loss of speech oor Koreaans

loss of speech

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

연설의 손실

voorbeelde

The long list of symptoms includes numbness, loss of coordination, blurred vision, slurred speech and loss of bladder or bowel control.
그 다양한 증세 가운데는 마비증, 근육 조절 능력 상실, 시력의 약화, 분명치 않은 발음 및 방광 혹은 내장 제어력 상실 등이 있다.

Sniffing some SOLVENTS can produce a feeling of excitement, but it can also result in slurred speech, distortion of vision, loss of muscular control, in addition to irreversible damage to the brain, liver, and kidneys.
일부 용제(溶劑)의 냄새를 코로 흡입하면 흥분을 느끼게 할 수 있으나, 발음 장애와 시력의 혼란, 근육 조정력 상실이 생기고 그에 더하여 두뇌, 간 및 신장에 돌이킬 수 없는 손상을 가져올 수 있다.

The most common symptoms of stroke are sudden weakness, numbness, or paralysis of face, arm, or leg; sudden blurred vision or loss of vision, particularly in one eye; difficulty in speaking or in understanding speech; and unexplained dizziness or loss of balance, especially when combined with other warning signs.
뇌졸중의 가장 흔한 증상으로는, 갑자기 힘이 쭉 빠지거나 감각이 없어지거나 얼굴이나 팔이나 다리가 마비되는 일, 갑자기 특히 한쪽 눈의 시야가 흐려지거나 보이지 않는 일, 말을 하거나 알아듣기가 힘든 상태, 특히 다른 경고 신호들과 함께 나타나는, 이유를 알 수 없는 현기증이나 균형 감각의 상실 등이 있다.

Loss of speech. What to do in the case of the heart attack:
협심증의 증상은 주로 활동할 때 발생하는 가슴의 통증으로 발현합니다.

Additional risks of piercing the mouth area include choking after swallowing jewelry, numbness and loss of taste in the tongue, prolonged bleeding, chipped or fractured teeth, increased salivary flow, uncontrolled drooling, gum injury, speech impediment, and difficulties in breathing, chewing, and swallowing.
입 부분에 구멍을 뚫을 때 따르는 부가적인 위험 가운데는, 장신구를 삼킨 후의 질식, 혀의 무감각이나 미각의 상실, 오래 지속되는 출혈, 이의 끝이 깨지거나 이가 부서지는 일, 타액 분비의 증가, 침을 질질 흘리는 일, 잇몸의 손상, 언어 장애, 숨을 쉬거나 음식을 씹거나 삼킬 때의 어려움 등이 있습니다.

After a lengthy summary of corruption found among politicians, businessmen, athletes, scientists, a Nobel prize winner, and a clergyman, one observer said in a speech before the Harvard Business School: “I believe we are experiencing in our country today what I choose to call a crisis of character, a loss of what traditionally through Western civilization had been considered those inner restraints and inner virtues that prevent us from pandering to our own darker instincts.”
한 평론가는 하버드 경영 대학에서 연설하면서 정치가, 사업가, 운동 선수, 과학자, 노벨상 수상자, 교직자층에서 보게 되는 여러 가지 부패를 열거한 다음, 이렇게 말하였다. “본인은 우리가 오늘날 우리 나라에서, 본인이 인격의 위기라고 부르고 싶은 것, 즉 서구 문명을 통해 우리 자신의 어두운 본능에 영합하는 일을 막아 주는 내적 구속력 및 내적 미덕으로 여겨 왔던 것의 상실을 경험하고 있다고 믿습니다.”

Ear infections are the most common cause of hearing loss in children, which can interfere with learning and speech development.
귀 감염은 어린이 청력 손실의 가장 흔한 원인이며 이는 학습 및 언어 발달을 방해할 수 있습니다.

 Founded in 1993 and a subsidiary of the Sonova Group since 2009, Advanced Bionics develops cutting-edge cochlear implant technology designed to help children and adults with significant hearing loss enjoy clear, high-resolution sound, optimal speech understanding in noisy settings and an outstanding music experience. Â
1993년에 설립되어 2009년 소노바그룹의 자회사로 편입된 어드밴스드 바이오닉스는 심각한 난청을 보유한 어린이들과 성인들에게 다양한 환경에서의 선명한 청취와 어음인지도 향상, 그리고 음악 등을 잘 청취할 수 있도록 최신의 인공와우기술들을 선보이고 있습니다.