mayday oor Koreaans

mayday

/ˈmeɪ.deɪ/ naamwoord

An expression used to call for help or assistance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

메이데이

An expression used by aircraft and shipping to call for help or assistance.

And so you see one of our monkeys, Mayday, up here doing this.
보고 계신 원숭이들 중 한 명인 메이데이는, 여기에 올라와 이 활동을 합니다.

Mayday

/ˈmeɪ.deɪ/ naamwoord

Mayday (music)

voorbeelde

Mayday!” —The Call That Saves Lives
메이데이!”—생명을 구하는 신호

Mayday, mayday, mayday!
도와줘, 도와줘!

Thanks, Mayday.
고마워요,'메이데이'

Mayday, mayday, mayday!
메이 데이, 메이 데이!

Is the Mayday call effective?
그러한 메이데이 신호는 실제로 효과가 있습니까?

Mayday.
엔진이 고장났습니다

And so you see one of our monkeys, Mayday, up here doing this.
보고 계신 원숭이들 중 한 명인 메이데이는, 여기에 올라와 이 활동을 합니다.

As in the case of the Nautical Legacy, no matter where or when an emergency arises, the call “Mayday!
노티컬레거시호의 경우처럼, 언제 어디서 위급한 상황이 발생하든 “메이데이!

Here's Mayday.
여기 이 거래에 관한 빠른 영상이 있습니다.

The International Radiotelegraph Convention answered this concern in 1927 by adopting “Mayday” as the international distress call.
1927년에 열린 국제 무선 전신 회의에서는 그 문제에 대한 해결책으로 “메이데이”를 세계 공통의 조난 신호로 규정했습니다.

“Mayday” is to be repeated three times to show clear intent and avoid confusion of the word with any other.
“메이데이”는 다른 단어와의 혼동을 피하고 명확하게 의사를 전달하기 위해 세 번 반복해야 한다.

Why, though, do we use the expression “Mayday”?
그러면 “메이데이”라는 표현을 사용하는 이유는 무엇입니까?

“Without the captain making the Mayday call, the ‘Nautical Legacy’ would never have been found,” said a Coast Guard official.
한 해안 경비대원은 “선장이 메이데이 신호를 보내지 않았다면 결코 ‘노티컬레거시’호를 찾을 수 없었을 것”이라고 말했습니다.

Mayday, mayday!
메이데이, 메이데이

Mayday mayday, come in control tower!
메이데이 메이데이, 컨트롤 타워에 올!

It also produced many well-known domestic music videos including Dancing Van Gogh (Stefanie Sun) and Mid Summer Light (Mayday).
또한 Dancing Van Gogh(스테파니 선), Mid Summer Light(오월천)와 같은 유명 국내 뮤직 비디오를 제작하기도 했습니다.