church town oor Kornies

church town

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

trev eglos

treveglos

Church Town

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

Treveglos

Soortgelyke frases

Church Towne
Treveglos

voorbeelde

church town
/ treveglos / / /

church town - village
treveglos [ hanow benow ] trevow eglos [ hanow liesek / hanow liesplek ] treveglosyow [ hanow liesek / hanow liesplek ] "The Cornish traditionally differentiate between:

church town - village
treveglos feminine trevow eglos plural treveglosyow plural "The Cornish traditionally differentiate between:

church town - village
treveglos [hanow benow] trevow eglos [hanow liesplek] treveglosyow [hanow liesplek] [hanow] [disamstyryans]

church town - village
treveglos ( feminine ) trevow eglos ( plural ) treveglosyow ( plural ) ( ) ( ) ( noun )

Church Town
/ Treveglos / / /

Church Towne
/ Treveglos / / /

Is there a church in this town?
Eus eglos y'n dre ma?

is there a church in this town?
eus eglos y'n dre ma?

Is there a church in this town?
FSS: Eus eglos y'n dre ma? / KK: Eus eglos y'n dre ma?

Details in church accounts and town record books also provide a glimpse of the preparations for these festivities.
Ynwedh manylyon yn akontys eglos ha lyvrow kovadh trevow a re golok a’n darbarow rag an golyow ma.

The church is situated in town. /
Desedhys yw an eglos y’n dre. /

There is! The church is beside the town hall.
FSS: Eus! Yma an eglos ryb hel an dre / KK: Eus! Yma an eglos ryb hel an dre

the church is beside the town hall
yma an eglos ryb hel an dre

The church is situated in town.
Desedhys yw an eglos y’n dre.

There is! The church is beside the town hall.
Eus! Yma an eglos ryb hel an dre

We do not see the Cornish flag above the church tower in this town.
Ny welyn an baner kernewek a-ugh tour an eglos y'n dre ma.

The town hall is new but the church is old.
Hel an dre yw nowydh mes an eglos yw koth.

The town hall is new but the church is old.
FSS: Hel an dre yw nowydh mes an eglos yw koth. / KK: Hel an dre yw nowydh mes an eglos yw koth.

the town hall is new but the church is old
nowydh hel an dre mes koth yw an eglos

Head towards St Austells’s new shopping centre; White River Place which comprises of two squares, giving views over the surrounding countryside and back to the old town with its church tower peeking over the roof tops.
Ewgh troha kresen brenassa nowydh S. Austel, Plas Dowr an Wynnik a gompreghend dew beswarkorn hag a re gwelyow dres an powdir a-dro, ha dehweles dhe’n dre goth gans tour hy eglos usi ow kyki a-ugh pennow an tohow.

Head towards St Austells’s new shopping centre; White River Place which comprises of two squares, giving views over the surrounding countryside and back to the old town with its church tower peeking over the roof tops.
Ewgh troha kresen-brenassa nowydh S. Austel, Plas Dowr an Wynnik a gomprehend dew beswarkorn hag a re gwelyow dres an powdir a-dro, ha dehweles dhe’n dre goth gans tour hy eglos usi ow kyki a-ugh pennow an tohow.

The festival will culminate on St Piran’s Day, 5th March, with a recreation of a medieval St Piran procession, accompanied by Keur Heb Hanow carried on a horse drawn dray, from the ancient core of the town to the original mother church at Madron where there will be a St Piran service at 11am.
An gool a wra gorfenna Gool Peran, 5es mis Meurth, gans daswrians keskerdh kresosel Sen Peran, keveylys gans Keur Heb Hanow war gert tennys gans margh, dhyworth hen gres an dre dhe vamm eglos Eglosvadern, le may fydh gonis Gool Peran dhe 11kh.

What did he hold in his hand? Show it to me, please! Are there any goats in the field? Yes! How many? Four goats. What time was it when she came home? Ten minutes after six. Put coal on the fire. It's cold. He has much money. He's rich. This is not the same bag as the first one. I want to ascend that high hill. I am not a good salesman. They wished to go then when they were not pleased with what I said. You cannot play football in that field. We love an amusing story. What colour are those jars? They are yellow. We do not see the Cornish flag above the church tower in this town.
Pandr'a synsis ev yn y dhorn? Diskwedh e dhymm, mar pleg! Eus gever y'n gwel? Eus! Py lies? Peder gaver. Py eur o hi pan dheuth hi tre? Deg mynysenn wosa hwegh eur. Gorr glow war an tan. Oer yw hi. Yma meur a arghans dhodho. Kevoethek yw ev. Nyns yw hemma an keth sagh ha'n kynsa huni. Yma hwans dhymm a yskynna an vre ughel na. Nyns ov gwerther da. I a vynnas mos y'n eur na pan nag ens pes da gans ow hows. Ny yllowgh gwari peldroes y'n pras na. Ni a gar hwedhel didhanus. Py liw yw an sethow na? Melyn yns. Ny welyn an baner kernewek a-ugh tour an eglos y'n dre ma.

The festival will culminate on St Piran’s Day, 5th March, with a recreation of a medieval St Piran procession, accompanied by Keur Heb Hanow carried on a horse drawn dray, from the ancient core of the town to the original mother church at Madron where there will be a St Piran service at 11am. District Valuation maps and apportionments (dating from around 1910) can also be useful as they contain property descriptions as well as identifying their owners, occupiers and value at the time.
An gool a wra gorfenna Gool Peran, 5es mis Meurth, gans daswrians keskerdh kresosel Sen Peran, keveylys gans Keur Heb Hanow war gert tennys gans margh, dhyworth hen gres an dre dhe vamm eglos Eglosvadern, le may fydh gonis Gool Peran dhe 11kh.