racehorse oor Koreaans

racehorse

naamwoord

A horse which competes in races.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

경주마

Yeah, well, he's not a bloody racehorse.
맞아, 근데, 그 아인 엄청난 경주마는 아냐

경주말

경주용 말

naamwoord

Racehorses may be compared with high-class athletes —they need constant attention.
경주용 말은 일류 운동 선수와 비교될 수 있기 때문에, 항상 주의를 기울여야 한다.

Soortgelyke frases

racehorse owners and breeders
마주

racehorses
경주말

voorbeelde

Since we were breeding racehorses only, we were indirectly contributing to the gambling industry.
우리는 경마용 말만을 기르고 있었기 때문에, 간접적으로 도박 산업에 기여하고 있었다.

Training Racehorses
경주용 말을 훈련시키는 일

According to the present invention, since it has been confirmed that equine amniotic fluid can be used as a source of supply of equine adult multipotent stem cells and since the produced equine amniotic fluid derived multipotent stem cells exhibit outstanding growth abilities and differentiation abilities, it follows that stem cells can be used as active ingredients of equine cell drugs which are required in volume, and, in particular, the stem cells of the present invention which have excellent growth abilities and differentiation abilities are useful in the treatment of bone, tendon and muscular injury and deletion diseases in racehorses and the like.
본 발명에 따르면, 말과동물의 양수가 말과동물 성체 다분화능 줄기세포의 공급원이 될 수 있음을 확인하였고, 제조된 말과동물 양수 유래 다분화능 줄기세포는 우수한 증식능 및 분화능을 나타내는 바, 줄기세포가 대량으로 요구되는 말과동물의 세포 치료제의 유효성분으로 사용될 수 있으며, 특히 성장능 및 분화능이 뛰어난 본 발명의 줄기세포는 경주마 등의 뼈, 힘줄, 근육 부상 및 결실 질환의 치료에 유용하다.

The Witnesses from Budapest and its vicinity were taken to a racehorse stable in Alag.
부다페스트와 그 인근의 증인들은 얼러그에 있는 경주마 마구간으로 끌려갔습니다.

Yeah, well, he's not a bloody racehorse.
맞아, 근데, 그 아인 엄청난 경주마는 아냐

Selye: “Some people are racehorses, so highly strung that it would kill them to be kept in a quiet stall most of the time . .
“어떤 사람은 경주마(競走馬)처럼 매우 흥분하기 때문에, 오랜 시간 조용한 마굿간에 묶여 있게 되면, 아마 죽을 것이다.

Racehorse Stable in Alag
얼러그의 경주마 마구간

He says: “I progressed from buying lottery tickets to betting on racehorses and gambling at casinos.
그는 이렇게 말합니다. “처음에는 복권을 사는 정도였지만, 차츰 경마를 하고 카지노에서 도박을 하게 되었지요.

I had little interest in school, but I was passionate about racehorses.
하지만 나는 공부에는 별로 관심이 없고 경마에 빠져 있었습니다.

“I Was Passionate About Racehorses.” —RICHARD STEWART
“경마에 빠져 있었습니다.”—리처드 스튜어트

Then, a gigantic wave, rising 20 feet [6 m] above the normal high-water mark, appeared as if out of nowhere and rushed ashore “with the rapidity of a racehorse,” according to one observer.
그러자 난데없이 정상 만조선보다 6미터나 높은 거대한 파도가 나타나서는, 한 관찰자의 말을 빌리자면 “경주마처럼 빠르게” 해변으로 밀어닥쳤습니다.

Racehorses may be compared with high-class athletes —they need constant attention.
경주용 말은 일류 운동 선수와 비교될 수 있기 때문에, 항상 주의를 기울여야 한다.

The name is thought to refer to the ancient Greek practice of somehow using the tree’s berries or leaves to give racehorses a shiny coat.
이러한 이름은 고대 그리스에서 경주마들의 털에 윤기가 흐르게 하기 위해 어떤 식으로인가 산자나무의 열매나 잎을 사용하던 관습에서 유래한 것 같습니다.

By comparison, a racehorse can reach speeds slightly over 45 miles per hour [72 kph], and the greyhound can sprint to some 40 miles per hour [65 kph].
그에 비해, 경주마는 시속 72킬로미터 정도를 낼 수 있고, 그레이하운드는 단거리를 시속 약 65킬로미터로 달릴 수 있습니다.

Several first crop sires will be making their debut at the Hokkaido Sale including Cape Blanco, a son of the legendary Galileo, has 13 lots; Longines World's Best Racehorse of 2014, Just a Way has 8 lots, and Dunkirk, who was Leading Freshman Sire in North America in 2013, has 6 lots.
몇 마리의 씨수말이 북해도 시장에 첫 씨수말 자마를 내보내는데, 전설적인 씨수말 Galileo의 씨수말 자마 Cape Blanco는 13마리를 상장 ; 2014년 Longines World's Best Racehorse의 Just a Way는 8마리이고, 2013년의 북미 Leading Freshman Sire의 Dunkirk는 6마리이다.

G1 Japan Cup winner Epiphaneia(JPN) was runner-up to Just a Way(JPN) for the Longines World's Best Racehorse award in 2014.
G1 Japan Cup 우승마인 Epiphaneia(일본)는 2014년 Longines World's Best Racehorse Award에서 Just a Way에 이어서 2위를 했습니다.

This daughter of Heart's Cry is a quality racehorse who has only been out of the money twice in her 11 race career, and both of those attempts were in races that went beyond ten furlongs.
이 Heart's Cry(일본)의 자마는 출전한 11레이스 중에서 입상을 놓쳤던 것이 단 2번인 양질의 경주마로, 그 레이스들은 10펄롱 이상의 거리였습니다.

Gold Ship(JPN) between his six G1 victories and crazy antics he was one of Japan's most popular racehorses during his tenure on the track.
Gold Ship(일본)은 G1 레이스 6승과 때때로 평범한 질주를 하던 현역 기간 중, 가장 인기가 있었던 경주마 중의 1마리였습니다.

With 88 individual winners and three graded stakes winners, Daiwa Major(JPN) keeps pushing along as a fantastic sire for shorter distance racehorses.
3마리의 중상 경주 우승마를 포함한 88마리의 우승마를 배출하며, Daiwa Major(일본)는 단거리용의 훌륭한 씨수마로서 실적을 계속 올리고 있습니다.

The 2000m G1 Tenno Sho Aki, Emperor's Cup Fall, is one of the three most anticipated races of the fall calendar since it attracts nearly every top racehorse in the country.
2000m G1 텐노쇼(가을)는 일본의 거의 모든 정상의 경주마를 불러들이기 때문에, 가을 경마 일정 중에서 가장 기대되는 3개의 레이스 중의 하나입니다.

Retiring in the winner's circle is the goal of every champion racehorse, but it isn't always that easy.
모든 챔피언 말들에게 있어서 위너스 서클에서 은퇴하는 것이 목표이지만, 항상 간단한 것은 아닙니다.

Daiwa Major(JPN) has been a reliable producer of racehorses over the past decade and this year two of his best sons have been their first crops available at public auction, 2012 G1 NHK Mile winner Curren Black Hill(JPN) with 20 lots and 2014 G1 Takamatsunomiya Kinen winner Copano Richard(JPN) with two lots.
Daiwa Major(일본)는 과거 10년 이상에 걸쳐서 우수한 경주마를 꾸준히 배출하고 있는데, 올해는 이 말의 최고의 자마들 중의 2마리가 첫 씨수마 자마를 경매 시장에 상장하며, 2012년의 G1 NHK Mile우승의 Curren Black Hill(일본)이 20마리, 2014년의 G1 다카마쓰노미야 기념 우승의 Copano Richard(일본)가 2마리 상장할 예정입니다.

Freshman Sires of 2018 There are a total of 32 stallions with their first crops set to hit the track this summer in Japan. The highest profile one, however, is 2014's Longines World's Best Racehorse Just a Way(JPN) who has about 138 horses registered to his first crop.
2018년에 첫 씨수마 자마가 데뷔하는 새 씨수마 일본에서 올해 여름에 첫 씨수마 자마가 경마장에 출전을 시작하는 씨수마는 합계 32마리입니다. 가장 주목을 받는 말은 2014년의 Longines World's Best Racehorse인 Just a Way(일본)로 첫 씨수마 자마는 138마리가 등록되어 있습니다.

2014 Longines World Best Racehorse, Just a Way(JPN) has made an early lead as the potential 2018 Leading Freshman Sire with four winners in the JRA, and that energy has translated into a hot market for Just a Way(JPN) offspring.
2014년의 Longines World Best Racehorse인 Just a Way(일본)는 JRA에서 4마리의 우승마를 배출했고 2018년의 새 씨수마 챔피언이 될 가능성이 충분히 있을 거라고 해서 조기에 리드하고 있으며, 이 열기는 경매 시장에서의 Just a Way(일본)의 씨수마 자마를 향하고 있습니다.