predeterminism oor Koreaans

predeterminism

naamwoord

The belief that all events that occur have already been determined.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

예정설

naamwoord

belief

voorbeelde

To this end, the golf club shaft according to the present invention comprises: an upper part having a grip fixed thereon; a middle part of a predetermined length extending from the upper part; and a lower part extending from the middle part and having a head fixed thereon, wherein the middle part (24) is formed as a linear type to prevent a reference location from being changed even in the case where a golf ball comes into contact with one side of the golf club shaft when the golf club is standing vertically on the ground for green reading, and wherein the middle part (24) comprises an identifier (10) to identify the point where the golf club has a single center of gravity (C) when the golf club is stood vertically.
이를 위해 본 발명은, 그립이 고정되는 상단부와 상기 상단부에서 일정길이 연장되는 중단부 및 상기 중단부에서 연장되고 헤드가 고정되는 하단부로 구성되는 골프채용 샤프트에 있어서, 상기 중단부(24)는, 그린읽기를 위해 골프채를 지면에 대하여 수직으로 세웠을 때 골프공이 어느 일측에 접하여도 기준 위치가 변경되지 않도록 일자형으로 형성되고; 상기 중단부(24)에는, 골프채를 수직으로 세울 때 상기 골프채의 무게중심(C)이 일치되어 수직으로 세워지는 지점을 표식하는 표식부(10);를 포함하는 것을 특징으로 한다.

To accomplish the above-described aim of the present invention, a device of the present invention comprises a case which has a predetermined shape and is divided into an upper unit and a lower unit.
본 발명은 관악기용 마우스피스 및 리드에 살균소독 및 탈습작용을 제공함으로써 관악기용 마우스피스 및 리드의 문제점인 호흡과 침으로 인한 세균, 악취, 부식 등을 제거 및 예방하여 건강 보호와 더불어 항상 쾌적한 연주환경을 얻을 수 있도록 한 것이다.

According to one embodiment of the present invention, a method for manufacturing a multi-color electrophoretic display device comprises the steps of: forming capsules having photosensitive coloring capsule shells which store dielectric fluids and at least one kind of electrophoretic particles dispersed within the dielectric fluids; arranging said capsules in unit color pixel areas of a substrate; an exposure step for forming latent images of predetermined color pattern images in the capsules, by exposing said capsules; and a developing step for forming unit color pixels that include color capsules, by developing said photosensitive coloring capsule shells of the capsules.
본 발명의 일 실시예에 따른 멀티 컬러 전기 영동 디스플레이 장치의 제조 방법은, 유전성 유체 및 상기 유전성 유체 내에 분산된 적어도 한 종류의 전기 영동 입자들을 저장하는 감광 발색 캡슐 쉘을 갖는 캡슐들을 형성하는 단계; 기판의 단위 컬러 픽셀 영역 상에 상기 캡슐들을 배치하는 단계; 상기 캡슐들을 노광하여, 상기 캡슐들에 소정의 컬러 패턴 이미지의 잠상을 형성하는 노광 단계; 및 상기 캡슐들의 상기 감광 발색 캡슐 쉘을 현상하여, 컬러 캡슐들로 이루어진 단위 컬러 픽셀들을 형성하는 현상 단계를 포함한다.

The light source for wavelength division multiplexed optical communications and the wavelength division multiplexing passive optical network comprising same enable a high-speed transmission of 1.25 Gb/s or higher, while significantly lowering the intensity of coherent light injected into wavelength-locked Fabry-Perot laser diodes in particular, and further lower the intensity of the noise of the light source at the predetermined intensity of incoherent light.
본 발명의 파장분할 다중방식 광통신용 광원 및 이를 구비한 파장 분할 다중방식 수동형 광 가입자망을 사용하는 경우, 특히 파장 잠김된 패브리 페롯 레이저 다이오드에 주입되는 비간섭성 광의 세기를 비약적으로 낮추면서도 1.25 Gb/s 이상의 고속전송이 가능하고, 주어진 비간섭성 광의 세기에서 광원의 잡음 세기를 더 낮추는 것이 가능하다.

Also, a plurality of Velcro (006) members is disposed on the flexible band (003), and then a fiber (paper, paper towel, and synthetic textile) cover (007) having a predetermined shape is detachably disposed on the flexible band.
또한, 상기 신축성 밴드(003)에 찍찍이(006)가 여러 군데 형성되고, 이에 일정 형태의 섬유(종이나 종이타올 및 합성섬유 등)커버(007)가 착탈되는 기능성 위생커버로도 구성된다.

After the basic material for the beads is put into the mold, four or more small holes are bored into the wet powder around the stick at predetermined intervals.
구슬을 만들 기본 재료를 틀 속에 집어 넣은 후 그 막대기 주변의 축축해진 분말에 일정한 간격으로 네개 혹은 그 이상의 구멍을 뚫는다.

More particularly, the present invention provides a method for processing the basic unit of a terminal in a wireless communications system, the method comprising the steps: receiving a basic unit comprising multiple pilot resource elements and data resource elements (RE); obtaining a pilot from the pilot recourse elements for the multi-antenna configured to have a predetermined pattern within said basic unit, considering channel estimation performance and a data transmission rate; and performing channel estimation using said pilot.
보다 구체적으로, 본 발명은 무선 통신 시스템에서 단말이 기본 유닛을 처리하는 방법에 있어서, 복수의 파일럿 자원요소 및 데이터 자원요소(resource element; RE)를 포함하는 기본 유닛을 수신하는 단계와, 채널 추정 성능 및 데이터 전송율을 고려하여 상기 기본 유닛 내에 소정 패턴을 갖도록 설정된 다중안테나에 대한 파일럿 RE로부터 파일럿을 획득하는 단계와, 상기 파일럿을 이용하여 채널 추정을 수행하는 단계를 포함하는 기본 유닛의 처리 방법을 제공한다.

To this end, the present invention provides the structure of the axial-type multistage turbine including a mixed-type turbine (100) having an inner part filled with a fluid, and the mixed type turbine comprises: a body (101) having a space part (105) in which a fluid is filled, and an inlet (102) and an outlet (103) respectively formed at an upper end and a lower end thereof; a rotary shaft (140) provided in a center of the body (101) to be rotated at a high speed and having a discharging hole (107); at least one first rotational blade (110) provided to be integrated with the rotary shaft (140); a plurality of second rotational blades (120) provided to be integrated with the rotary shaft (140) at a predetermined interval; and the body (101) comprising a reception hole (106) formed inside the upper end thereof and a plurality of fixing blades (130) provided to be fixed at a lower end of the body.
본 발명은 이를 위해 축류형 다단 터빈의 구조에 있어서, 내부에 유체가 채워지는 혼합식터빈(100)이 구비되되, 상기 혼합식터빈은, 내부에는 유체가 채워지게 공간부(105)가 형성되고, 상단과 하단에 각각 주입구(102)와 배출구(103)가 형성된 몸체(101); 상기 몸체(101)의 중앙에 축설되어 고속으로 회전하며, 배출공(107)이 형성되도록 한 회전축(140); 상기 회전축(140)과 일체로 축설되는 적어도 하나 이상의 제1회전블레이드(110); 상기 회전축(140)과 일체로 일정 간격으로 복수개가 축설되는 제2회전블레이드(120); 상기 몸체(101)의 상단 내부에 인입공(106)이 형성됨과 아울러 하단에는 복수개의 고정블레이드(130);가 고정 설치됨을 특징으로 하는 축류형 다단 터빈의 구조를 제공한다.

One embodiment of the present specification relates to a method for controlling an oil hydraulic pump for an excavator with respect to a change in an operation mode, and comprises: an operation unit generating an operation signal according to an operation of an operator and including a joystick or a pedal; an oil flow supply unit supplying an oil flow to a plurality of actuators to drive the plurality of actuators corresponding to the operation signal and including a plurality of pumps and a plurality of logic valves; and a control unit for controlling the oil flow supply unit by using a priority algorithm of each operation considering the frequency of use and load of the actuators with respect to the predetermined change of operation mode according to the operation signal.
본 명세서의 일 실시예는 동작 모드 변경에 대한 굴삭기의 유압펌프 제어방법에 관한 것으로, 작업자의 조작에 따라 동작신호를 발생시키며 조이스틱 또는 패달을 포함하는 조작부와, 상기 동작신호에 대응하는 복수의 액추에이터를 구동시키기 위해 상기 액추에이터에 유량을 공급하고, 복수의 펌프와 복수의 로직밸브를 포함하는 유량 공급부 및 상기 동작신호에 따라 정해진 동작 모드의 변경에 대하여 액추에이터의 사용 빈도와 부하를 고려한 동작별 우선순위 알고리즘을 이용하여 상기 유량 공급부를 제어하는 제어부를 포함하는 것을 특징으로 한다.

The present invention provides a manufacturing method for battery cells wherein an electrode assembly having an anode/membrane/cathode structure is sealed, together with an electrolyte, within a battery case made of aluminum or aluminum alloy, the method comprising the steps of: (a) forming an anodizing coating on the whole surface of a battery case while leaving an uncoated margin extending a predetermined length downwards from the upper outer circumference of the battery case; (b) mounting an electrode assembly within the battery case and laser-welding a cap plate onto the top open end of the battery case; (c) injecting an electrolyte via an electrolyte injection port in the cap plate and performing an activation process for battery cells; and (d) sealing the electrolyte injection port after providing the electrolyte.
본 발명은 양극/분리막/음극 구조의 전극조립체가 전해액과 함께 알루미늄 또는 알루미늄 합금으로 이루어진 전지케이스의 내부에 밀봉되어 있는 전지셀의 제조방법으로서, (a) 전지케이스의 상단 외주면으로부터 하향으로 소정 크기의 미코팅 마진 구간을 둔 상태로 전지케이스의 전체 표면을 아노다이징(anodizing) 코팅하는 단계; (b) 전지케이스의 내부에 전극조립체를 장착하고 전지케이스의 개방 상단에 캡 플레이트를 레이저 용접하는 단계; (c) 캡 플레이트의 전해액 주입구를 통해 전해액을 주입하고 전지셀 활성화 공정을 거치는 단계; 및 (d) 전해액을 보충한 후 전해액 주입구를 밀봉하는 단계; 를 포함하는 것을 특징으로 하는 방법을 제공한다.

The present invention relates to a method for manufacturing a damper, comprising: a cutting step for cutting a metallic tube (100) in a predetermined length; a cap part forming step for forming upper and lower cap parts (11, 12) at both ends of the cut tube; and an assembling step for inserting a bush (20) into the inside of the upper cap part (11) of the tube, enabling the other end of a piston rod (35) coupled with a washer (74), a piston (30), and a first coil spring (41) to be coupled with a hole of the bush (20), and fixing the upper cap part (11) and the bush (20) inserted therein.
본발명은 댐퍼 제조방법에 관한 것으로, 댐퍼 제조방법에 있어서, 금속재질 튜브(100)를 일정길이로 절단하는 절단단계; 절단된 튜브 양단에 상, 하단 캡부(11, 12)를 성형하는 캡부성형단계; 상기 튜브 상단 캡부(11) 내부에 부시(20)를 삽입하고, 상기 부시(20)구멍에 와셔(74), 피스톤(30), 제1코일스프링(41)이 결합된 피스톤 로드(35)의 타단을 관통결합하며, 상기 상단 캡부(11)와 내부의 부시(20)를 움직이지 않게 고정하는 조립단계;를 포함하는 것을 특징으로 한다.

Specifically, the method comprises the steps of: receiving, from a source terminal, at least one packet comprising a predetermined unit; configuring the data burst corresponding to the source terminal by using the packet; and transmitting the data burst to a base station, wherein the at least one packet comprises either a service data unit (SDU) or a protocol data unit (PDU).
구체적으로, 소스 단말로부터 기 설정된 단위로 구성된 하나 이상의 패킷을 수신하는 단계, 상기 패킷을 이용하여, 상기 소스 단말에 대응하는 데이터 버스트를 구성하는 단계, 및 상기 데이터 버스트를 기지국으로 송신하는 단계를 포함하고, 상기 하나 이상의 패킷은 서비스 데이터 유닛(SDU) 또는 프로토콜 데이터 유닛(PDU) 중 하나의 단위로 구성되는 것을 특징으로 한다.]

A method for online soccer gaming carried out by a game provider server for providing at least one online game including an online soccer game, comprises the steps of: (a) the game provider server providing the online soccer game to a plurality of user terminals connecting through a network; (b) a user operating the user terminal inputting user identification information and running the online soccer game, and installing a uniform card, which is an item provided for bringing in a player from a team management screen, for forming a deck comprising participating players and candidate players; and (c) the game provider server applying predetermined increased statistics to a player when the deck created by the user satisfies an initiation condition which can generate a deck effect.
온라인 축구 게임을 포함한 적어도 1개 이상의 온라인 게임을 제공하는 게임 제공 서버에서 수행되는 온라인 축구 게임 방법은 (a) 상기 게임 제공 서버는 네트워크를 통해 접속하는 복수의 사용자 단말기에 온라인 축구 게임을 제공하는 단계; (b) 상기 사용자 단말기를 조작하는 사용자가 사용자 식별정보를 입력하여 상기 온라인 축구 게임을 실행하고, 팀 관리 화면에서 선수를 영입하기 위해 제공하는 아이템인 유니폼 카드를 장착하여 출전 선수와 후보 선수로 이루어지는 덱을 구성하는 단계; 및 (c) 상기 게임 제공 서버는 상기 사용자가 구성한 덱이 덱 효과가 발생할 수 있는 발동 조건을 만족하는 경우에 해당 선수의 스탯을 정해진 수치만큼 상승 적용하는 단계를 포함한다.

At God’s predetermined time in the “one day” in which God’s judgment against her will be carried out.
하나님의 미리 지정된 때 “하루 동안에” 그에 대한 하나님의 심판이 집행될 것이다.

The polylactic acid resin film comprises a polylactic acid resin comprising: a hard segment comprising a prescribed polylactic acid repeating unit; and a soft segment comprising a polyurethane polyol repeating unit in which predetermined polyether-based polyol repeating units are linearly coupled by means of urethane bonds, and, in the polylactic acid resin film, the length-direction and width-direction Young's modulus total is between 350 and 750 kgf/mm2, and the length-direction and width-direction initial tensile strength total is at least 20 kgf/mm2.
상기 폴리유산 수지 필름은 소정의 폴리유산 반복단위를 포함한 하드세그먼트; 및 일정한 폴리에테르계 폴리올 반복단위들이 우레탄 결합을 매개로 선형으로 연결되어 있는 폴리우레탄 폴리올 반복단위를 포함한 소프트세그먼트를 포함한 폴리유산 수지를 포함하고, 길이 방향 및 폭 방향의 영률 합계가 350 내지 750 kgf/mm2이고, 길이 방향 및 폭방향의 초기 인장강도 합계가 20 kgf/mm2 이상인 것이다.

That is, the power-generating apparatus (1) of the present invention comprises: a plurality of cylindrical tubes (2) vertically fixed along an outer surface of a tower (3), wherein each cylindrical tube has a bottom surface spaced apart from the ground by a predetermined spacing; air-blowing means (6) arranged beneath each cylindrical tube (2) to blow air, introduced into the air-blowing means (6), into an upper portion of each cylindrical tube (2); a plurality of assembly openings (11) horizontally formed in each cylindrical tube (2); a plurality of rotors (9) assembled through the assembly openings (11) so as to rotate by means of the pressure of the air rising through each cylindrical tube (2); a plurality of generators (10) connected to the respective rotors (9) to generate power; and work platforms (5) installed at the tower (3) enabling a worker to climb onto the work platforms to repair or exchange the generators (10).
즉, 본 발명에서 제공하는 발전장치(1)는 타워(3)의 외측으로 수직 고정되며 하부는 지면과 일정 간격 이격되도록 설치되는 수개의 원통형 관체(2)와, 상기 관체(2)의 하부에 설치되어 유입되는 공기를 관체(2) 상부로 송풍하기 위한 송풍수단(6)과, 상기 관체(2)에 수평방향으로 형성되는 다수개의 조립개구(11)와, 상기 조립개구(11)를 통해 끼움조립되어 관체(2)를 통해 상승하는 공기의 압력에 의해 회전되는 다수개의 로터(9)와, 상기 다수개의 로터(9)와 각각 연결되어 발전을 행하는 다수개의 발전기(10)와, 상기 발전기(10) 수리와 교환을 위해 작업자가 올라가 작업을 행할 수 있는 작업대(5)가 타워(3)에 설치된 것을 특징으로 한다.

Fire extinguishing branch pipe manufactured with predetermined thickness and manufacturing method therefor
일정한 두께로 제조되는 소화분기배관 및 이의 제조방법

The invention relates to a method for implementing an application using a service component, comprising: a step in which a service component management unit checks whether or not a predetermined service component is installed in an OS layer when an implementation of said service component is requested after the implementation of an application; if the service component is not installed, a step in which a service component management unit downloads the service component from a service component storage; a step in which the service component management unit stores the downloaded service component in the OS layer and installs the service component; a step in which the service component management unit implements the installed service component; and a step in which the service component management unit transfers data between the implemented service component and the implemented application.
애플리케이션의 실행 후 소정의 서비스 컴포넌트의 실행이 요청되면, 서비스 컴포넌트 관리부가 상기 서비스 컴포넌트가 OS층에 설치되어 있는지 체크하는 단계; 설치되어 있지 않은 경우 서비스 컴포넌트 관리부가 상기 서비스 컴포넌트를 서비스 컴포넌트 저장소로부터 다운로드 하는 단계; 서비스 컴포넌트 관리부가 상기 다운로드된 서비스 컴포넌트를 OS층에 저장한 후 설치하는 단계; 서비스 컴포넌트 관리부가 상기 설치된 서비스 컴포넌트를 실행하는 단계; 및 서비스 컴포넌트 관리부가 상기 실행된 서비스 컴포넌트와 상기 실행된 애플리케이션 사이에 데이터 전달을 수행하는 단계;를 포함하는 것을 특징으로 하는 서비스 컴포넌트를 이용한 애플리케이션 실행 방법이 개시된다.

The present invention relates to an expanded foam board fabric-cutting device adapted to allow a substantial improvement in working efficiency by automatically cutting the fabric in such a way that, once the fabric has been provided corresponding to a winder in an extruder line and wound to a predetermined thickness on a winding roller formed in the winder, the fabric can be wound onto another winding roller.
본 발명은 압출기 라인 중 와인더에 대응 설치되어 와인더에 형성된 권취롤러에 원단이 설정된 두께만큼 감기면 다른 권취롤러에 원단을 감을 수 있도록 원단을 자동으로 절단해 줌으로써 작업효율을 대폭 향상할 수 있도록 한 발포 폼보드 원단 커팅장치에 관한 것이다.

The present invention relates to a data security screen and to a production method for the same, comprising: a first film layer; and a blind layer in which blocking partition walls for blocking incident images are repeatedly placed either in parallel or in a predetermined grid arrangement with gaps at a predetermined angle.
본 발명은, 정보 보안기 및 그 제조방법에 관한 것으로서, 제1필름층; 및 입사 이미지를 차단시키는 차폐격벽이 소정의 각도로 이격간격을 두고 평행 또는 소정의 격자 형태로 반복 배열되어 이루어진 블라인드층을 포함하며, 상기 차폐격벽은 상기 제1필름층 일면 또는 양면에 광흡수성 유색잉크로 반복하여 인쇄 또는 전사되어 구성되는 것을 특징으로 한다.

The present invention relates to a small hydroelectric complex power generation system, comprising: a first storage tank positioned at a predetermined depth (h) from the ground surface; a small hydroelectric power generation unit using the height difference from the predetermined depth (h); and a steam supply and power generation unit which operates independently from the small hydroelectric power generation unit and evaporates the water of the first storage tank into steam by using the waste heat of power generation so as to obtain storage space of the first storage tank, and which enables small hydroelectric power generation.
본 발명은 소수력 복합 발전 시스템에 관한 것으로, 지표면에서 일정 깊이(h)에 위치하는 제1 저장조; 상기 일정 깊이(h)의 높이 차를 이용한 소수력 발전부; 상기 소수력 발전부와 독립적으로 운영되며, 발전 폐열을 이용하여 상기 제1 저장조의 물을 스팀 형태로 증발시켜 상기 제1 저장조의 저장 공간을 확보, 소수력 발전을 가능하게 하는 열병합 발전부를 포함한다.

Philosopher Bertrand Russell wrote: “Ever since 1914, everybody conscious of trends in the world has been deeply troubled by what has seemed like a fated and predetermined march toward ever greater disaster.”
“1914년 이래, 세계의 동향에 주목해 온 사람들은 누구나 인류가 훨씬 더 큰 재난을 향해 미리 예정된 듯 운명적으로 다가가는 것을 보고 깊은 시름에 잠겨 왔다.”

The RFID-based warehouse management system comprises: a pallet which is stacked in a predetermined section within a warehouse, and which has an RFID tag attached thereto; a warehouse server which manages warehouse data containing RFID tag information and pallet state information, and which determines the position of the pallet within the warehouse on the basis of the warehouse data; and an RFID reader which repeatedly reads, in predetermined time units, the RFID tag information of the pallet stacked within the predetermined section of the warehouse, and which transmits the read RFID tag information to the warehouse server, wherein the warehouse server determines the state information of the pallet according to the displacement of the pallet within the warehouse, which is sensed in the RFID reader.
상기 RFID 기반의 창고 관리 시스템은, 창고 내의 소정 구역에 적치되며, RFID 태그가 부착된 팔레트, 상기 RFID 태그 정보 및 상기 팔레트 상태정보를 포함하는 창고데이터를 관리하며, 상기 창고데이터를 기초로 상기 창고 내 상기 팔레트의 위치를 판단하는 창고서버, 및 상기 창고의 소정 구역 내의 상기 팔레트의 RFID 태그 정보를 소정 시간 단위로 반복해서 판독하여 상기 창고서버로 전송하는 RFID 리더기를 포함하되, 상기 창고서버는 상기 RFID 리더기에서 감지된 상기 팔레트의 상기 창고 내의 변위에 따라 상기 팔레트의 상기 상태정보를 결정한다.

The reference location database is configured to repeat calculation of the location value of the object a predetermined number of times in the virtual space including the plurality of pre-classified and set split regions, and have a three-dimensional distribution map within a predetermined standard deviation for each of the plurality of split regions based on the calculated location value.
상기 방법은 영상획득부가 3차원 공간상에서 대상객체를 촬영하여 촬영정보를 생성하는 단계, 위치연산부가 상기 촬영정보를 기초로 미리 구분되어 설정된 복수의 분할영역을 포함하는 가상 공간 상에서의 상기 대상객체의 위치값을 연산하는 단계, 위치비교처리부가 상기 대상객체의 위치값과 기준위치데이터베이스와 비교하여, 상기 대상객체의 위치값이 상기 복수의 분할영역 중 하나의 위치영역에 포함되는지 판단하는 단계, 상기 대상객체의 위치값이 상기 하나의 분할영역에 포함되는 것으로 판단되면, 이벤트신호처리부가 상기 하나의 분할영역에 대응하는 이벤트의 실행을 위한 이벤트실행신호를 발생시키는 단계를 포함하고, 상기 기준위치데이터베이스는 상기 미리 구분되어 설정된 복수의 분할영역을 포함하는 가상 공간에 대하여 대상객체의 위치값을 소정횟수 반복하여 연산하고, 상기 연산된 위치값을 기초로 상기 복수의 분할영역 각각에 대하여 소정의 표준편차 이내의 3차원 분포도를 갖도록 구성된다.

The present invention relates to an artificial intervertebral disc having elastic force, and provided is an artificial intervertebral disc having elastic force which can be inserted between adjacent vertebrae and which comprises: a lower plate which is engaged with the lower vertebra and provides elastic force to the upper vertebra; and an upper plate which is placed on an upper part of the lower plate and is engaged with the upper vertebra so as to be rotatable in the left and right directions within a predetermined angle range according to the rotation of the upper vertebra.
본 발명은 탄성력을 지닌 추간 인공 디스크에 관한 것으로, 인접한 추골 간에 삽입 가능한 인공 디스크에 있어서, 하부 추골과 맞물리며 상부 추골에 탄성력을 제공하는 하위 플레이트; 및 상기 하위 플레이트의 상부에 안착되어 상부 추골과 맞물리며 상부 추골의 회전에 따라 일정 각도 범위에서 좌, 우 회전이 가능한 상위 플레이트를 포함하는 것을 특징으로 하는 탄성력을 지닌 추간 인공 디스크를 제공한다.