something to drink oor Koreaans

something to drink

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

음료수

naamwoord

voorbeelde

15 Woe to the one who gives his companions something to drink,
15 친구들을 취하게 해서 그 벌거벗음을 보려고

" Give me something to drink, " said Cuss, and he sat down.
" 나에게 마실 것 좀 갖다 줘" 악한 말했다, 그는 앉으 셨다.

Uh, can I get you something to drink?
마실 것 좀 드릴까요?

So you don't have to bring me something to drink cupped in your hands.
마실 것을 네 손컵으로 내게 가져올 필요는 없다는거야.

Can I get you something to drink?
아니에요. 괜찮아요.

I'd like something to drink.
난 뭔가 마시고 싶다.

Do you want something to drink?
마실것 드릴까요?

And to deprive the thirsty one of something to drink.
목마른 사람에게서 마실 것을 빼앗기 때문이다.

Who say to their husbands,* ‘Bring us something to drink!’
남편*에게 ‘술 좀 갖다 주세요!’ 하는 여자들아.

Yes, would you come up for something to drink?
네, 올라 가셔서 차라도 한잔 드시고 가세요

You want something to drink?
주문하시겠습니까?

Can I get you something to drink?
마실거라도 줄까?

Can I get you something to drink?
마실 거라도 가져다 드릴까요?

When Zanoah returned at midday to make me something to drink, an envelope awaited him.
내게 마실 것을 만들어 주러 한낮에 돌아온 남편은 봉투를 하나 보게 되었습니다.

Emily, can you get our guests something to drink?
에밀리 이분들에게 뭔가 마실것좀 가져다 드릴래?

You want something to drink?
갈 길이 먼데 마실 거 필요해요?

Can I get you something to drink?
마실거좀 갖다드릴까요?

May I offer you something to drink?”
뭘 좀 마시겠나?”

That very day, on my way home late at night, I entered a restaurant to get something to drink.
바로 그날 밤늦게 집으로 돌아오는 길에 나는 음료수를 마시려고 한 식당에 들어갔습니다.

“Lord, when did we see you hungry and feed you,” they ask, “or thirsty, and give you something to drink?
“주여 우리가 어느 때에 주의 주리신 것을 보고 공궤하였으며 목마르신 것을 보고 마시게 하였나이까 어느 때에 나그네 되신 것을 보고 영접하였으며 벗으신 것을 보고 옷 입혔나이까 어느 때에 병드신 것이나 옥에 갇히신 것을 보고 가서 뵈었나이까.”

Another servant of God stated: “If your enemy is hungry, feed him; if he is thirsty, give him something to drink . . .
하느님의 또 다른 종은 이렇게 말했습니다. “너의 적이 굶주리거든 먹이고, 목말라하거든 마실 것을 주어라.