so they went oor Kornies
so they went
Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies
hag yth ethons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
so they went
Pandr’a vyn’ta dhe wul a-vorow?langbot langbot
8And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together.
Meur ras!englishtainment-tm-BvbTM46L englishtainment-tm-BvbTM46L
62 The next day, the one after Preparation Day, the chief priests and the Pharisees went to Pilate. 63 “Sir,” they said, “we remember that while he was still alive that deceiver said, ‘After three days I will rise again.’ 64 So give the order for the tomb to be made secure until the third day. Otherwise, his disciples may come and steal the body and tell the people that he has been raised from the dead. This last deception will be worse than the first.” 65 “Take a guard,” Pilate answered. “Go, make the tomb as secure as you know how.” 66 So they went and made the tomb secure by putting a seal on the stone and posting the guard.
Eus nebonan omma a gowsso Sowsnek?langbot langbot
When the soldiers heard Pilate talking like this they were delighted that they would escape in such a way from the pains that were great and intense and get such good gifts. so they made pilate's wish known wherever they went.
Na skrifis, ny’n skrifis.langbot langbot
It soon became clear that it wasn’t – but it was hours before any footage of the onslaught was shown. It showed complete bedlam, absolute carnage in the streets of central Melbourne – but no footage of the University itself. Hundreds of youthful, male zombies running amok and sweeping all before them – killing and dismembering anyone who couldn’t flee – or who even hesitated in their flight. “They seem to have come primarily from the Parkville area,” intoned the reporter, cowering behind an outside broadcast van. “Around the precincts of Melbourne University.” So, it seemed, we had been at the epicentre of the outbreak. All the havoc we saw on the flickering screen had spread from here. Then, without warning, all newscasts stopped. Why? National Security? The Zombie Apocalypse had apparently arrived and, besieged by the all- devouring horde, we found ourselves sitting about watching repeats of “Sesame Street”! This was a little unexpected. What happened to the “National Emergency Plan”? (Or whatever.) Where were the stern-faced politicians telling us what was now required? Not long after, we heard helicopters overhead. By craning our necks at the windows, we could see there were four in total: two military-style choppers (chinooks?) and two small, civilian jobs. After an hour or so, they went away – all of them – and didn’t return. I, for one, would have been happy to be plucked from the library roof and whisked away to safety. It seems, however, this was not part of ‘The Plan’ (whatever that may have been). Why? Were we not worth saving? Presumably, there were hundreds of others, holed up in buildings scattered about the campus. Indeed, we knew positively that there were because a few had called us at the Baillieu, thinking we could help them. (Sadly, even the best trained librarians were not prepared for this task.)
Yth esa dhodho unn vyrgh.langbot langbot
The sun was beginning to get low and the light of afternoon was on the land as they went down the hill. So far they had not met a soul on the road. This way was not much used, being hardly fit for carts, and there was little traffic to the Woody End. They had been jogging along again for an hour or more when Sam stopped a moment as if listening. They were now on level ground, and the road after much winding lay straight ahead through grass-land sprinkled with tall trees, outliers of the approaching woods.
Res yw dhyn studhya Sowsnek.langbot langbot
They went with Jesus to Pilate who was a magistrate for him to give judgement about him so that he could be slain through his verdict. they said without pity, ``our traitor is found. he must be condemned to death by you at once.
Yma jynn-amontya dhymm.langbot langbot
Jesus Heals Two Men with Demons (Mk 5.1–20; Lk 8.26–39) 28When Jesus came to the territory of Gadara on the other side of the lake, he was met by two men who came out of the burial caves there. These men had demons in them and were so fierce that no one dared travel on that road. 29At once they screamed, “What do you want with us, you Son of God? Have you come to punish us before the right time?” 30Not far away there was a large herd of pigs feeding. 31So the demons begged Jesus, “If you are going to drive us out, send us into that herd of pigs.” 32“Go,” Jesus told them; so they left and went off into the pigs. The whole herd rushed down the side of the cliff into the lake and was drowned. 33The men who had been taking care of the pigs ran away and went into the town, where they told the whole story and what had happened to the men with the demons. 34So everyone from the town went out to meet Jesus; and when they saw him, they begged him to leave their territory.
Tom a enowis an gantol gans an tanbren.langbot langbot
That view was somehow disquieting; so they turned from the sight and went down into the hollow circle. In the midst of it there stood a single stone, standing tall under the sun above, and at this hour casting no shadow. It was shapeless and yet significant: like a landmark, or a guarding finger, or more like a warning. But they were now hungry, and the sun was still at the fearless noon; so they set their backs against the east side of the stone. It was cool, as if the sun had had no power to warm it; but at that time this seemed pleasant. There they took food and drink, and made as good a noon-meal under the open sky as anyone could wish; for the food came from 'down under Hill'. Tom had provided them with plenty for the comfort of the day. Their ponies unburdened strayed upon the grass.
Res yw dhis dalleth!langbot langbot
They went to Herod and Christ with them securely bound. He was anxious to see christ because he was so highly acclaimed, in case he could hear from him some strange new tale, and eventually twist round what christ had to say when it had been heard.
Skwith ov.langbot langbot
Longis, indeed was on the right hand of the cross of Jesus. They ordered the soldier by name to pierce the body of beloved jesus. he thrust the sharp spear exactly beneath the ribs so that it went through the heart.
Kales yw redya kanji.langbot langbot
Pilate commanded them, on pain of losing their lives, to go to the body and guard it so that enemies would not take it, and to keep watch all night and take care they did not sleep a moment. they went in haste. they were four armed soldiers.
Yth esov vy owth assaya redya omma.langbot langbot
Soon they were leading their ponies in single file over the rim and down the long northward slope of the hill, down into a foggy sea. As they went down the mist became colder and damper, and their hair hung lank and dripping on their foreheads. When they reached the bottom it was so cold that they halted and got out cloaks and hoods, which soon became bedewed with grey drops. Then, mounting their ponies, they went slowly on again, feeling their way by the rise and fall of the ground. They were steering, as well as they could guess, for the gate-like opening at the far northward end of the long valley which they had seen in the morning. Once they were through the gap, they had only lo keep on in anything like a straight line and they were bound in the end to strike the Road. Their thoughts did not go beyond that, except for a vague hope that perhaps away beyond the Downs there might be no fog.
Ny vynnav vy gwari.langbot langbot
‘He had a friend called Déagol, of similar sort, sharper-eyed but not so quick and strong. On a time they took a boat and went down to the Gladden Fields, where there were great beds of iris and flowering reeds. There Sméagol got out and went nosing about the banks but Déagol sat in the boat and fished. Suddenly a great fish took his hook, and before he knew where he was, he was dragged out and down into the water, to the bottom. Then he let go of his line, for he thought he saw something shining in the river-bed; and holding his breath he grabbed at it.
Hi a gegin ragdho.langbot langbot
3 When Judas, who had betrayed him, saw that Jesus was condemned, he was seized with remorse and returned the thirty pieces of silver to the chief priests and the elders. 4 “I have sinned,” he said, “for I have betrayed innocent blood.” “What is that to us?” they replied. “That’s your responsibility.” 5 So Judas threw the money into the temple and left. Then he went away and hanged himself. 6 The chief priests picked up the coins and said, “It is against the law to put this into the treasury, since it is blood money.” 7 So they decided to use the money to buy the potter’s field as a burial place for foreigners. 8 That is why it has been called the Field of Blood to this day. 9 Then what was spoken by Jeremiah the prophet was fulfilled: “They took the thirty pieces of silver, the price set on him by the people of Israel, 10 and they used them to buy the potter’s field, as the Lord commanded me.”[a]
Farshad ov.langbot langbot
A Sabbath Day 1And he entered again into the synagogue; and there was a man there which had a withered hand. 2And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him. 3And he saith unto the man which had the withered hand, Stand forth. 4And he saith unto them, Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? to save life, or to kill? But they held their peace. 5And when he had looked round about on them with anger, being grieved for the hardness of their hearts, he saith unto the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it out: and his hand was restored whole as the other. 6And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the Herodians against him, how they might destroy him. 7But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from Judæa, 8and from Jerusalem, and from Idumæa, and from beyond Jordan; and they about Tyre and Sidon, a great multitude, when they had heard what great things he did, came unto him. 9And he spake to his disciples, that a small ship should wait on him because of the multitude, lest they should throng him. 10For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues. 11And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God. 12And he straitly charged them that they should not make him known. His Twelve Apostles 13And he goeth up into a mountain, and calleth unto him whom he would: and they came unto him. 14And he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach, 15and to have power to heal sicknesses, and to cast out devils: 16and Simon he surnamed Peter; 17and James the son of Zebedee, and John the brother of James; and he surnamed them Boanerges, which is, The sons of thunder: 18and Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphæus, and Thaddæus, and Simon the Canaanite, 19and Judas Iscariot, which also betrayed him: and they went into an house. 20And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread. 21And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself. 22And the scribes which came down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils. 23And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan? 24And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand. 25And if a house be divided against itself, that house cannot stand. 26And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end. 27No man can enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house. 28Verily I say unto you, All sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme: 29but he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation: 30because they said, He hath an unclean spirit. His Mother and Brethren 31There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him. 32And the multitude sat about him, and they said unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee. 33And he answered them, saying, Who is my mother, or my brethren? 34And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brethren! 35For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.
Usi hi tre?langbot langbot
Frodo looked round. It did look like home. Many of his own favourite things - or Bilbo’s things (they reminded him sharply of him in their new selling) - were arranged as nearly as possible as they had been at Bag End. It was a pleasant, comfortable, welcoming place; and he found himself wishing that he was really coming here to settle down in quiet retirement. It seemed unfair to have put his friends to all this trouble; and he wondered again how he was going to break the news to them that he must leave them so soon, indeed at once. Yet that would have to be done that very night, before they all went to bed.
Res yw dhymm mos.langbot langbot
Jesus Heals a Man (Mk 1.40–45; Lk 5.12–16) 1When Jesus came down from the hill, large crowds followed him. 2Then a man suffering from a dreaded skin disease came to him, knelt down before him, and said, “Sir, if you want to, you can make me clean.” 3Jesus stretched out his hand and touched him. “I do want to,” he answered. “Be clean!” At once the man was healed of his disease. 4Then Jesus said to him, “Listen! Don't tell anyone, but go straight to the priest and let him examine you; then in order to prove to everyone that you are cured, offer the sacrifice that Moses ordered.” Jesus Heals a Roman Officer's Servant (Lk 7.1–10) 5When Jesus entered Capernaum, a Roman officer met him and begged for help: 6“Sir, my servant is sick in bed at home, unable to move and suffering terribly.” 7“I will go and make him well,” Jesus said. 8“Oh no, sir,” answered the officer. “I do not deserve to have you come into my house. Just give the order, and my servant will get well. 9I, too, am a man under the authority of superior officers, and I have soldiers under me. I order this one, ‘Go!’ and he goes; and I order that one, ‘Come!’ and he comes; and I order my slave, ‘Do this!’ and he does it.” 10When Jesus heard this, he was surprised and said to the people following him, “I tell you, I have never found anyone in Israel with faith like this. 11I assure you that many will come from the east and the west and sit down with Abraham, Isaac, and Jacob at the feast in the Kingdom of heaven. 12But those who should be in the Kingdom will be thrown out into the darkness, where they will cry and grind their teeth.” 13Then Jesus said to the officer, “Go home, and what you believe will be done for you.” And the officer's servant was healed that very moment. Jesus Heals Many People (Mk 1.29–34; Lk 4.38–41) 14Jesus went to Peter's home, and there he saw Peter's mother-in-law sick in bed with a fever. 15He touched her hand; the fever left her, and she got up and began to wait on him. 16When evening came, people brought to Jesus many who had demons in them. Jesus drove out the evil spirits with a word and healed all who were sick. 17He did this to make what the prophet Isaiah had said come true, “He himself took our sickness and carried away our diseases.” The Would-be Followers of Jesus (Lk 9.57–62) 18When Jesus noticed the crowd round him, he ordered his disciples to go to the other side of the lake. 19A teacher of the Law came to him. “Teacher,” he said, “I am ready to go with you wherever you go.” 20Jesus answered him, “Foxes have holes, and birds have nests, but the Son of Man has nowhere to lie down and rest.” 21Another man, who was a disciple, said, “Sir, first let me go back and bury my father.” 22“Follow me,” Jesus answered, “and let the dead bury their own dead.” Jesus Calms a Storm (Mk 4.35–41; Lk 8.22–25) 23Jesus got into a boat, and his disciples went with him. 24Suddenly a fierce storm hit the lake, and the boat was in danger of sinking. But Jesus was asleep. 25The disciples went to him and woke him up. “Save us, Lord!” they said. “We are about to die!” 26“Why are you so frightened?” Jesus answered. “How little faith you have!” Then he got up and ordered the winds and the waves to stop, and there was a great calm. 27Everyone was amazed. “What kind of man is this?” they said. “Even the winds and the waves obey him!” Jesus Heals Two Men with Demons (Mk 5.1–20; Lk 8.26–39) 28When Jesus came to the territory of Gadara on the other side of the lake, he was met by two men who came out of the burial caves there. These men had demons in them and were so fierce that no one dared travel on that road. 29At once they screamed, “What do you want with us, you Son of God? Have you come to punish us before the right time?” 30Not far away there was a large herd of pigs feeding. 31So the demons begged Jesus, “If you are going to drive us out, send us into that herd of pigs.” 32“Go,” Jesus told them; so they left and went off into the pigs. The whole herd rushed down the side of the cliff into the lake and was drowned. 33The men who had been taking care of the pigs ran away and went into the town, where they told the whole story and what had happened to the men with the demons. 34So everyone from the town went out to meet Jesus; and when they saw him, they begged him to leave their territory.
Mr Smith yw dyskador da.langbot langbot
So, the other groups had been left to their fates as well. Again, why? Were they, too, so worthless? Then, a few hours after that, all the phones went dead and, at the same time, the TV broadcasts stopped completely. A curious coincidence, you might think. Actually, the TV broadcasts stopped in the middle of ‘The Jetsons’. (But, don’t worry, I’d seen the episode before and well knew that Mr Spacely ultimately reinstated George Jetson – and even gave him a raise! So, I was able to assuage the understandable anxiety that the interrupted transmission had caused to the other survivors by advising them of George’s fate.) After that, we were merely left to speculation as to what was happening outside the campus. (A search for a short-wave radio turned up nothing.) Our discussions went around in circles for hour upon hour. What else was there to do? After all, the library’s snack-food vending machines had already been looted. The single fact that gnawed at all of us was this: one day there were no zombies and the next day there were hundreds of them – all young, all male. How was that possible? We had seen for ourselves that the infection spread by bite, by saliva, I suppose. We had also seen that guys who were bitten took at least two days to succumb – and then return as zombies. In David’s case, of course, he’d lasted for a whole seven days so far. (Though it didn’t look like he’d go much further than that.) So, let’s suppose there was a “Patient Zero”, the first guy to be infected, being treated somewhere in one of the hospitals or clinics around Parkville. How does he manage to bite hundreds of other guys, more or less simultaneously, and instantly turn them into zombies? There were a few of those sheltering in the Baillieu who were studying either biochemistry or medicine. They confirmed what we were all thinking: that’s just not how epidemics work. So, how ...?
Yma jynn-amontya dhymm.langbot langbot
MARK 3 1 And again, he entered into the synagogue. And there was a man there who had a withered hand. 2 And they observed him, to see if he would cure on the Sabbaths, so that they might accuse him. 3 And he said to the man who had the withered hand, "Stand up in the middle." 4 And he said to them: "Is it lawful to do good on the Sabbaths, or to do evil, to give health to a life, or to destroy?" But they remained silent. 5 And looking around at them with anger, being very saddened over the blindness of their hearts, he said to the man, "Extend your hand." And he extended it, and his hand was restored to him. 6 Then the Pharisees, going out, immediately took counsel with the Herodians against him, as to how they might destroy him. 7 But Jesus withdrew with his disciples to the sea. And a great crowd followed him from Galilee and Judea, 8 and from Jerusalem, and from Idumea and across the Jordan. And those around Tyre and Sidon, upon hearing what he was doing, came to him in a great multitude. 9 And he told his disciples that a small boat would be useful to him, because of the crowd, lest they press upon him. 10 For he healed so many, that as many of them as had wounds would rush toward him in order to touch him. 11 And the unclean spirits, when they saw him, fell prostrate before him. And they cried out, saying, 12 "You are the Son of God." And he strongly admonished them, lest they make him known. 13 And ascending onto a mountain, he called to himself those whom he willed, and they came to him. 14 And he acted so that the twelve would be with him, and so that he might send them out to preach. 15 And he gave them authority to cure infirmities, and to cast out demons: 16 and he imposed on Simon the name Peter; 17 and also he imposed on James of Zebedee, and John the brother of James, the name 'Boanerges,' that is, 'Sons of Thunder;' 18 and Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James of Alphaeus, and Thaddeus, and Simon the Canaanite, 19 and Judas Iscariot, who also betrayed him. 20 And they went to a house, and the crowd gathered together again, so much so that they were not even able to eat bread. 21 And when his own had heard of it, they went out to take hold of him. For they said: "Because he has gone mad." 22 And the scribes who had descended from Jerusalem said, "Because he has Beelzebub, and because by the prince of demons does he cast out demons." 23 And having called them together, he spoke to them in parables: "How can Satan cast out Satan? 24 For if a kingdom is divided against itself, that kingdom is not able to stand. 25 And if a house is divided against itself, that house is not able to stand. 26 And if Satan has risen up against himself, he would be divided, and he would not be able to stand; instead he reaches the end. 27 No one is able to plunder the goods of a strong man, having entered into the house, unless he first binds the strong man, and then he shall plunder his house. 28 Amen I say to you, that all sins will be forgiven the sons of men, and the blasphemies by which they will have blasphemed. 29 But he who will have blasphemed against the Holy Spirit shall not have forgiveness in eternity; instead he shall be guilty of an eternal offense." 30 For they said: "He has an unclean spirit." 31 And his mother and brothers arrived. And standing outside, they sent to him, calling him. 32 And the crowd was sitting around him. And they said to him, "Behold, your mother and your brothers are outside, seeking you." 33 And responding to them, he said, "Who is my mother and my brothers?" 34 And looking around at those who were sitting all around him, he said: "Behold, my mother and my brothers. 35 For whoever has done the will of God, the same is my brother, and my sister and mother."
Yw da genes an vleujen ma?langbot langbot
The Would-be Followers of Jesus (Lk 9.57–62) 18When Jesus noticed the crowd round him, he ordered his disciples to go to the other side of the lake. 19A teacher of the Law came to him. “Teacher,” he said, “I am ready to go with you wherever you go.” 20Jesus answered him, “Foxes have holes, and birds have nests, but the Son of Man has nowhere to lie down and rest.” 21Another man, who was a disciple, said, “Sir, first let me go back and bury my father.” 22“Follow me,” Jesus answered, “and let the dead bury their own dead.” Jesus Calms a Storm (Mk 4.35–41; Lk 8.22–25) 23Jesus got into a boat, and his disciples went with him. 24Suddenly a fierce storm hit the lake, and the boat was in danger of sinking. But Jesus was asleep. 25The disciples went to him and woke him up. “Save us, Lord!” they said. “We are about to die!” 26“Why are you so frightened?” Jesus answered. “How little faith you have!” Then he got up and ordered the winds and the waves to stop, and there was a great calm. 27Everyone was amazed. “What kind of man is this?” they said. “Even the winds and the waves obey him!”
Goslow orthiv.langbot langbot
1 Kings 13 At Beth-el's Altar 1And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of the LORD unto Beth-el: and Jeroboam stood by the altar to burn incense. 2And he cried against the altar in the word of the LORD, and said, O altar, altar, thus saith the LORD; Behold, a child shall be born unto the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he offer the priests of the high places that burn incense upon thee, and men's bones shall be burnt upon thee. 3And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which the LORD hath spoken; Behold, the altar shall be rent, and the ashes that are upon it shall be poured out. 4And it came to pass, when king Jeroboam heard the saying of the man of God, which had cried against the altar in Beth-el, that he put forth his hand from the altar, saying, Lay hold on him. And his hand, which he put forth against him, dried up, so that he could not pull it in again to him. 5The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD. 6And the king answered and said unto the man of God, Intreat now the face of the LORD thy God, and pray for me, that my hand may be restored me again. And the man of God besought the LORD, and the king's hand was restored him again, and became as it was before. 7And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward. 8And the man of God said unto the king, If thou wilt give me half thine house, I will not go in with thee, neither will I eat bread nor drink water in this place: 9for so was it charged me by the word of the LORD, saying, Eat no bread, nor drink water, nor turn again by the same way that thou camest. 10So he went another way, and returned not by the way that he came to Beth-el. 11Now there dwelt an old prophet in Beth-el; and his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Beth-el: the words which he had spoken unto the king, them they told also to their father. 12And their father said unto them, What way went he? For his sons had seen what way the man of God went, which came from Judah. 13And he said unto his sons, Saddle me the ass. So they saddled him the ass: and he rode thereon, 14and went after the man of God, and found him sitting under an oak: and he said unto him, Art thou the man of God that camest from Judah? And he said, I am. 15Then he said unto him, Come home with me, and eat bread. 16And he said, I may not return with thee, nor go in with thee: neither will I eat bread nor drink water with thee in this place: 17for it was said to me by the word of the LORD, Thou shalt eat no bread nor drink water there, nor turn again to go by the way that thou camest. 18He said unto him, I am a prophet also as thou art; and an angel spake unto me by the word of the LORD, saying, Bring him back with thee into thine house, that he may eat bread and drink water. But he lied unto him. 19So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water. 20And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came unto the prophet that brought him back: 21and he cried unto the man of God that came from Judah, saying, Thus saith the LORD, Forasmuch as thou hast disobeyed the mouth of the LORD, and hast not kept the commandment which the LORD thy God commanded thee, 22but camest back, and hast eaten bread and drunk water in the place, of the which the LORD did say to thee, Eat no bread, and drink no water; thy carcase shall not come unto the sepulchre of thy fathers. 23And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, to wit, for the prophet whom he had brought back. 24And when he was gone, a lion met him by the way, and slew him: and his carcase was cast in the way, and the ass stood by it, the lion also stood by the carcase. 25And, behold, men passed by, and saw the carcase cast in the way, and the lion standing by the carcase: and they came and told it in the city where the old prophet dwelt. 26And when the prophet that brought him back from the way heard thereof, he said, It is the man of God, who was disobedient unto the word of the LORD: therefore the LORD hath delivered him unto the lion, which hath torn him, and slain him, according to the word of the LORD, which he spake unto him. 27And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled him. 28And he went and found his carcase cast in the way, and the ass and the lion standing by the carcase: the lion had not eaten the carcase, nor torn the ass. 29And the prophet took up the carcase of the man of God, and laid it upon the ass, and brought it back: and the old prophet came to the city, to mourn and to bury him. 30And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother! 31And it came to pass, after he had buried him, that he spake to his sons, saying, When I am dead, then bury me in the sepulchre wherein the man of God is buried; lay my bones beside his bones: 32for the saying which he cried by the word of the LORD against the altar in Beth-el, and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria, shall surely come to pass. 33After this thing Jeroboam returned not from his evil way, but made again of the lowest of the people priests of the high places: whosoever would, he consecrated him, and he became one of the priests of the high places. 34And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth. Rights in the Authorized (King James) Version of the Bible are vested in the Crown. Published by permission of the Crown's patentee, Cambridge University Press.
Ow gi yw henna.langbot langbot
Exodus 7 1And the LORD said unto Moses, See, I have made thee a god to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy prophet. 2Thou shalt speak all that I command thee: and Aaron thy brother shall speak unto Pharaoh, that he send the children of Israel out of his land. 3And I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt. 4But Pharaoh shall not hearken unto you, that I may lay my hand upon Egypt, and bring forth mine armies, and my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments. 5And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I stretch forth mine hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them. 6And Moses and Aaron did as the LORD commanded them, so did they. 7And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh. 8And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying, 9When Pharaoh shall speak unto you, saying, Shew a miracle for you: then thou shalt say unto Aaron, Take thy rod, and cast it before Pharaoh, and it shall become a serpent. 10And Moses and Aaron went in unto Pharaoh, and they did so as the LORD had commanded: and Aaron cast down his rod before Pharaoh, and before his servants, and it became a serpent. 11Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers: now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments. 12For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron's rod swallowed up their rods. 13And he hardened Pharaoh's heart, that he hearkened not unto them; as the LORD had said. The Plagues 14And the LORD said unto Moses, Pharaoh's heart is hardened, he refuseth to let the people go. 15Get thee unto Pharaoh in the morning; lo, he goeth out unto the water; and thou shalt stand by the river's brink against he come; and the rod which was turned to a serpent shalt thou take in thine hand. 16And thou shalt say unto him, The LORD God of the Hebrews hath sent me unto thee, saying, Let my people go, that they may serve me in the wilderness: and, behold, hitherto thou wouldest not hear. 17Thus saith the LORD, In this thou shalt know that I am the LORD: behold, I will smite with the rod that is in mine hand upon the waters which are in the river, and they shall be turned to blood. 18And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river. 19And the LORD spake unto Moses, Say unto Aaron, Take thy rod, and stretch out thine hand upon the waters of Egypt, upon their streams, upon their rivers, and upon their ponds, and upon all their pools of water, that they may become blood; and that there may be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood, and in vessels of stone. 20And Moses and Aaron did so, as the LORD commanded; and he lifted up the rod, and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned to blood. 21And the fish that was in the river died; and the river stank, and the Egyptians could not drink of the water of the river; and there was blood throughout all the land of Egypt. 22And the magicians of Egypt did so with their enchantments: and Pharaoh's heart was hardened, neither did he hearken unto them; as the LORD had said. 23And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also. 24And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river. 25And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.
I eth dhe byskessa.langbot langbot
Luke 8 The Parable of the Sower 1After this, Jesus traveled about from one town and village to another, proclaiming the good news of the kingdom of God. The Twelve were with him, 2and also some women who had been cured of evil spirits and diseases: Mary (called Magdalene) from whom seven demons had come out; 3Joanna the wife of Chuza, the manager of Herod’s household; Susanna; and many others. These women were helping to support them out of their own means. 4While a large crowd was gathering and people were coming to Jesus from town after town, he told this parable: 5“A farmer went out to sow his seed. As he was scattering the seed, some fell along the path; it was trampled on, and the birds ate it up. 6Some fell on rocky ground, and when it came up, the plants withered because they had no moisture. 7Other seed fell among thorns, which grew up with it and choked the plants. 8Still other seed fell on good soil. It came up and yielded a crop, a hundred times more than was sown.” When he said this, he called out, “Whoever has ears to hear, let them hear.” 9His disciples asked him what this parable meant. 10He said, “The knowledge of the secrets of the kingdom of God has been given to you, but to others I speak in parables, so that, “ ‘though seeing, they may not see; though hearing, they may not understand.’ 11 “This is the meaning of the parable: The seed is the word of God. 12Those along the path are the ones who hear, and then the devil comes and takes away the word from their hearts, so that they may not believe and be saved. 13Those on the rocky ground are the ones who receive the word with joy when they hear it, but they have no root. They believe for a while, but in the time of testing they fall away. 14The seed that fell among thorns stands for those who hear, but as they go on their way they are choked by life’s worries, riches and pleasures, and they do not mature. 15But the seed on good soil stands for those with a noble and good heart, who hear the word, retain it, and by persevering produce a crop. A Lamp on a Stand 16 “No one lights a lamp and hides it in a clay jar or puts it under a bed. Instead, they put it on a stand, so that those who come in can see the light. 17For there is nothing hidden that will not be disclosed, and nothing concealed that will not be known or brought out into the open. 18Therefore consider carefully how you listen. Whoever has will be given more; whoever does not have, even what they think they have will be taken from them.” Jesus’ Mother and Brothers 19Now Jesus’ mother and brothers came to see him, but they were not able to get near him because of the crowd. 20Someone told him, “Your mother and brothers are standing outside, wanting to see you.” 21He replied, “My mother and brothers are those who hear God’s word and put it into practice.” Jesus Calms the Storm 22One day Jesus said to his disciples, “Let us go over to the other side of the lake.” So they got into a boat and set out. 23As they sailed, he fell asleep. A squall came down on the lake, so that the boat was being swamped, and they were in great danger. 24The disciples went and woke him, saying, “Master, Master, we’re going to drown!” He got up and rebuked the wind and the raging waters; the storm subsided, and all was calm. 25“Where is your faith?” he asked his disciples. In fear and amazement they asked one another, “Who is this? He commands even the winds and the water, and they obey him.” Jesus Restores a Demon-Possessed Man 26They sailed to the region of the Gerasenes, which is across the lake from Galilee. 27When Jesus stepped ashore, he was met by a demon-possessed man from the town. For a long time this man had not worn clothes or lived in a house, but had lived in the tombs. 28When he saw Jesus, he cried out and fell at his feet, shouting at the top of his voice, “What do you want with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg you, don’t torture me!” 29For Jesus had commanded the impure spirit to come out of the man. Many times it had seized him, and though he was chained hand and foot and kept under guard, he had broken his chains and had been driven by the demon into solitary places. 30Jesus asked him, “What is your name?” “Legion,” he replied, because many demons had gone into him. 31And they begged Jesus repeatedly not to order them to go into the Abyss. 32A large herd of pigs was feeding there on the hillside. The demons begged Jesus to let them go into the pigs, and he gave them permission. 33When the demons came out of the man, they went into the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and was drowned. 34When those tending the pigs saw what had happened, they ran off and reported this in the town and countryside, 35and the people went out to see what had happened. When they came to Jesus, they found the man from whom the demons had gone out, sitting at Jesus’ feet, dressed and in his right mind; and they were afraid. 36Those who had seen it told the people how the demon-possessed man had been cured. 37Then all the people of the region of the Gerasenes asked Jesus to leave them, because they were overcome with fear. So he got into the boat and left. 38The man from whom the demons had gone out begged to go with him, but Jesus sent him away, saying, 39“Return home and tell how much God has done for you.” So the man went away and told all over town how much Jesus had done for him. Jesus Raises a Dead Girl and Heals a Sick Woman 40Now when Jesus returned, a crowd welcomed him, for they were all expecting him. 41Then a man named Jairus, a synagogue leader, came and fell at Jesus’ feet, pleading with him to come to his house 42because his only daughter, a girl of about twelve, was dying. As Jesus was on his way, the crowds almost crushed him. 43And a woman was there who had been subject to bleeding for twelve years, but no one could heal her. 44She came up behind him and touched the edge of his cloak, and immediately her bleeding stopped. 45 “Who touched me?” Jesus asked. When they all denied it, Peter said, “Master, the people are crowding and pressing against you.” 46But Jesus said, “Someone touched me; I know that power has gone out from me.” 47Then the woman, seeing that she could not go unnoticed, came trembling and fell at his feet. In the presence of all the people, she told why she had touched him and how she had been instantly healed. 48Then he said to her, “Daughter, your faith has healed you. Go in peace.” 49While Jesus was still speaking, someone came from the house of Jairus, the synagogue leader. “Your daughter is dead,” he said. “Don’t bother the teacher anymore.” 50Hearing this, Jesus said to Jairus, “Don’t be afraid; just believe, and she will be healed.” 51When he arrived at the house of Jairus, he did not let anyone go in with him except Peter, John and James, and the child’s father and mother. 52Meanwhile, all the people were wailing and mourning for her. “Stop wailing,” Jesus said. “She is not dead but asleep.” 53They laughed at him, knowing that she was dead. 54But he took her by the hand and said, “My child, get up!” 55Her spirit returned, and at once she stood up. Then Jesus told them to give her something to eat. 56Her parents were astonished, but he ordered them not to tell anyone what had happened.
Teg os ta.langbot langbot
3 JOHN 1 1The elder, To my dear friend Gaius, whom I love in the truth. 2Dear friend, I pray that you may enjoy good health and that all may go well with you, even as your soul is getting along well. 3It gave me great joy when some believers came and testified about your faithfulness to the truth, telling how you continue to walk in it. 4I have no greater joy than to hear that my children are walking in the truth. 5Dear friend, you are faithful in what you are doing for the brothers and sisters, even though they are strangers to you. 6They have told the church about your love. Please send them on their way in a manner that honors God. 7It was for the sake of the Name that they went out, receiving no help from the pagans. 8We ought therefore to show hospitality to such people so that we may work together for the truth. 9I wrote to the church, but Diotrephes, who loves to be first, will not welcome us. 10So when I come, I will call attention to what he is doing, spreading malicious nonsense about us. Not satisfied with that, he even refuses to welcome other believers. He also stops those who want to do so and puts them out of the church. 11Dear friend, do not imitate what is evil but what is good. Anyone who does what is good is from God. Anyone who does what is evil has not seen God. 12Demetrius is well spoken of by everyone—and even by the truth itself. We also speak well of him, and you know that our testimony is true. 13I have much to write you, but I do not want to do so with pen and ink. 14I hope to see you soon, and we will talk face to face. 15Peace to you. The friends here send their greetings. Greet the friends there by name.
Goslow orta.langbot langbot
60 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.