghost is given by the laying on of hands, Acts 19:2–6.
* 성신이 안수에 의해 주어짐, 행 19:2~6.

* Alma ordained priests and elders by the laying on of hands, Alma 6:1.
* 앨마가 안수하여 제사와 장로를 성임하였더라, 앨 6:1.

* Elders were ordained by the laying on of hands, Alma 6:1.
* 장로는 안수함으로써 성임됨, 앨 6:1.

Have the hands overlap, representing the laying on of hands to receive the gift of the Holy Ghost.
성신의 은사를 받기 위해서 손을 머리 위에 얹는 것을 나타내기 위해 손을 겹쳐 대게 한다.

But there was another use of the laying on of hands.
하지만 손을 얹는 일에는 또 다른 의미가 있었습니다.

Instead, he gives a blessing by the laying on of hands and the authority of the Melchizedek Priesthood.
대신 안수와 멜기세덱 신권 권세로 축복을 준다.

The priesthood was restored to Joseph Smith by the laying on of hands by those who held it anciently.
고대에 신권을 소유했던 자들의 안수에 의해 신권이 조셉 스미스에게 회복되었다.

Explain that after baptism, the gift of the Holy Ghost is conferred upon individuals by the laying on of hands.
우리는 침례를 받은 후에 안수례로 성신의 은사를 부여받는다고 설명한다.

* We believe in the laying on of hands for the gift of the Holy Ghost, A of F 1:4.
* 우리는 성신의 은사를 위한 안수례를 믿는다, 신개 1:4.

* Peter and John conferred the gift of the Holy Ghost by the laying on of hands, Acts 8:14–22.
* 베드로와 요한이 안수에 의해 성신을 부여함, 행 8:14~22.

Articles of Faith 1:5 (The priesthood is conferred by the laying on of hands by one who has authority)
신앙개조 1:5(신권은 권세를 가진 자의 안수에 의해 주어진다.)